Her mother took her to the kitchen, filling three pots with water.
매일의 차트에서 볼 수 있듯이, 그것이 발생하기 전에 대부분의 웨지를 채웠습니다.
As we can see on the daily chart, it ended up filling most of the wedge before it broke out.
처음에는 소피아 노바 (Sofi Nova)라는 가상의 이름으로 그녀를 승진시켜 사진으로 사이트를 채웠습니다.
Initially, he promoted her under the fictitious name of Sofi Nova, filling her site with photos.
우리가 도착한 이래 처음으로 나무의 꼭대기를 보았고 젖은 땅 냄새가 공기를 채웠습니다.
The peaks of the trees are visible for the first time since we arrived and the aroma of wet earth fills the air.
명 이상의 회원이있는 Farmhouse Market은 한때 유기농 및 현지 생산 식품에 대한 접근성이 제한적인 고객을 위해 틈새 시장을 채웠습니다.
With more than 200 members, Farmhouse Market fills a niche for customers who once had limited access to the organic and locally produced foods they desired.
수 백만년 전에, 이 개구리 소리는 밤 시간 허공을 채웠습니다.
For hundreds of millions of years, this croaking lullaby has filled the nighttime air.
그녀는 기자였던 NY의 Watertown에서 Macon으로 와서 WWNY에서 3 년 동안 제작자와 닻을 채웠습니다.
She comes to Macon from Watertown, NY where she was a reporter, fill in producer and anchor for three years at WWNY.
마크가 "좋아 이제 네 차례야! " 라고 할 때요. 그들은 20리터 짜리 석유통에 1분 반 만에 물을 채웠습니다.
When Mark said,"Fine, you have a go at it!" they filled up a 20-liter water jerry in about a minute and a half.
WebLogic은 Fusion 스택의 중간에있는 도넛 구멍을 Oracle Containers for Java EE (OC4J)보다 훨씬 인기있는 서버로 채웠습니다.
WebLogic filled the donut hole in the middle of the Fusion stack with a server that was far more popular than Oracle Containers for Java EE(OC4J).
그러므로 당신은 그 공간을 당신이 듣고 읽고 읽었던 단어와 광경으로 채웠습니다.
Therefore, you have filled that space with words and sights that you heard, read.
방수 입방체 풍선은 승진, CUB-1를 위한 헬륨 가스를 채웠습니다.
Waterproof Cube balloon filled helium gas for Promotion, CUB-1.
지난 5 년 동안 한국은 상업 부문에서 주로 투자자들 사이에서 명성을 얻었으며, 그 결과 외국인 투자자는 2016 년에 상업 부동산 거래의 절반을 채웠습니다.
Over the past five years, South Korea has gained a reputation among investors predominantly in the commercial sector resulting in foreign investors populating half of the commercial property transactions in 2016.
But the rock that struck the statue became a huge mountain and filled the whole earth. 36.
Ricoh Aficio MP C2550와 MP C2550SPF 카트리지는 분당 페이지 전용 25권의 좋은 겸용성과 쇼 산출 속도가 있는 일본 미츠비시 토너에는 채웠습니다!
The Ricoh Aficio MP C2550 and the MP C2550SPF cartridge filled Japan Mitsubishi toner, which has good compatibility and show output speeds of 25 pages per minute only!
자연은 최초의 유기화학자였고, 그녀의 작품은 우리가 숨쉬는 산소로 하늘을 채웠습니다. 이런 고에너지 산소로요.
Nature is the original organic chemist, and her construction also fills our sky with the oxygen gas we breathe, this high-energy oxygen.
그리고 하루 종일 채웠습니다!
I barely scratched the surface of Pompeii, and I filled a whole day!
캐주얼 한 시간 낭비로, 그것은 많은 사람들이 아주 쉽게 찾고 있던 빈 공간을 채웠습니다: 그것은 쉽게 플레이 할 수 있고, 마스터하기가 어렵고, 엄청나게 도전적입니다.
As a casual time-waster, it filled the void many people were looking for pretty easily: it's easy to play, hard to master, and incredibly challenging.
그는 3천여명의 무고한 사람들의 생명을 앗아갔고 이슬람 세계를 공포와 반감으로 채웠습니다. 이것은 그의 지하드는 절대 주류가 될 수 없었음을 의미합니다.
He killed 3,000 innocent people, and that filled the Muslim world with horror and revulsion, and what that meant was that his idea of jihad could never become mainstream.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文