한국어에서 청할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아무에게도 갈 곳이 없으며 도움을 청할 사람이 없습니다.
You have nowhere 아무에게도 갈 곳이 없으며 도움을 청할 사람이 없습니다.
You have no where 우리는 그분께 도움을 청할 수 있다.
정부 규제 기관과 법 집행기관은 정보와 기록을 수시로 청할 수 있습니다.
그래서, 당신은 그에게 도움을 청할 권리가 있습니다.
도움을 청할 때.
When help is sought.이 때는 서로에게 도움을 청할 수 있는거죠!
You can ask for help!나는 그들에게 도움을 청할 작정이다.
우리는 너에게 작은 도움을 청할 필요가 있다.
We need to ask you for a little help.나 아빠에게 도움을 청할 수 있을 거야.
I could ask my dad for help.너희가 내게 너희를 도와달라고 청할 때에, 나는 듣고 느끼며 너희가 갈망하는 모든 것에 응답해 준다.
너희는 너희가 내 아들에게 화해의 선물을 청할 때까지는, 너희의 죄들에 대하여 용서받을 수가 없다.
You cannot be forgiven for your sins, until you ask my Son for the Gift of Reconciliation.조건부 접근: 여러분은 사람들을 청할 수 있습니다. 하지만 그들은 규칙에 따라 행동할 수 있어야만 합니다.
그러나 내가 도움을 청할 때마다 나는 그것이 얼마나 도움이되는지에 놀란다.
But every time I ask for help, I'm amazed at how much easier my task becomes.내가 기도하라고 너희에게 청할 때 나는 너희 자신의 단순한 단어로, 내게 비밀을 털어놓으라고 단순히 너희에게 청한다.
When I ask you to pray I simply 그러나 내가 도움을 청할 때마다 나는 그것이 얼마나 도움이되는지에 놀란다.
But whenever I ask for help, I'm amazed at how much it… helps.너희가 내게 도움을 청할 때, 너희의 기도는 응답받을 것이니 말이다.
When you ask for help you will be more likely to receive it in return.우리는 우리의 거룩한 삶을 하느님께 그 티켓을 청할 수는 있지만, 지불할 수는 없는 것입니다.
With our holy lives we can ask God for the ticket but not pay for it.그러나 우리가 용서하지 못한다면, 어떻게 하느님께 우리를 용서해 주시도록 청할 수 있겠습니까?
If we don't forgive others how can we ask God to forgive us?너희가 또 다른 영혼이 구원받기를, 특히 그들의 임종 때에, 청할 때, 너희 호소는 들어질 것이다.
When you ask for another soul to be saved, especially at the time of their death, your call will be heard.
