착수했습니다 - 영어로 번역

• embarked
• undertook
• launched
• initiated
• started
• began

한국어에서 착수했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

상승한 마스터들은 당신들의 새로운 현실을 가져오는 계획을 착수했습니다.
The Ascended masters have embarked on a plan to bring your new reality into being.

우리에 의하여 보일러 공기 예열기와 economzier 보충 서비스가 수 년 동안 착수했습니다.
We have undertaken boiler air preheater and economzier replacement service for many years.

우리는 또한 터키 기술 디자인팀인 SFMM과 계약을 맺어 전문성을 얻어작업을 착수했습니다.
We also contracted a Turkish Technical design team SFMM, that obtained Expertisa and Preokt for the work to begin.

러시모어산 국립기념지(Mount Rushmore National Memorial)가 완공된 후 코자크 지올코브스키(Korczak Ziolkowski)는 선더헤드산(Thunderhead Mountain)에 아메리카 원주민의 영혼을 기리는 조각 작업에 착수했습니다.
After work ended on Mount Rushmore National Memorial, Korczak Ziolkowski began carving his tribute to the Native American spirit on Thunderhead Mountain.

초기 사이트는 그 당시 다른 사이트와 마찬가지로 초보적인 회사 였지만 그럼에도 불구하고이 회사는 시장 부문의 리더가 될 장기적인 계획에 착수했습니다.
The initial site was rudimentary, as were the other sites at the time, but nonetheless the company embarked on a long-term plan to become the leader in it's market segment.

400년 동안이나 손대지 않은 채 방치되어 있었지만, 1980년대에 고고학자들이 발굴작업에 착수했습니다.
the area was left untouched for 400 years, until archaeologists began excavating in the 1980s.

년에이 나라의 수도는 국제 공항, 경전철 인프라 및 인구 증가시기에 Geocon의 비전에 대한 요구를 불러 일으킨 도로 젊어 짐의 여정에 착수했습니다.
In 2007 the nation's capital embarked on a journey of rejuvenation with the introduction of an international airport, light rail infrastructure and a period of population growth that fuelled the demand for Geocon's vision.

노력으로 회사는 기후대학교의 Advanced Die Engineering and Technology(고급금형기술) 센터와 금형주조에 대한 합동 기술 연구에 착수했습니다.
to overcome its lack of design capabilities, the company embarked on a joint technical research for die casting with the Center for Advanced Die Engineering and Technology from Gifu University.

우리의 고속도로 네트워크, 지반 공학 및 교량 팀은 몇 시간 내에 배치되었습니다. - 고립된 인명의 구조를 돕기 위해 육상 및 항공에서 정찰에 착수했습니다.
Our Highway Network, Geotechnical and Bridge Teams were deployed within hours- undertaking reconnaissance from land and air to assist in the extensive emergency coordination works to provide access to isolated communities.

일례로 Vaseline®은 가난과 비상 상황으로 인해 고통 받는 사람들의 건강과 생활을 개선하는 데 전념하는 인도주의적 지원 단체인 Direct Relief와 함께 한 가지 임무에 착수했습니다.
Vaseline®, for example, has embarked on a mission in partnership with Direct Relief, a humanitarian aid organisation dedicated to improving the health and lives of people affected by poverty and emergency situations.

Earle 박사의 리더쉽 아래, 미션 블루 팀은 이러한 중요한 생태계를 밝히고 해양 보호 구역으로 보호하기 위해서 일련의 탐사에 착수했습니다.
Under Dr. Earle's leadership, the Mission Blue team has embarked on a series of expeditions to shed light on these vital ecosystems and ignite support to safeguard them as marine protected areas.

두 코팅 질량 전부를 가진 기본적인 간격의 범위의 맞은편에 포괄적인 가위 장식 못 용접 시험은 일관된 결과가 위치에 달성될 수 있다는 것을 지키기 위하여 착수했습니다.
Comprehensive shear stud welding tests across a range of base thickness with both coating masses were undertaken to ensure consistent results can be achieved on site.

만 개 이상의 제품 상자를 포함해 일년에 대략 170,000 개의 소포를 배송하는 미국의 한 고객사는 “소포마다 왜 이렇게 빈 공간이 많나요? ”라는 질문을 받고 DHL와 함께 적정 크기의 화물 포장을 판단하기 위한 프로젝트에 착수했습니다.
A customer in the United States that ships approximately 170,000 parcels per annum containing over 1 million cases of product initiated a project with DHL to evaluate right-sized shipment packaging as a response to the question“Why is there so much empty space in each parcel?”.

이후 사우디 아라비아는 과거의 제약으로부터 사회를 풀면서 석유에 대한 역사적 의존성을 억제하고 보수적 인 사회 구성과 규범에 도전함으로써 국가 경제를 다각화하려는 야심 찬 사회 경제적 계획에 착수했습니다.
Since 2015, Saudi Arabia has embarked on an ambitious socioeconomic plan to diversify the country's economy by curbing its historic dependency on oil and challenging conservative social constructs and norms by unshackling society from some past constraints.

저희는 35년전 해외사업에 착수했습니다. 당시 많은 사람들은 이탈리아 커피 문화의 수출을 생각하지 않았습니다.
Our adventure abroad started 35 years ago, when not many people believed in the exportation of the Italian coffee culture.

당사는 2019 년 봄부터이 Teamgenik의 개발에 착수했습니다. 우리는 버전 1.0을 2020 년 봄에 공개 할 것을 계획하고 있습니다.
We have begun developing this Teamgenik in the spring of 2019. We plan to release the version 1.0 in the spring of 2020.

마지막 날에, 우리는 공원에서 가장 유명한 하이킹에 착수했습니다: 토레스 타워로의 22km 왕복 여행,
On the last day, we set out to tackle the park's most famous hike: the 22km round-trip to the Torres Towers, one of the

페루의 대형 역사 박물관에서 유물 스캔하기 페루의 문화부는 잉카 배의 3D 모델, 현대 페루 예술 작품등을 Artec Eva 를 사용해 스캔하는 등 문화 유산 보존 프로젝트에 착수했습니다. 잉카 궁전의 3D 재건이 한 부분으로 포함되어 대중들에게 더 가까이 다가갈 예정입니다.
Scanning artifacts at a major Peruvian history museum The Peruvian Ministry of Culture launched a heritage conservation project through which 3D models of Inca vessels and modern Peruvian works of art, scanned with Artec Eva, will be made available to the public, including as part of a 3D reconstruction of an Inca palace.

세계 최초의 수소연료 여객수송 열차가 초기 테스트에 착수했습니다.
The world's first hydrogen-fuelled passenger-carrying train has undergone its initial test.

아, 이제 우리는 그들이해야 할 일에 착수했습니다.
Ah, now we get to what they have to do.