청년들의 - 영어로 번역

• of young
• of the youth

한국어에서 청년들의 을 사용하는 예와 영어로 번역

총회장 김주철 목사는 성경 인물을 예로 들어 이 시대 청년들의 역할과 사명을 강조했다.
General Pastor Kim Joo-cheol put emphasis on the roles and mission of young adults in this age, giving examples of Biblical figures.

ASEZ WAO는 175개국 하나님의 교회 소속 직장인 청년들의 글로벌 봉사 단체다.
It's a global volunteer group of young adult workers from the Churches of God in 175 countries.

우리는 이스라엘 및 팔레스타인 가족들이 겪고 있는 고통과 청년들의 무참한 죽음을 증거한다.
We bear witness to the senseless deaths of young people and the suffering visited on Israeli and Palestinian families.

우리는‘G20 안탈리아 청년 목표(G20 Antalya Youth Goal)'와 일관되게 청년들의 고용상황을 개선할 수 있는 정책을 이행할 것이다.
We will implement policies to improve the employment situation of young people, consistent with the G20 Antalya Youth Goal.

당신의 친구 야시네 아야리(Yassine Ayari)는 당신에게 개인적으로 성명을 요구하는 "당신이 청년들의 운동을 약화시키고 있다.
Your friend Yassine Ayari published a video addressing you personally, where he says"you are being used to weaken the youth movement.

당신의 친구 야시네 아야리(Yassine Ayari)는 당신에게 개인적으로 성명을 요구하는 “당신이 청년들의 운동을 약화시키고 있다. ”는 비디오를 올린 바 있다.
Your friend Yassine Ayari published a video addressing you personally, where he says“you are being used to weaken the youth movement.”.

연방 판사들은 기후 변화가 화석 연료 사용에 대해 미국 정부를 고소 한 청년들의 헌법상의 권리를 침해하는지 여부와 씨름하고있다.
Federal judges are wrestling with whether climate change violates the constitutional rights of young people who have sued the U.S.

이 전쟁을 위해 목숨 바쳐 싸우겠다는 청년들의 수가 줄고 있습니다.
The supply of young men willing to fight and die for this cause is dwindling.

년 9월 11일부터 15일까지는 청년들의 현황에 관한 국제 세미나가 열려 여러 전문가와 많은 청년들이 참석하였다.
From 11 to 15 September 2017, an International Seminar on the Present Situation of Young People was held with the participation of many experts and various young people.

그것을 거리에 있는 아이와 청년들의 친밀한 모임에 동시에 쏟아라.+ 그들도 잡힐 것이니,
Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken,

일반적으로 암울한 상황에서 그나마 밝은 면이 있다면 팔레스타인 인민 개개인을 지키기 위해 목숨을 건 국제연대운동(ISM) 청년들의 개입이다.
One bright spot in a generally bleak situation has been the intervention of young people from the International Solidarity Movement(ISM) risking their lives in attempts to defend individual Palestinians.

생각하거나 망설일 새도 없이 그녀의 눈이 빛나며 얘기하기 시작했습니다. 그녀가 청년들의 삶을 어떻게 바꿔주길 원하는 지 말이죠.
Without thinking or hesitation, her eyes lit up and she began to tell me how she wanted to change the lives of young people.

전 세계의 다양한 문화권에서 온 청년들의 다양성을 가치 있게 여기며,
We celebrate the diversity of young people from all traditions and cultures and we genuinely care about your travel and cultural experiences when

교회 삶에 관한 청년들의 책임 있는 참여는 선택이 아니라 세례받은 삶의 필수조건이자 모든 공동체 삶에 근본적인 요소이다.”.
The responsible participation of young people in the life of the Church is not optional, but it is a demand of baptismal life and an essential element for the life of every community.

선교부 회장으로 봉사하던 시절에 저는 청년들의 영성과 지도력이 선교 사업 동안 극적으로 증대되는 것을 보았습니다.
While serving as a mission president, I observed that there was a dramatic increase in the spirituality and leadership skills of young men during their mission years.

청년들의 열정과 긍정적 에너지는 이웃과 사회를 행복하게 만들고 더 나아가 환경보호를 통해 위기에 처한 인류와 지구를 구하고자 합니다.
Young adults' fervor and positive energy make our neighbors and communities happy, and furthermore, they contribute to saving the earth and mankind from environmental risks.

사회는 일반적으로 상을 주는데, 그리 후하지 않아요. 청년들의 노력에 대한 대가는 별로 후하게 쳐주지 않죠. 하지만 우리는 이들의 노력에 대한 경의를 표하는 것이 중요하다고 생각해요.
Society's typically not generous with rewards for young people's efforts, but we think it's important to honour them.

예를 들어 사회주의대안(Socialist Alternative )은 "샌더스를 둘러싼 운동을 가로막으려는 국가기구의 시도에 맞서기 위해 노동자와 청년들의 대중적 결집"을 호소한다. 그리고 그것을 "정치 혁명"이라고 부른다.
Socialist Alternative, for example, is calling for"a massive mobilization of workers and youth to stand up against the establishment's attempt to shut down the movement around Sanders," a movement it calls a"political revolution.

연방 판사들은 기후 변화가 화석 연료 사용에 대해 미국 정부를 고소 한 청년들의 헌법상의 권리를 침해하는지 여부와 씨름하고있다.
Federal judges are wrestling with whether climate change violates the constitutional rights of young people who have sued the U.S. government over the use of fossil fuels.

임금이 취업에 미치는 영향의 전부가 아닌 것을 고려할 때 정부의 재정지원 정책이 청년들의 취업 선호도에 큰 변화를 가져오지 못할 거라는 판단에서다.
Given that wage impact on employment is not everything, it is suggested that the government's financial support policy will not change young people's job preferences.