채널을 통해 - 영어로 번역

• through the channel
• through the channels

한국어에서 채널을 통해 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 당신이이 채널을 통해 사용할 수 있도록 선택할 수있는 개인 정보에 대한 책임을지지 않습니다.
All in all, we are not responsible for your private/personal information you may decide to make accessible through these channels.

Locky는 소프트웨어 관련 보안 갭으로 인한 채널을 통해 컴퓨터로가는 길을 찾습니다.
Locky finds its way to your computer through channels that result from software related security gaps.

공기/물 채널을 통해 의사는 카메라의 렌즈를 세척할 수 있는 데 카메라 렌즈는 종종 환자의 혈액과 기타 잔여물로 덮여 있습니다.
The air/water channel allows the doctor to clean the lens of the camera, which frequently gets covered with blood and other patient material.

Best Western 브랜드 예약 채널이 아닌 다른 채널을 통해 예약하는 경우 더욱 중요합니다.
This is more important if you are booking through a channel other than a Best Western branded booking channel..

이 채널을 통해 구매한 포인트는 Points. com에서 처리하며 해당 구매에는 Points.
Points purchased through this channel will be processed by Points. com

이 정책은 정보 수집 오프라인 또는 본 웹 사이트 이외의 채널을 통해 적용되지 않습니다.
This policy does not apply to any information collected offline or via channels other than this website.

이러한 사항은 저희 고객 업무 담당 팀원이 처리하는 당사의 의견 접수 채널을 통해 연락하십시오.
These should instead be channelled through our feedback channel where they will be dealt with by a member of our Guest Affairs team.

그럼에도 불구하고, 망명객들이 통제하는 러시아 적십자 채널을 통해 제공된 인도적 지원을 제외하고 혁명위원회는 반혁명세력의 모든 제의를 거절했다.
Nevertheless, except for the humanitarian aid offered through the channel of the Russian Red Cross controlled by the émigrés, the PRC rejected all the advances made by the forces of reaction.

뉴스 레포트(9011)의 마지막에서, 가상채널 관리자는 저장된 프로파일을 매칭하는 다음 프로그램(이 경우에는 광고(9002))의 시작을 찾을 때까지 채널을 통해 스캔한다.
At the end of the News Report 9011, the Virtual Channel Manager scans through the channels until it finds the start of the next programme(in this case Advertisement 9002) which matches the stored profile.

광고(9000)의 마지막에서, 가상 채널 관리자는 카테고리를 가지는 다음 프로그램(이 경우에 뉴스 레포트(9011)) 및/또는 저장된 파일을 매칭하는 대상요소의 시작을 찾을 때까지 채널을 통해 스캔한다.
At the end of the Advertisement 9000, the Virtual Channel Manager scans through the channels until it finds the start of the next programme(in this case News Report 9011) having a category and/or target component which matches the stored profile.

새로운 생각, 접근 그리고 기술들이 채널을 통해 오면 그것은 변환을 일으키고 그리고 여러분은 더 이상 필요 없는 많은 것이 서서히 줄어드는 것을 볼 겁니다.
As new ideas, approaches and technologies land through channels it will cause a shift and you will see a winding down of many things that are no longer needed.

2011년 RQFII 제도가 시행된 이래 전 세계 31개국의 400여개 기관투자가들이 이 채널을 통해 중국 금융시장에 투자하고 있어.
RQFII system in 2011, more than 400 institutional investors from 31 countries and regions have invested in Chinas financial market through this channel.

소셜 미디어 등의 채널을 통해, 귀사의 국내외 브랜드 가치 향상에 도움을 드릴 것 입니다.
we can add value to your brand. Through channels including events, online campaigns and social media, we can also promote your brand nationwide and internationally.

필요한 바퀴의 힘을 계산, 그것은 채널을 통해 다시 가을해야에서, 마침내 산수치에서 분출.
from where it should fall back through channels, finally spurting out in Sans Souci.

귀하가 계정 / 로그인을 만들었거나 우리와 함께 채널을 통해 전달한 것처럼 우리 플랫폼에서 서비스를 관리하려면 귀하가 서비스를 관리하고 귀하를 대신하여 고객이 지불 한 경우 예금은 물론 전부 또는 일부를 수령 할 권한이 있습니다.
As you created account/login or communicated via any channel with us, to manage your services on our platform then so you authorize us to manage your services& collect either full or part of payment as well as deposits if any by customers on your behalf.

생산 회사의 미완성 또는 미 출시 프로젝트에서 기록 되지 않은 녹화와 함께, 채널을 통해 비행 기록을 통해..
original tapes thought lost, as well as unreleased and forgotten recordings from unfinished or unreleased projects from the production company, which is being channelled through Fly Records.

현대의 모든 하드 드라이브는 "PCI Ata / Sata"채널을 통해 작동합니다.
All modern hard drives work through the channel"PCI Ata/ Sata".

이러한 사항은 저희 전담 의견 접수 채널 을 통해 연락하십시오.
These should be channelled through our dedicated feedback channel..

어떤 채널을 통해 파는가?
Through what channels do they sell?

어떤 채널을 통해 파는가?
What channels are they selling through?