한국어에서 징계를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그러나, 그는 이후 리그에서 은퇴 했다 2003, 그리고 그 징계를 용납 하지 않았다.
However, he was retired from the league since 2003, and he did not suffer any disciplinary action.볼지어다 하나님께 징계 받는 자에게는 복이 있나니 그런즉 너는 전능자의 징계를 업신여기지 말지니라”(욥5:17).
Behold, happy is the man who God correcteth; therefore despise not thou the chastening of the Almighty-Job 5:17.모든 사람들이 참여하는 징계를 너희가 받지 않는다면 너희는 사생아요, 친아들이 아니니라.
But if you are without discipline- which all receive then you are illegitimate children and not sons.(개역 한글판) 잠언 12:1 훈계를 좋아하는 자는 지식을 좋아하나니 징계를 싫어하는 자는 짐승과 같으니라.
Proverbs 12:1(YLT) Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof[is] brutish.이러한 죄들은 그들이 하나님의 징계를 피하기 위해서 반드시 해결해야 할 것들이었다.
Then he reveals what they must do to avoid God's discipline.절 훈계를 좋아하는 자는 지식을 좋아하나니 징계를 싫어하는 자는 짐승과 같으니라.
Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof[is] brutish.그것은 자연스럽지 않지만 우리는 징계를 유지하고 어쨌든 그것을 할 수 있습니다.
다른 사람들은 물리적 징계를 수반하지 않는 “시간 제한” 그리고 다른 처벌들이 훨씬 더 효과적이라고 주장합니다.
Others insist that“time-outs” and other punishments that do not involve physical discipline are far more effective.당의 리더 중 한명인 파울 레비(Paul Levi)는 공개적으로 당을 비판했고 징계를 당했다.
One of the Party's leaders, Paul Levi, publicly attacked his own party and was disciplined.성경말씀 (히12:5下~7) “내 아들아, 주님의 징계를 가볍게 여기지 말고, 그분께서 책망하실 때 낙심하지 마라, 왜냐하면….
It says,“My son, do not make light of the Lord's discipline, and do not lose heart when he rebukes you, because[…].우리는 징계를 가할 것이다 "라고 말했다.
has violated our rules, we impose discipline.".국가 기관은 죽은 시간의 길고 불확실한 기간을 피하기 위해 마감일과 시간표에 대한 징계를 보장해야합니다.
National bodies need to ensure discipline with respect to deadlines and timetables in order to avoid long and uncertain periods of dead time.예지 및 징계를 할 수 없습니다.
of the same judgment, foresight, and discipline as we are.하나님의 말씀에 금지되어 있는, 의복에 나타난 모든 교만의 전시는 교회의 징계를 위한 충분한 이유가 되어야 한다.
All exhibitions of pride in dress, which is forbidden in the word of God, should be sufficient reason for church discipline.혹은 징계를 위하여 혹은 땅을 위하여 혹은 긍휼을 위하여 그가 이런 일을 생기게 하시느니라.
Whether for correction, or 나는 2년 징계를 피하기 위해 경기장에 급히 돌아가야만 했었다”고 밝혔다.
나도 2년 출장정지 징계를 피하기 위해 급하게 경기장에 돌아온 적이 있다”고 말했다.
I had to go back to the stadium urgently to avoid a two-year ban".모든 사람들이 참여하는 징계를 너희가 받지 않는다면 너희는 사생아요, 친아들이 아니니라.
But if you are without discipline-which all receive then you are illegitimate children and not sons.최근 4년여 동안 음주 운전으로 징계를 받은 교사가 1,900명이 달하는 것으로 나타났습니다.
Teachers disciplined for drunk driving over past 4 years.징계를 말합니다 임기는 직장에서 만들어진 변경 내용을 유지하기 위해 필요합니다.
A term that refers to the discipline required 
