한국어에서 참가하였다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
공식 외교 접촉의 영향을 받아, 1984년 2월에 열린 데이비스컵 테니스 대회에 대한민국 선수가 최초로 참가하였다.
Under the influence of formal diplomatic contact, the Korean athletes first participated in the Davis Tennis Cup tournament held in February 1984.년 봄에 그는 대략 400명의 다른 지원자들과 함께 세인트루이스 카디널스의 오픈 예선 경기에 참가하였다.
In the spring of 1942, he participated in a St. Louis Cardinals open tryout with about 400 other hopefuls.국가 방위 정부는 마케도니아 전선에 투입할 군대를 모으기 시작하였으며, 이내 동맹국 군대와 싸우는 군 작전에 참가하였다.
The National Defence government started assembling an army for the Macedonian front and soon participated in operations against the Central Powers forces.개국 축구 협회가 운영하는 6개 대륙의 대표팀들이 2003년 9월에 시작한 예선에 참가하였다.
Teams representing 198 national football associations from all six populated continents participated in the qualification process which began in September 2003.올해 서울공연예술마켓에는 브리티시 컬럼비아, 온타리오, 퀘백주에서 약 20여명의 캐나다 공연예술 사절단이 참가하였다.
This year, some 20 Canadian performing arts experts including delegations from British Columbia, Ontario and Quebec will attend PAMS(Performing Arts Market in Seoul).또한 폴로는 나탈리아 구트만과 미스티스라브 로스트로포비치의 마스터 클래스에 참가하였다.
ZAM 잠비아는 1964년 대회의 마지막 날에 독립하였지만, 전체 경기에서는 북로디지아(NRH)로 참가하였다.
ZAM Zambia achieved independence on the last day of the 1964 Games, but had participated as Northern Rhodesia(NRH) during those Games.Rokus Klett 출판사, Mladinska knjiga Založba 출판사의 집필자 및 편집자들이 참가하였다.
editors of major textbook publishers in Slovenia such as DZS, Rokus Klett, and Mladinska knjiga Založba.국가대표에 입성한 후, 리베리는 여러 홍보 캠페인에 참가하였다.
Since establishing himself as an international, Ribéry has been involved in numerous promotional campaigns.1902년부터 시작된 코파 델 레이 우승 팀도 다음 시즌에 참가하였다.
이 변화에 환멸을 느낀 미술팀, 설계팀, 제작팀의 핵심 집단들은 마이크로프로즈 영국을 떠나 영국의 Stroud에 사무소를 열고, 특히 전 마이크로프로즈 인력을 유인하였던 Psygnosis에 참가하였다.
A core group of artists, designers, and programmers left MicroProse UK to join Psygnosis, which opened an office in Stroud specifically 년에는 처음으로 “협동 안전보장”이라는 구호를 내세운 평화를 위한 협동 훈련(PfP)가 개최되었으며, 이 훈련에는 러시아도 참가하였다.
In 1997 Iceland hosted its first Partnership for Peace(PfP) exercise,"Cooperative Safeguard", which is the only multilateral PfP exercise so far in which Russia has participated.다음의 팀들이 참가하였다.
다음의 팀이 참가하였다.
그는 또한 다수의 국제 회의들에 참가하였다.
그는 또한 다수의 국제 회의들에 참가하였다.
He has also participated in several international conferences.유럽의 24개국이 참가하였다.
명의 동포들이 참가하였다.
Coaches attended.여기에 약 180명의 동포들이 참가하였다.
Approximately 180 golfers participated.개 종목에서 선수 1명이 참가하였다.
