한국어에서 창설된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
핵군축캠페인(Campaign for Nuclear Disarmament, CND)은 1957년에 창설된 영국의 반핵단체이다.
Campaign for Nuclear Disarmament-a leading disarmament organization in the United Kingdom, founded in 1957.IRGC는 40년 전 창설된 이래로, 테러 모의에 관여해왔고,
유엔이 창설된 후에는 95페이지에 달하는 책자 에 정확한 유엔 헌장을 수록했다!
그녀는 글에서 다음처럼 말한다; “한국군이 창설된 이후로 10,000명(대부분은 여호와의 증인)이 넘는 병역거부자들이 감옥을 다녀왔습니다.
She writes:“Since the formation of 년 3월에 창설된 FlightAware는 미국내 민간 및 공공 항공 교통에 비행 추적 서비스를 무료로 제공한 첫번째 회사였습니다.
FlightAware, founded back in 2005, was the first company to offer free flight tracking services for both private and commercial air traffic in the United States.일본의 프로축구 리그인 J리그가 1993년 창설된 이후, 축구는 일본에서 점점 더 많은 팬을 확보하고 있다.
Since Japan's own professional soccer league, J. League, was founded in 1993, soccer has won more and more fans in Japan.년에 창설된 이 재단은 핵 시대에 평화를 절대 강령으로 깨닫는 전 세계의 개인들,
The Nuclear Age Foundation, which was founded in 1982, 년 인구 조사 이후 창설된 이래로 제12선거구는 민주당원이 대표했다.
유엔이 창설된 후에는 95페이지에 달하는 책자 <From Here On! >에 정확한 유엔 헌장을 수록했다!
After the UN was established, the 95-page booklet"From Here On!팀이 창설된 2005년부터 본거지인 Kobo 파크 미야기에서 댄스 퍼포먼스,
The team was founded in 2005 and mainly performs dances at Kobo Park Miyagi,흑인 여성 국립 동맹이 1896년 창설된 후, 터브먼은 첫 회의에서 중요 연설자로 참여하였다.
When the National Federation of Afro-American Women was founded in 1896, Tubman 민주혁명당(Partido de la Revolución Democrática, PRD)은 1989년 5월 5일에 창설된 멕시코의 사회민주주의 정당이다.
The Party of the Democratic Revolution, known as the PRD, was founded in Mexico City on May 5, 1989.파올로 젠틸로니 이탈리아 외무장관은 "의심할 나위 없이, 유럽은 60년 전 창설된 이래 지금 가장 어려운 시기를 지나고 있다"고 말했다.
Italian foreign minister Paolo Gentiloni said:“Without any doubt, Europe is going through one of its hardest moments since its foundation around 60 years ago.”.현존하는 가장 오래된 리그컵은 1946-47년도에 창설된 스코틀랜드 리그컵(Scottish League Cup)이다.
제2 인터내셔널과 스탈린화된 코민테른의 정치적 시체들 위로 1938년에 창설된 트로츠키의 제4 인터내셔널 재건을 위한 우리의 투쟁에서,
In our fight to reforge Trotsky's Fourth International, founded in 1938 over the political corpses of the Second International and the Stalinized Comintern, we stand on the first칸영화제가 창설된 이래 여성이 감독한 영화는 82편이 공식 경쟁부문에 포함되었으며, 남성이 감독한 영화는 1,645편이 선정됐었다.
Since the Cannes Festival was created, 82 films directed by women have been included in the official competition, while 1,645 films directed by men were selected.년 창설된 IEEE 같은 일반 학술단체는 개인이 회원으로 가입하지만 IFAC은 각 국가에서 일정 이상의 자격을 갖춘 대표 학술단체 하나만 회원으로 가입할 수 있다.
Normal academic organizations such as IEEE, founded in 1963, takes individuals as members, but IFAC only allows one academic organization per country that meets certain criteria to become a member.중국에서 2005년에 창설된 Southern Medical University의 과학 수사 센터는 광동 지방 사법부가 설립한,
Established in 2005, the Center of Forensic Science at Southern Medical University in China is a state-approved, large-scale forensic science미 국제종교자유위원회(USCIRF)는 1998년에 제정된 국제종교자유법(IRFA)에 의거해 창설된 미 연방정부 산하의 초당적 독립기관으로,
USCIRF is an independent, bipartisan U.S. federal government commission created by the 1998 International Religious Freedom Act(IRFA)엘리자 크레이그 (Elijah Craig)에 의해 창설된 초기의 레바논 정착촌은 대통령 조지 워싱턴에 경의를 표하여 1790년에 개명되었다. [2]
The original settlement of Lebanon, founded by Rev. Elijah Craig, was renamed in 1790 in honor of President George Washington.[3] It is the home of Georgetown College,
