체포하는 - 영어로 번역

• arresting
• arrest
• arrests
• apprehending

한국어에서 체포하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

체포의 반대는 어떤 잘못하고를 저지른 증거가 없기 때문에 그들을 체포하는 것은 불법이라고 주장한다.
Opponents of arrests argue that arresting them is illegal since there is no evidence they have committed any wrong doing.

다른 군벌은 일반인을 도둑질하고 체포하는 방법을 알고 있었지만,
Other warlords knew how to rob and arrest ordinary people,

여러분은 아마 존 딜린저같은 악당을 소탕하거나 부패한 정치인을 체포하는 FBI 요원을 생각하실 겁니다.
You probably think of FBI agents gunning down bad guys like John Dillinger, or arresting corrupt politicians.

그들의 일은 체포하는 것이 아니라 전쟁을 하는 것이다.
Their job isn't to make arrests- it's to make war.

수 세기 전 이 나무 아래서 고문과 법원 승인 없이 체포하는 것을 금지하는 법을 제정했어요.
Many centuries ago, under this tree, laws were enacted, prohibiting torture and arresting people without court approval.

아니면 왜 저 아래에 있지 않는거야? 순찰대가 체포하는 걸 보면.
Why else would you not be down there with a patrol unit making arrests.

그들은 특히 다른 누군가가 사람들을 체포하는 것을 좋아한다.
They love arresting people, especially when somebody else just hands them the evidence.

그러한 노력으로 스페인 당국은 16명의 테러 용의범을 체포하는 한편 폭탄과 다른 화학전 사용 가능 물질을 압수했다.
In that effort, Spanish authorities arrested 16 suspected terrorists and seized explosives and other chemicals.

용의자를 체포하는 과정에 찍은 사진에서 용의자는 수갑을 낀 채 경찰 차량으로 호송되는 것으로 보인다.
In pictures taken during the arrest, the suspect is seen being escorted into a police vehicle in handcuffs.

필라델피아 @ 스타 벅스에서 아프리카 계 미국인 2 명을 체포하는 것이 심히 어렵다”고 트위터에 말했다.
The arrest of 2 African-American men in a Philadelphia@Starbucks is deeply troubling," she said on Twitter.

파리 시에서도 루터파를 모두 체포하는 조치가 즉시 취해졌다.
Measures were at once taken for the arrest of every Lutheran in Paris.

그날 오후에도 칩스는 10명의 적군 병사를 체포하는 데 도움을 줬다.
During the rest of the day, Chips helped capture 10 more enemy soldiers.

국가 방위 정부"의 지도자는 많은 친영 사람과 정치인을 체포하는 작업을 시작했다.
The leaders of the"National Defence Government" proceeded to arrest many pro-British citizens and politicians.

그날 오후에도 칩스는 10명의 적군 병사를 체포하는 데 도움을 줬다.
That same night he helped capture another 10 enemy soldiers.

MARIE CLAIRE: 당신은 Pussy Riot의 일부 구성원을 체포하는 것이 중대하다고 말했습니다.
MARIE CLAIRE: You have said the arrest of some members of Pussy Riot was pivotal.

그리고 1917년 2월 13일, 파리 샹젤리제의 호텔 엘리제 팰리스에 있던 마타 하리를 체포하는 데 성공했다.
On February 13th, 1917, Mata Hari was arrested at the Hotel Elysée Palace in Paris.

소프가 그녀를 납치한 것 같군 토미 엘리엇을 체포하는 방법이야.
Sounds like Soph's on her way to arrest Tommy Elliot.

다음 단락에서, 우리는이 문제가 ICC 중재에서 체포하는 방법을 검토 할 것.
In the following paragraphs, we will review how this issue is apprehended in ICC arbitration.

이 프로그램(RFJ)은, 1993년 세계무역센터 폭파에서 유죄가 인정된 국제 테러리스트 람지 유세프(Ramzi Yousef)를 체포하는 데 상당한 역할을 했습니다.
The program played a significant role in the arrest of international terrorist Ramzi Yousef, who was convicted in the 1993 bombing of the World Trade Center.

발견되었을 때, 마이너는 명백하게 그의 습관적인 정중함과 함께 체포하는 경관에게 항복했지만, 던은 경찰관에게 총으로 발사를 시도했으며 체포 하는 동안 실수로 쏜 것이었다.
When found, Miner apparently surrendered to the arresting officers with his customary courteousness, but Dunn attempted to fire at police and was himself shot(in the foot) during the arrest.