참수 - 영어로 번역

• beheading
• beheaded

한국어에서 참수 을 사용하는 예와 영어로 번역

그의 작품에서 가장 잘 알려진 인물 존 남쪽 세례장의 피렌체에서 포털 위의 침례교의 참수 장면을 묘사한의 그룹입니다.
His best known work is the group of figures depicting the beheading of John the Baptist above the south portal of the Baptistery in Florence.

그 순간, 영혼은 참수 토양에서 등장; 씰 깨진 아테나에
At that moment, the ground emerge spirits beheaded; are the spirits of the Berserker,

참수 순서에 따라 도착할 수 있도록 우리의 고객에게 최상의 조건에서.
Beheaded under the order so that it arrives to our customers in the best conditions.

국왕의 인수는, 머리 참수 수 있다고 아무것도 있었고, 당신 말도 안되는 얘기되지 않았습니다.
The King's argument was, that anything that had a head could be beheaded, and that you weren't to talk nonsense.

이라크 전쟁 중에 참수영상이 공개될 때 마다 비슷한 패턴이 계속 목격되었습니다.
A similar pattern was seen again and again when videos of beheadings were released during the Iraq War.

그곳에서 페르페투아와 펠리치타스는 참수되었고 다른 사람들은 짐승에 의해 죽임을 당했다.
There, Perpetua and Felicity were beheaded, and the others killed by beasts.

명은 참수, 21명은 질식사,
Were beheaded, 21 suffocated,

미국인 인질들은 이미 참수됐습니다.
along with two Americans who have since been killed.

프랑스 혁명 당시 프랑스의 기요틴 (Guillotine)은 얼마나 많은 사람들을 참수 했습니까 (1789-1794)?
How many people were beheaded by the Guillotine in France during the French Revolution(1789-1794)?

나를 잔인하게 대하다니, 화형 당하는 것보다는 차라리 일곱 번 참수 당하는 편이 나으리라.
I would rather be beheaded seven times than suffer burning.

버그의 참수영상은 일주일간 가장 많이 검색된 단어였고 5월 한달을 통틀어 2번째로 가장 많이 검색된 단어였습니다.
The Berg beheading video remained the most popular search term for a week, and it was the second most popular search term for the whole month of May,

아시아와 중동의 힘든 접근법은 최근 몇 년 동안 대마초를 합법화 한 많은 서구 국가들과 대조를 이룹니다 (사우디 아라비아에서 대마초를 파는 것은 참수로 처벌됩니다).
Asia and the Middle East's tough approach contrasts with many Western countries who have legalized cannabis in recent years(selling cannabis in Saudi Arabia is punished by beheading).

그리고 일부 IS대원들이 희생자들을 참수한다는 사실을 인정하면서도 자신들의 역할은 오직 집에 앉아 아이들을 돌보는 것이었다고 강조했다.
They also admitted that some of their husbands beheaded victims, but denied any involvement, claiming that their only role was to sit at home and look after the children.

이혼, 참수, 사별, 이혼, 참수, 생존 - 어떤 운명을 맞았든,
Divorced, beheaded, died, divorced, beheaded, survived- no matter their fates,

이혼, 참수, 사별, 이혼, 참수, 생존 - 어떤 운명을 맞았든,
Divorced, beheaded, died, divorced, beheaded, survived-no matter their fates,

목격자에 따르면 33 세의 용의자 인 Mourtala Madou는 4 월 12 일 목요일 Jungfernstieg 역에서 출근하는 통근자들 앞에서 자신의 한 살짜리 딸을 참수 한 후 아이의 어머니이자 여자 친구 인 독일인을 찔렀습니다.
According to eyewitnesses, the 33-year-old suspect, Mourtala Madou, beheaded his one-year-old daughter in front of a horrified crowd of commuters at Jungfernstieg station on Thursday April 12, and then stabbed his German girlfriend, the mother of the child.

참수형을 보고도 감흥이 없을 수 있는 심지어는 실망하는 사람들의 능력을 보여주는 가장 충격적인 예는 1792년에 프랑스에서 그 유명한 참수 기계인 단두대가 도입된 것입니다.
Perhaps the most striking example of the human ability to watch a beheading and remain unmoved and even be disappointed was the introduction in France in 1792 of the guillotine, that famous decapitation machine.

그렇다면 예수님에 대한 그들의 증인과 짐승이나 그의 우상을 숭배하지 않았 하나님의 말씀에 대한 참수 있던 자들의 영혼을보고,
Then I saw the souls of those who had been beheaded for their witness to Jesus and for the word of God, who had not worshiped the beast or his image, and had not received

이시스 참수, 경찰관이 파손 된 테일 라이트가있는 무고한 사람 살해,
Isis beheadings, the murder of an innocent man with a broken taillight by a police officer, a woman putting

사지가 절단 및 관중에 의해 참수 그는 죽음에 선수 칼에 찔린 후 중앙을 일치, 경찰 관계자는 밝혔다.
referee who was killed, dismembered and decapitated by spectators after he stabbed a player to death mid-match, a police official said Monday.