철폐 - 영어로 번역

• elimination
• abolition
• abolish
• affirmative
• have been removed

한국어에서 철폐 을 사용하는 예와 영어로 번역

인민의 환영적 ( 幻影的 ) 인 행복으로서의 종교의 철폐는 그들의 현실의 행복을 위한 요구이다.
The abolition of religion as the illusory happiness of the people is the demand for their real happiness.

이론 및 Diophantine 철폐 문제의 discriminants에 많은 결과를 개발했다.
presented many results on discriminants of forms, elimination theory and Diophantine problems.

이는 한국 내 인종차별 문제 해결을 위해 모든 형태의 인종차별 철폐에 관한 국제협약이 처음으로 사용된 사례다.
For the first time ever, South Korea has been challenged under the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.

다른 재료: "일본 차에 대한 SBKTS의 발행을 강화하는 것은 2020 년으로 옮겼다. Dodon은 Medvedev에게 관세 철폐를 연장하도록 요청했다 ".
Other materials:"Tightening the issuance of SBKTS for Japanese cars moved to 2020 year Dodon asked Medvedev to extend the abolition of customs duties".

최근에 발표 된 결정 제 767 호에 따르면 교통부는 장관의 권한하에 570 개의 사업 조건 중 384 개를 철폐한다고 발표했다.
Under Decision No. 767 issued recently, the Ministry of Transport also announced the elimination of 384 out of 570 business conditions under the ministry's authority.

마리야 가브리엘 디지털 경제 및 사회 위원장은 다음과 같이 말 했 습니다 :“이 검토는 로밍 청구 철폐가 얼마나 성공적 이었는지 다시 한번 보여줍니다.
Commissioner for Digital Economy and Society Mariya Gabriel said:“The review showcases once again how successful the abolition of roaming charges has been.

유엔 인종차별철폐위원회는 고발, 재판, 판결 없는 개인의 구속을 중단할 것을 중국에 촉구했다.
The UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination has urged China to stop detaining individuals without lawful charge, trial and conviction.

표현의 자유에 대한 일부 제한도 철폐됐습니다.
some restrictions on freedom of expression were lifted.

년 전에 그가 철폐 (1946)는 Macaulay와 판 데르 Waerden에 의해 작업을 확장하고 제사기 출판 Ternary 은퇴, 그리고 또한 일부에
In the year before he retired he published Ternary and quaternary elimination(1946) which extends work by Macaulay and van der Waerden, and also extends work done by Morley

기업비밀을 철폐하는 일이 노동자에 의한 산업 통제의 필요조건이라면 노동자에 의한 산업 통제는 사회주의 경제 운영으로 가는 첫걸음이다.
If the abolition of business secrets be a necessary condition to workers' control, then control is the first step along the road to the socialist guidance of[the] economy.

모든 형태의 인종차별 철폐에 관한 국제연합 선언에 포용된 제반 원칙을 실행할 것과 이 목적을 위한 실제적 조치의 최단시일 내 채택을 확보할 것을 열망하여.
Desiring to implement the principles embodied in the United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and to secure the earliest adoption of practical measures to that end.

보나파르트 정권의 포고령과 2년 군복무제를 철폐하는 등의 부분적 요구를 담은 구호들은 당연히 이 강령의 중요한 부분이 될 것이다.
Partial slogans such as the abolition of the Bonapartist decree laws and of the two-year term of military service will find, of course, an important place in such a program.

우리는 군주제 철폐 이후, 부르주아 세력이 저항할 수 있고,
We knew the bourgeois forces, after the abolition of the monarchy, would try to resist, and our main contradiction

우리는 우리의 영향력이 미치는 범위의 전체 생산 과정에서 구체적인 법적 수단과 지역 사회와의 긴밀한 관계를 통해 아동 노동력 착취와 강제 노동 철폐를 지지합니다.
We support the abolition of the exploitation of child labour and of forced and coercive labour, within our sphere of influence and along the entire production chain, through specific legal means and close relations with local Communities.

한국은 FTA를 통해 자동차 관세가 완전 철폐됐고 FTA 체결로 미국차 판매량이 5년 사이 두 배로 늘어났다는 점을 부각시키고 있다.
In the meanwhile, South Korea has been emphasizing that the tariffs for automobiles have been abolished completely and the sales of American cars have increased by two folds in five years as a result of signing the FTA.

이것을 위한 전제조건은 프롤레타리아트 혁명을 통한 세계적 규모에서의 자본주의의 철폐와 노동의 국제적 분할 을 기초로 하는 물질적 풍요 사회의 건설이다.
The precondition for this is the abolition of capitalism on a world scale through proletarian revolution and the establishment of a society of material abundance based on an international division of labor.

독립적으로 조사한 전문가 18명이 작성한 유엔 인종차별철폐위원회 2018년 보고서는 소수 민족을 대상으로 광범위하게 자행되고 있는 중국의 재교육 캠프 내 고문 행위에 관한 믿을만한 보고를 인용했다.
A 2018 report by the U.N. Committee on the Elimination of Racial Discrimination by 18 independent experts, cited credible reports of wide spread torture of ethnic groups in Chinese re-education camps.

북한은 또 다섯 개의 국제인권조약을 비준했는데, 여기에는 유엔아동권리협약(Convention on the Rights of the Child)과 여성차별철폐협약 등 여성과 여아의 권리에 관한 조약들이 포함되어 있다.
North Korea has also ratified five international human rights treaties, including ones that address women and girl's rights and equality, such as the Convention on the Rights of the Child(CRC) and CEDAW.

위기, 실업, 자본가의 경영조작 등의 상황에서 혁명의식으로 무장된 노동계급 다수는 기업 비밀의 철폐와 은행, 상거래,
Under the influence of crisis, unemployment, and the predatory manipulations of the capitalists, the working class in its majority may turn out to be ready to fight for the abolition of business secrecy

정치보다 지리에서 더 넓은 시야를 가지고 있었다; 비밀외교의 철폐; 점진적인 군비축소.
Panama Canals- the Compromisers had a wider outlook geographically than politically; abolition of secret diplomacy; gradual disarmament.