한국어에서 차지 하 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 게임의 승자는 서부를 차지하고 12 월 1 일 AAC 챔피언 쉽 경기에서 UCF에서 총을 맞을 것입니다.
The winner of this game takes the West and will get a shot at UCF in the AAC Championship Game on Dec. 1.많은 코드가 동일한 채널을 차지하지만 특정 코드와 연결된 사용자만 통신할 수 있습니다.
Many codes occupy the same channel, but only those users associated with a particular code can communicate.착하게 사는 자는 땅을 차지하고 언제까지나 거기에서 살리라.
이 상황에서 PayPal은 종종 속이는 구매자의 편을 차지하므로 판매자는 수수료가 높거나 Paypal을 완전히 거부함으로써 위험에 대비해야합니다.
In this situation, PayPal often takes the side of the cheating buyer, so sellers have to insure against risks by higher commissions or complete rejection of Paypal.드릴링은 비용의 절반 이상을 차지하고 깊은 자원을 탐색하면 상당한 위험을 수반합니다.
Drilling accounts for over half the costs, and exploration of deep resources entails significant risks.그러나 나를 의지하는 사람은 이 땅을 차지하고 내 거룩한 산을 물려받게 될 것이다.”.
He who puts his trust in Me shall possess the land, and 승강기는 상당히 많은 공간을 차지하고 있기 때문에 건물 내에 설치할 수 있는 공간의 양에 영향을 미칩니다.
Elevators occupy a considerable amount of space and therefore influence the amount of lettable space in the building.주께서 복을 내린 자는 땅을 차지하고 주께서 저주한 자는 멸망하리라.
Those whom the Lord has blessed will possess the Land and those who are cursed 두 번째 결과는 18 %를 차지하고 나머지는 11 % 이하를 차지합니다.
The second result accounts for 18%, and the rest, 11% or under.어쨌든, 우리 사회는 당신이 차지하고있는 사회에서 어떤 위치에 있는지에 대해 매우 요구하고 있습니다.
Anyway, and our society is very demanding on what position in society you occupy.할아비조 에게 준 땅으로 돌아오게 할 것이라 그들이 그것을 차지하리라 여호와의 말이니라.
And I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.특히 휴대 기기에서 이 지역 팩은 매우 눈에 띄는 위치를 차지하고 다른 자연 검색 결과를 더욱 낮추게됩니다.
Especially on mobile devices, this local-pack takes an extremely prominent position and pushes the other organic search results further down.꽤 많은 디스크 공간을 차지하지만, 이 폴더를 삭제할 수 없습니다 간단하게 선택하고 버튼 "을 클릭하여지우다 ".
Although this folder occupies pretty much disk space, it can not be deleted simply by selecting and pressing the button"Delete".빌딩들은 세계 자원의 35%를 차지하고 거의 40% 정도의 에너지 소비와 탄소발생을 차지한다. "라고 보고서는 지적했다.
Buildings account for around 35% of global resources and nearly 40% of energy use and carbon emissions," the report noted.오사카에 있는 국내산업재산권의 출원건수는 전국의 14.8%를 차지하고 국제특허의 출원건수는 전국의 12.1%를 점유하고 있습니다.
Osaka accounts for 14.8% of all domestic patent applications, and 12.1% of international patent applications in Japan.베냐민은 길르앗을 차지하리라.
and Benjamin will possess Gilead.Visual Basic 및 Java의 스윙과 SWT 프레임 워크와 같은 이전에 우리가 본 도구는이 공간을 차지하고 있습니다.
Previously we had seen tools like Visual Basic and Java's Swing and SWT frameworks occupy this space.결혼하면, 마지막 순간에 재미 있고 흥미 진진한 일을 계획하는 것이 뒷자리를 차지하거나 모두 함께 사라집니다.
Once you're married, planning fun and exciting things to do at the last minute takes a back seat or just disappears all together.그것은 광대 한 지역을 차지하고 인식할만한 형태뿐만 아니라 조성에 밝은 별이 여러 개있어서 잘 알려져 있습니다.
It occupies a vast area and is well known thanks to several bright stars in its composition, as well as recognizable form.실제로 아프리카 계 미국인은 미국 인구의 12 %를 차지하지만 새로운 HIV 진단의 45 %를 차지합니다.
In fact, African Americans make up 12 percent of the U.S. population, but account for 45 percent of all new HIV diagnoses.
