차별적인 - 영어로 번역

• discriminatory
• differentiated
• discriminative

한국어에서 차별적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

보고서 <불평등한 사람들: 아르메니아, 벨라루스, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 LGBTI 인권활동가>는 최근 수년 간 구소련 국가 4개국에서 부쩍 강화되고 있는 LGBTI 인권단체들을 향한 차별적인 환경을 다루고 있다.
Less equal: LGBTI human rights defenders in Armenia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan' explores the increasingly discriminatory environment that LGBTI rights groups in four former Soviet states have faced in recent years.

그에 따라 가치 있고 차별적인 입지를 구축했다.
thereby carving out a valuable and unique position.

차별적 인, 투자 중재에서 무리한 및 / 또는 임의 조치.
Discriminatory, Unreasonable and/or Arbitrary Measures in Investment Arbitration.

어떤 사람들은 투표를 "인종 차별적 인 또는 다른 차별적 인 방식으로 행동하는 면허증"으로 채택했습니다.
Some people took that as a licence to behave in a racist or other discriminatory way.

인종에 근거한 덜 관대하고 차별적 인 치료도 한 요인이 될 수 있습니다.
Less tolerant and discriminatory treatment based on race could also be a factor.

슬롯게임 구조 장벽과 차별적 인 사회적 규범은 여성의 의사 결정 권력과 농촌 가정 및 지역 사회의 정치 참여를 계속 제한하고 있습니다.
Structural barriers and discriminatory social norms continue to constrain women's decision-making power and political participation in households and communities.

구조 장벽과 차별적 인 사회적 규범은 여성의 의사 결정 권력과 농촌 가정 및 지역 사회의 정치 참여를 계속 제한하고 있습니다.
Structural barriers and discriminatory social norms continue to constrain women's decision-making power and political participation in rural households and communities.

예를 들어, 음란물, 차별적 인 언급, 고문 및 학대 또는 매우 좋지 않은 취향의 모든 것을 특징으로하는 앱을 엄격히 금지합니다.
For example, we strictly prohibit any app that features pornographic material, discriminatory references, torture and abuse, or anything else in exceptionally poor taste.

어느 당사국도 어떤 방법으로 부당하고 차별적 인 조치 관리에 의해 손상된다,
Neither Party shall in any way impair by unreasonable and discriminatory measures the management,

부정직하거나 폭력적이거나 차별적 인 행동).
violent or discriminatory).

올해는 사회에서 가장 존경받는 많은 사람들이 이러한 (차별적 인) 관행을 어떻게 승진 시켰는지에 대한 중요한 노력이있었습니다.
This year, some important efforts have shed light on how it was that many of the most respected members of society promoted these(profoundly discriminatory) practices.

성별 큰 역할을하지 않는다, 흑인 여성은 차별적 인 방식으로 타겟팅 할 수 있습니다.
gender doesn't play a huge role, black woman can be targeted in discriminatory ways also.

일상적인 통합에 관해서는, 여전히 산업계의 다른 백인 지도자들과 마찬가지로 편파적이고 차별적 인 선택을하는 매우 특권층의 백인 집단입니다. ".
it proves to still be a group of exceedingly privileged white people making similarly biased and discriminatory choices as other white leaders in the industry.

Furman 법원은 당시 적용된대로 사형이 제 8 및 제 14 수정 조항을 위반했다고 주장하면서이 사형 선고가 자의적이고 변덕스럽고 차별적 인 방식으로 부과 된 증거에 직면했다.
In holding that the death penalty, as it was applied at the time, violated the Eighth and Fourteenth Amendments, the Furman Court was confronted with evidence that these death sentences were imposed in arbitrary, capricious and discriminatory ways.

이 나라가 더욱 다양 해지고 2008과 2012 선거에 참여한 더 많은 공동체가있는이 법안은 이러한 차별적 인 법을 제정했으며 운 좋게도 법원이 더 많은 사람들을 막을 수있었습니다.
In a moment when this country is becoming more diverse, in which more communities of color participated in the 2008 and 2012 elections, legislatures enacted these discriminatory laws, and luckily courts stepped in to stop them more and more,” said Leah Aden,

개인적 모욕, 특히 인종 차별적 또는 성 차별적 인 용어 사용.
Personal insults, especially those using racist, sexist or any other discriminatory terms.

(2) 신규 혹은 더욱 차별적인 조치의 금지.
(ii) prohibition of new or more discriminatory measures.

공통된 그러나 차별적인 책임을 가짐.
Common but differentiated responsibilities.

증오 표현 또는 차별적인 행동.
Hate speech or discriminatory behaviour.

공통된 그러나 차별적인 책임을 가짐.
Common but differentiated responsibility.