차별이 - 영어로 번역

• discrimination
• difference
• distinction
• discriminate

한국어에서 차별이 을 사용하는 예와 영어로 번역

파키스탄에서 기독교인들에 대한 차별이.
Stop discrimination against Christians of Pakistan.

사회적 경제적 차별이 존재합니다.
social and economical discriminations.

나는 를 장애에 대한 차별이 없는 공간으로 상상했다.
I imagined Uncertainty School as a space without the distinction of disability.

난 이런 차별이 정말 싫다.
I hate this type of discrimination.

차별이 심하지 않을 수도 있음 [3].
You May Not Be Discriminated Against.

우리와 그들의 차별이 없습니다.
No separateness of Them and us.

우리의 사회 속에는 언제나 이런 차별이 존재한다.
There's always that room for discrimination in our society.

차별이 없느니라: 모든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광의 이르지 못하더니".
There is no difference: For all have sinned, and come short of the glory of God.".

유대인과 헬라인 사이에 차별이 없으니 이는 만민에게 동일하신 주께서 그를 부르는 모든 사람에게 부요하심이라.
For there's no distinction between Jews and Greeks, for the same lord of all is rich towards all those who are calling on him.

성경은 “유대인과 그리스인 사이에 차별이 없다”(롬10:12)고 말씀하고 있습니다.
In the Church"there is no difference between the Jew and the Greek"(Rom.10:12).

그리고 그 곳엔 차별이 없겠죠. 인종,
there will be no distinction between race, color,

바울이 말한 요지는, 그러한 차별이 하나님의 백성들 사이에서 있어서는 안된다는 것이다.
Paul's point is that such distinctions have no place among the people of God.

우리는 재가와 출가에 대하여 주객의 차별이 없이 공부와 사업의 등위만 따를 것이며” “we will be concerned only with the rank of practice and work without discriminating between laity and clergy in terms of guests or hosts&rd….
We will be concerned only with the rank of practice and work without discriminating between laity and clergy in terms of guests or hosts.

차별이 각 월급에 포함되어 있고 Ledbetter가 수년 동안 불균형을 알지 못했다는 사실은 중요하지 않습니다.
The fact that the discrimination was embedded in each paycheck and that Ledbetter didn't know of the disparity for many years did not matter.

이 세 가지 형태의 차별이 합쳐져서 가난한 흑인 여성이 부유한 백인보다 더 큰 문제를 겪는다.
These three forms of oppression come together and make black women in poverty face more problems than white, wealthy ones.

늘 그렇듯이 문제는 차별이 끝나고 불균형이 시작되는 곳을 식별하는 것이다.
As always, the problem is to identify where the discrimination ends and the imbalance begins.

다른 연구자들은 성별 차별이 소녀와 소년이 서로에게서 배울 수있는 기회를 방해한다는 것을 발견했습니다.
Other researchers have found that gender segregation inhibits opportunities for girls and boys to learn from each other.

희생자들은 종종 차별이 너무나 끈기 때문에 이러한 경험을 멈추게하는 데 무력감을 느낍니다.
Victims often feel powerless to stop these experiences because the discrimination is so persistent.

성별 차별이 발생합니다.
gender differentiation occurs.

스톤월의 최근 보고서에 의하면 트랜스젠더 직장인들의 절반은 차별이 두려워 직장에서 정체성을 숨긴다.
Recent reports by Stonewall, reveal how half of transgender workers hide their identity at work for fear of discrimination.