철회 하 - 영어로 번역

• withdraw
• retract
• revoke
• withdrew

한국어에서 철회 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

귀하의 동의를 철회하거나 귀하의 개인 정보를 정정하는 방법).
information on your rights, e.g. on how to withdraw your consent or correct your personal details.

그러나 예외적 인 경우, 대학은 프로그램을 철회하거나 변경할 수 있습니다.
However, in special cases the university can cancel or change a program.

하지만 이제 "정부가 그들의 정책 의도를 철회하거나 심지어 뒤바꿀 가능성이 있다.".
But now"there is a possibility that the government is backing out or even reversing on the intention of their policies.".

그리고 트럼프가 선출 된 후, 중국 정부는 태양풍과 바람이 석탄보다 저렴 해 졌기 때문에 철회하지 않았습니다.
And after Trump was elected, the Chinese government did not back out, because solar and wind have become cheaper than coal.

그는 여기로 데려 갈거야. 그래서 그가 철회하자마자 그의 자백.
He will be brought here. So as soon as he's recanted his confession.

혹은 철회하거나 새로운 기능,
may withdraw or, or introduce new features,

내가 기록된 성경의 증거로 확신을 가지는 한, 나는 철회할 수 도 없고, 철회하지도 않을 것입니다… 여기에 내가 서 있지만… 나는 아무 것도 할 수 없습니다.
Unless therefore, I am convinced by the testimony of Scripture… I cannot and will not retract… Here I stand, I can do no other.

내가 기록된 성경의 증거로 확신을 가지는 한, 나는 철회할 수도 없고, 철회하지도 않을 것입니다… 여기에 내가 서 있지만… 나는 아무 것도 할 수 없습니다.
Unless therefore, I am convinced by the testimony of Scripture… I cannot and will not retract… Here I stand, I can do no other.

공공 책임 위기는 지난 30 년 동안 센터의 보험 회사 인 AMP가 공공 책임 커버 제공을 철회하고 3 개월에 걸친 검색이 제공자를 찾지 못한 경우에 발생했습니다.
The Public Liability crisis occurred when the Centre's insurer for the past 30 years, AMP, withdrew from providing public liability cover and a search over three months failed to find a provider.

AlterNet는 청원을 철회하고 USPTO가 이번 사건을 기각했습니다. [41].
AlterNet withdrew its petition and the USPTO dismissed the case.

하지만 잠깐… 설마 그 영국의학저널에 게재된 자폐증과 백신에 대해서 논란을 불러일으키고 철회하며 고의적인 사기로 판명된 논문 때문은 아니겠죠?
But wait-- wasn't the paper that sparked the controversy about autism and vaccines debunked, retracted, and branded a deliberate fraud by the British Medical Journal?

공격적으로 또는 철회하고, 성인이 자신의 삶에서 원하는 것을 설명하십시오.
explain why they act-out, are aggressive or withdrawn, and what they want from the adults in their lives.

공격적으로 또는 철회하고, 성인이 자신의 삶에서 원하는 것을 설명하십시오.
explain why they act-out, are aggressive or withdrawn; and what they want from the adults in their lives….

Skype가 부여한 번호를 철회하거나 변경해야 할 경우 Skype는 이메일을 통해 변경일과 가능한 경우 새 번호를 공지하기 위해 상업적으로 충분한 노력을 기울일 것입니다.
If Skype needs to withdraw or change the number that has been made available to you, Skype will use commercially reasonable endeavours to notify you by e-mail, stating the effective date of the change and where possible, your new number.

Webb의 증언은 너무 강력해서 나중에 그녀가 혐의를 철회하고 진실을 고백했을 때도 모든 사람이 강간은 결코 발생하지 않았다고 믿어지지는 않았습니다.
Webb's testimony was so powerful that even when she later recanted her allegation and confessed the truth, not everyone believed that the rape had never occurred.

세기 말 러시아가 핀란드의 자치권을 철회하려고 하자 핀란드 루터교인들은 정교회를 러시아 황제의 통치와 결부시켜 ‘러시아 교회'(ryssän kirkko)라고 부르기 시작했다.
When Russia at the end of the 19th century tried to retract the autonomy of Finland, the Lutheran Finns started to associate the Orthodox Church with the imperial Russian rule, labeled as the ryssän kirkko.

이 청원은 추기경들에게 그들이 Francis에게 공격적인 문단을 철회하고 그가 반드시 "신의 말을 변경"해서는 안된다고 경고할 심각한 의무가 있다고 상기시킨다.
The petition reminds the cardinals that they have a serious obligation to warn Francis to withdraw the offending paragraph, and that he must not"adulterate the word of God".

끝날 때까지 철회하지 않을 것입니다.
and she won't back down until it's done.

지난 수년간 일본 정부의 고위 관료들과 공직자들이 '위안부'제도에 대한 사과 발언을 했지만 최근 몇 명의 관료가 그 같은 발언을 철회하거나 희석시키려는 유감스러운 뜻을 나타냈다.
Whereas over the past years numerous high-ranking members and officials of the Japanese Government have made apologetic statements on the‘comfort women' system, while some Japanese officials have recently expressed a regrettable desire to dilute or rescind those statements.

종합적인 배경 점검 시스템을 구축하고, 위반하는 딜러의 라이센스를 철회하고, 금지하는 집행 조치를 취했습니다 침략 스타일의 수입.
take executive action to establish a comprehensive background check system, revoke the licenses of dealers who violate the law and ban the importation of assault-style weapons.