징후입니다 - 영어로 번역

• is a sign
• manifestations

한국어에서 징후입니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 아기의 체중은 아기의 소화 시스템의 올바른 작동에 대한 아이디어를 줄 수있는 중요한 발전 징후입니다.
However, the weight of the baby is a crucial development sign as it can give an idea about the proper working of the baby's digestive system.

다음은 “알코올 중독자입니까? ”라는 질문에 대답하는 데 도움 이되는 10 가지 알코올 중독 징후입니다.
The following are ten warning signs of alcoholism that might help answer the question“Am I an Alcoholic?”.

대부분의 경우 이러한 메시지는 하드 디스크의 오작동, 시스템 오류, 시스템 파일 손실 등의 징후입니다.
In most cases, such a message is a sign of malfunctioning of the hard disk, system failure, loss of the system file, etc.

개월 이상 경과 한 세 가지 긍정적 인 결과는 신장 질환 의 징후입니다.
It is said that three blood test results that are positive over a period of three months are the sign of a kidney disease.

이 현상들은 저에게 안락지대(comfort zone)에서 벗어날 때 경험했던 징후입니다.
These are the signs I experienced when I bring myself away from my comfort zone.

사람들이 많이 놓치는 문제 중 하나는 임신 중 그리고 출산 후의 방광 및 장 조절 문제 징후입니다.
One issue that few people think about are signs of bladder and bowel control problems in pregnancy and after the birth.

이것은 당신이 얼마나 많이 마시는 지에 대한 통제력이 낮다는 징후입니다.
These are signs that you have less control over how much you drink.

흔히 아무것도 아니지만 때로는 유산이나 자궁외 임신의 징후입니다.
Often there is nothing, but it is sometimes a sign of ectopic pregnancy or miscarriage.

불처벌은 더 많은 살인을 초래하며 종종 분쟁의 악화와 법률 및 사법 제도의 붕괴의 징후입니다.
Impunity often leads to more murders and can signal the breakdown of judicial systems, the rule of law and democracy.

체중 증가, 불면증, 두통 및 감염은 신체가 스트레스를 받고 잘 기능하지 못한다는 징후입니다.
Weight gain, insomnia, headaches and infections are indications that the body is under stress and not able to function well.

새로운 옷과 향수를 착용하고 체육관을 때리는 것은 파트너가 잘 보이기를 원하는 모든 징후입니다.
Hitting the gym, wearing new clothes and perfume are all signs your partner wants to look better.

이 증상은 균형 감각을 상실하게 만듭니다 (약 60 %의 경우에서 발생합니다). 현기증과 불안정성 징후입니다.
This symptom causes loss of balance(this occurs in about sixty percent of cases), signs of this are dizziness and instability.

또한 SNP는 질병의 심각성, 우리 몸이 치료에 반응하는 방식, 병원균, 화학 물질, 약품, 백신 및 기타 약제에 대한 개별 반응의 유전 적 다양성의 징후입니다.
SNPs are also manifestations of genetic variations in the severity of illness, the way our body responds to treatments, and the individual response to pathogens, chemicals, drugs, vaccines, and other agents.

이는 파일 시스템에 몇 가지 문제가 발생하여 SD 카드를 RAW 형식으로 만들었으며 SD 카드를 계속 포맷하여 사용하면 전체 저장된 데이터가 손실된다는 것을 나타내는 징후입니다.
These are the signs indicating that the file system as encountered some problems, which makes SD card into RAW format and you will be forced to format the SD card to continue to use it making you lose the entire saved data.

실험실에서 가장 빈번한 적응증진단은 불규칙한 월경, 불임, 여성의 자궁 출혈, 여성에서의 성선 기능 저하 및 남성의 성기능 저하의 징후입니다.
The most frequent indications for laboratoryDiagnostics are irregular menstruation, infertility, uterine bleeding in women, as well as signs of feminization and hypofunction of the gonads in men.

곳이 마땅히은 어떤 이유로 럼블하고 좀 더 연구는이 문제가 상대적으로 희귀하고 많은하지 징후입니다 찾기.
for any reason and a little longer study find that this problem is relatively rare and not many signs of it.

태평양 표준시 연장은 5 회 이상 심각한 감염의 징후입니다[6].
PT prolongation by more than five times is a sign of severe infection[6].

그들의 강성은 마약의 부작용의 징후입니다).
angular movements, their stiffness are a manifestation of side effects of drugs, this should be taken into account).

이것은 대개 감염의 징후입니다.
These are usually a sign of infection.

즉, 문제의 첫 징후입니다.
It's the first sign of trouble.