청지기 - 영어로 번역

• steward
• stewardship
• stewards
• talents-can

한국어에서 청지기 을 사용하는 예와 영어로 번역

그의 낱말이 진실 인 물개의 감독자의 청지기, 나는 도로를 횡단하고, OsirisNu을 보호한다.
I traverse the roads, and I protect the Osiris Nu, the steward of the overseer of the seal, whose word is truth.

또한 그들로 모든 일에 승인 받으며 지혜로운 청지기로 인정받게 하려는 것이니라.
That they also may render themselves approved in all things, and be accounted as wise stewards.

따라서 청지기는 매우 가치 있는, 그러나 자신에게 속하지
Hence, a steward is someone being entrusted with something very valuable that,

년에 창립 된 쿠알로아(Kualoa)의 회사 비전은 Kualoa, Hakipu'u 및 Ka'a'awa의 신성한 아후푸아(ahupua'a)의 청지기 역할로서의 모델이 되는 것입니다.
Established in 1850, Kualoa's company vision is to be a role model as stewards of these sacred ahupua'a of Kualoa, Hakipu'u and Ka'a'awa.

Landrau가 2006 년 WCC 중앙위원회 회의에서 청지기가 될 기회를 찾았을 때,
When Landrau sought the opportunity to become a steward at the WCC Central Committee meeting in 2006,

하나님의 은혜의 청지기로서 모든 교인은 스스로의 생활과 뿌리를 가질 개인적인 책임감을 가져야 한다.
As a steward of the grace of God, every church member should feel personal responsibility to have life and root in himself.

그러나 워싱턴 나의 땅 청지기, 그의 여자들 중 하나 헨리에게 읽어 주러 간다.
But Mr. Washington, my land steward, one of his girls goes over to read to Henry.

슬프게도. 그러나 워싱턴 나의 땅 청지기, 그의 여자들 중 하나 헨리에게 읽어 주러 간다.
One of his girls goes over to read to Henry. But Mr. Washington, my land steward.

너 자신이 돌을 채광하기에는 너무 게을 렀다면, 이 임무는 청지기에게 위탁 될 수있다.
If you are too lazy to mine the stone yourself, this task can be entrusted to the steward.

이 말씀은 우리는 하나님이 우리에게 주신 것들의 청지기라는 말씀입니다.
In short, we are called to be stewards of what God has given to us.

지구의 자연 자원의 정중하게 이고, 그리고 이 경이롭 행성의 청지기는 Hugo Naturals가 전부 인 무슨에 관하여 이.
Being respectful of the earth's natural resources and being a steward of this wonderful planet is what Hugo Naturals is all about.

요셉이 그의 집 청지기에게 명하여 이르되 양식을 각자의 자루에 운반할 수 있을 만큼 채우고 각자의 돈을 그 자루에 넣고.
He commanded the steward of his house, saying,"Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.

오늘 청지기에 우리의 3 주간의 강조 남중 날, 우리는 우리의 손에 모든 것을 하나님
Today is the culminating day of our three-week emphasis on stewardship, during which we have been encouraging one another to make wise

요셉이 그 청지기에 명하여 가로되 양식을 각인의 자루에 실을 수 있을 만큼 채우고 각인의 돈을 그 자루에 넣고.
He commanded the steward of his house, saying,"Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put each man's money in his sack's mouth.

토지의 청지기로서의 그들의 행동이이 건강과 생산성을 유지하는 데 결정적인 역할을한다는 것을 인식합니다.
their livelihoods rely on the health and productivity of our landscapes, and their actions as stewards of the land play a critical role in maintaining this health and productivity.

위에 놓여 있다고 믿는다면, 이 환경에 대한 시추는 환경 청지기 및 보호에 관한 국제 협약을 준수해야하며 깨끗한 온수 시추가 가장 블랙잭 실용적인 선택이되어야합니다.
believed to be resting on a wet bed, drilling down to this environment must conform to international agreements on environmental stewardship and protection, making clean hot-water drilling the most viable option.

그들이 성에서 나가 멀리 가기 전에 요셉이 청지기에게 이르되 일어나 그 사람들의 뒤를 따라 미칠 때에 그들에게 이르기를 너 희가 어찌하여 악으로 선을 갚느냐?
When they had gone out of the city, and were not yet far off, Joseph said to his steward,"Up, follow after the men. When you overtake them, ask them,'Why have you rewarded evil for good?

사업 알루미늄 청지기 철학에 맞는 아우디그것은 현재와 원료의 추출,
The initiative Aluminium Stewardship fits with the philosophy of AudiAs it currently and analyzes the environmental

많은 공항에서 청지기는 길가 체크인 탑의 공간을 차단하는 자동차의 경우 사랑하는 사람과 작별 인사를하면서 매우 공격적입니다.
At many airports, the stewards are incredibly aggressive when it comes to cars blocking up the space in the roadside check-in line as they say goodbye to their loved ones.

우리가 그분의 창조물을 위한 청지기로서 섬길 수 있게끔, 그리고 정의와 사랑으로 서로를 돌볼 수 있게끔 해준다.
bring glory to God, to serve as stewards of creation, and to care for each other with justice and love.