찾던 - 영어로 번역

• was looking
• sought
• found
• search
• seek
• were looking
• are looking
• seeking
• find
• searching

한국어에서 찾던 을 사용하는 예와 영어로 번역

살로우, 당신이 찾던 즐거움, 바로 이 곳입니다!
Salou, if you are looking for fun, it is the place to be!.

나는 네가 찾던 왕, 예수 그리스도이다.”.
I am Jesus Christ, the king you seek".

그것이 정말 당신이 찾던 것이었느냐고요?
Is this really what you were seeking?

그것이 정말 당신이 찾던 것이었느냐고요?
Is this really what you were looking for?

그들이 찾던 것은 그 무엇이 아니라 말씀이었습니다.
What they found was not what they were looking for.

내가 찾던 영화.
The movie I was looking for.

모든 선반, 우리가 찾던 상은 이긴 것이다.
The ship has weather would every rack, the prize we sought is won.

네가 찾던 빛은 네 자신 속에 있기 때문에.
The light you seek is within you.

로리, 우리가 찾던 숙녀분 잘 왔다.
Rory, good, just the lady we're looking for.

톰 그레 넌 내가 찾던 것을 찾았습니다.
I hope you find what you've been looking for.

아기목걸이를 찾던 분들에게.
For those seeking child boon.

우리가 찾던 대답이 아니다.
Not the answer we were looking for.

내가 찾던 열쇠가 모습을 보였다.
I found the keys I was looking for.

와우, 제가 찾던 나무 입니다.
That was the tree I was looking for.

그렇다, 그것이 내가 찾던 단어이다.
Yes, that is the word I sought.

너희가 찾던 주님, 그가 홀연히 자기 성전으로 오리라.
Lord, Whom ye seek, shall suddenly come to His temple.

그녀 앞에는 그녀가 찾던 문이 있었다.
This was the door she would been searching for.

그래서 찾던 것 접어두고.
And find what we'd been hiding.

이게 네가 찾던 거야, 제다이?
Are these what you were looking for, Jedi?

이것이 바로 우리가 찾던 게임입니다.
This is the game we're looking for.