처할 - 영어로 번역

• be
• put

한국어에서 처할 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것은 시간이 지남에 따라 일어날 것이므로 아직 어지러운 상황에 처할 이유가 없습니다.
This will happen over time, so there is no reason to be in a dizzying situation.

규칙을 따르지 않는 회사는 엄청난 벌금에 처할 수 있습니다.
Those companies that don't comply with the regulation could face massive fines.

다른 사람들 역시 그녀와 다른 여성들이 스스로를 발견 한 것과 같은 상황에 처할 수 있다.
Other people can be in the same situation that she and other women found themselves in.

최신 Oracle 보안 경고 (Apache Struts 2의 취약점)가 31st August에 발표되어 한 달 넘게 위험에 처할 수있었습니다.
The latest Oracle security alert(a vulnerability in Apache Struts 2) was released on the 31st August meaning you could have been at risk for over a month.

하기야 누군가는 "그렇지만 많은 사람(다중)은 우리를 사형에 처할 수도 있다고 말할 수 있을테지만 말 일세.
But,” someone might say,“the many are able to put us to death.”.

소켓 버퍼 크기가 8192바이트로 설정되고 약 54바이트가 제어 데이터에 필요하므로 캡처할 수 있는 최대치는 8138바이트입니다.
The socket buffer is set to 8192 bytes and approximately 54 bytes is needed for control data, making 8138 bytes the maximum that can be captured.

GeForce GTX GPU의 성능을 활용해서 63,360 x 35,640과 같은 “초고해상도”로 Ansel 스크린샷을 캡처할 수 있습니다.
Using the power of your GeForce GTX GPU we can capture Ansel screenshots at“super resolutions”, such as 63,360 x 35,640.

기술적 분석 그녀가 붕괴의 위험에 처할 수있는 지점에.
she becomes extremely tired, to the point where she could be at risk of collapsing.

이러한 유형의 장애는 보통 신속하게 해결되지만, 가동 중지 시간 동안 정보가 손실되면 수백만 달러의 가치가 있는 귀중한 재료가 위험에 처할 수 있습니다.
Although these types of failures are usually quickly corrected, the loss of information during downtime can put millions of dollars of valuable materials at risk.

년은 이미 소매업 자에게는 힘든 해 였지만 중국과의 관세로 인해 400 억 달러의 매출과 12,000 개의 매장이 위험에 처할 수 있다고 보고서는 전했다.
Has already been a tough year for retailers but the tariffs with China could put $40 billion of sales and 12,000 stores at risk, a report says.

홍 교수는 " 낮은 사회경제적 지위에 처할 경우 생존을 위한 각종 자원을 확보 및 모색하는 데 있어 적응적 대응에 나서게 되며,
When people are facing low socioeconomic status, they may feel deprived, which in turn make them take an adaptive response to seize and exploit other resources for survival.

응답자 절반(50%)은 고객의 개인 정보나 개인식별정보(PII)가 합법적으로 필요한 기본 사항보다 훨씬 더 많은 데이터를 수집해 위험에 처할 수 있다고 인정했다.
Admitted that their customers' privacy or personally identifiable information(PII) could be at risk because their data is not secured beyond the legally-required basics.

아비멜렉이 그의 모든 백성에게 명령하여 말하기를 "이 사람이나 그의 아내를 접촉하는 자는 반드시 죽음에 처할 것이니라.".
Gen 26:11 And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

Tcpdump-uw 유틸리티는 8138바이트보다 작은 패킷만 캡처할 수 있음 ESXi에 포함된 tcpdump-uw 프레임 캡처 유틸리티는 8138바이트보다 작은 패킷만 캡처할 수 있습니다.
The tcpdump-uw utility can only capture packets smaller than 8138 bytes The tcpdump-uw frame capture utility bundled with ESXi can only capture packets smaller than 8138 bytes.

찰라의 통치가 위험에 처할 수 있다.
T'Challa's reign may be in danger.

위험한 것을 먹거나, 공격적인 동물과 접촉 할 위험에 처할 수 있습니다.
your dog's failure to follow commands can put him in danger of being hit by a car, eating something hazardous, or engaging with an aggressive animal.

자본이 위험에 처할 수 있습니다.
Your capital may be at risk.

그는 곤경에 처할 수도 있다.
He could be in trouble.

넌 엄청난 위험에 처할 수도 있어.
You may be putting yourself at great risk.

그럼 우리 해군 전체가 위험에 처할 겁니다.
Then our entire Navy would be at risk.