오피스 부동산 부문에서 Cushman & Wakefield는 업계 선두를 차지하고 있습니다.
Within the offices sector, Cushman& Wakefield has a market leading position.
토지 매각 부문에서 Cushman & Wakefield는 업계 선두를 차지하고 있습니다.
Within the land sales sector, Cushman& Wakefield has a market leading position.
선샤인 수족관은 이케부쿠로 선샤인 시티의 오피스와 쇼핑 복합시설 최상층 3개층을 차지하고 있습니다.
Sunshine Aquarium occupies the top three floors of Ikebukuro's Sunshine City office and shopping complex.
특허 출원 숫자 면에서도 보쉬는 주요시장에서 선두적인 위치를 차지하고 있습니다. 상업적인 보호권리.
In terms of patent application numbers, Bosch occupies a leading position in important markets. Commercial protective rights.
년 Walter의 포트폴리오는 뷰티 관련 사진이 포함될 정도로 확장되었으며, 지금은 그의 작품의 10%를 차지하고 있습니다.
In 1972, Walter's portfolio expanded to include beauty photography, which now accounts for 10% of his work.
Taylor Swift Slams 스쿠터 브라운, 그리고 별이 측을 차지하고 있습니다 - 여기에 누가 그리고 왜?
Taylor Swift Slams Scooter Braun, and Stars Are Taking Sides- Here's the Who and Why?
러시아의 은행은 러시아 지불 시스템에 특별한 자리를 차지하고 있습니다.
The Bank of Russia occupies a special place in the Russian payment system.
그러나 아프리카는 1,000억 달러에 달하는 초콜릿 시장의 고작 2%만을 차지하고 있습니다.
But, Africa only accounts for 2% of the market for chocolates, which is 100 billion dollars.
도서관, 건물 등 Discover English는 247 Collins Street Melbourne에 있으며 건물 6 층을 차지하고 있습니다.
buildings, etc. Discover English is located at 247 Collins Street Melbourne and occupies 6 floors of the building.
유럽에서는 리테일이 모든 상업용 부동산 중 1/4 이상을 차지하고 있습니다.
In Europe, retail accounts for more than a quarter of all commercial real estate.
유학생은 프랑스 종합대 학생의 15% 이상, 프랑스의 명문인 Grandes Écoles'의 25% 이상을 차지하고 있습니다.
International students make up more than 15 percent of the students at French universities and more than 25 percent of France's prestigious Grandes Écoles'.
하루의 이용객수는 약 2만 7천 명으로 이 이용객수는 세이부선 전 92역 중 40위를 차지하고 있습니다.
The station serves around 27,000 riders per day, ranked number 40 among the 92 stations of the Seibu lines.
Skype는 2003년에 공개적으로 출시되었으며 현재 모든 국제 통화 시간의 약 3분의 1을 차지하고 있습니다.
Skype was publically released in 2003 and now accounts for roughly a third of all international calling minutes.
Basse Œuvre으로 알려진 10 세기에 지어진 작은 로마네스크 양식의 교회는 아직도 보베 대성당 본당으로 지정된 부지를 차지하고 있습니다.
A small Romanesque church dating back to the 10th-century, known as the Basse Œuvre, still occupies the site destined for the nave of the Beauvais….
년, 국내 육류 제품의 절반 공유에 대한 예기치 않은 생산 차지하고 있습니다.
Years, the unexpected production accounts for half the share of domestic meat products.
전시회 산업은 경제 활성화와 산업진흥 면에서도 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
The exhibition industry occupies an important position in revitalizing the economy and promoting industry.
이 그림은 입체 질감을 봐, 터치 느낌, 화면은 실제 제품의 미니어처 버전을 특정 공간을 차지하고 있습니다.
These paintings look three-dimensional texture, feels a touch, the screen occupy a certain space, a miniature version of the real goods.
Skype는 2003년에 공개적으로 출시되었으며 현재 모든 국제 통화 시간의 약 3분의 1을 차지하고 있습니다.
Skype was publicly launched in 2003 and now accounts for approximately one third of all international calling minutes.
그것은 지난 10 년 동안 국내 시장에서 판매 측면에서 선도적 인 지위를 차지하고 있습니다.
It occupies a leading position in terms of sales in the domestic market over the past 10 years.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文