한국어에서 체험 하 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아주 흥미로운 도시의 고대 신비 정신을 체험하고자하는 관광객을위한 필수.
very interesting and indispensable for the tourist who wants to experience the ancient and mysterious spirit of the city.또한, 2-6주의 다기 여름 영어 체험 캠프는 국제 학생들에게 오타와 생활을 체험하며 영어 실력을 쌓게 하는 기회가 됩니다.
Additionally, a summer English 그런 다음 노팅엄 성을위한 머리의 역사를 체험하고 다음 이벤트에 참여.
Then head for Nottingham Castle to experience its history and 건강의 리더십과 관리에서 MBA를 통해 우리는 이론적 모델과 실제 시나리오에 의해 강화 체험하고 실용적인 학습을 통해 참가자를 참여.
With the MBA in Leadership and Management in Healthcare, we engage participants through experiential and practical learning, reinforced by theoretical models and real scenarios.그렇지 않은 경우 지금 최신 버전의 Office를 체험 하거나 구매할 수 있습니다.
그들은 출생을 체험하지 않으며 뿐만 아니라 영역의 죽음을 맛보지도 않는다.
they are always incarnated, though they do not experience birth, neither do they die the death of the realm.시간으로부터 그 안에 숨겨져 있는 것이 무엇인가를 알려고 했던 점술가들은 확실히 시간을 동질적 시간으로도 또 공허한 시간으로도 체험하지 않았다.
The soothsayers who found out from time what it had in store certainly did not experience time as either homogeneous or empty.실제 하나님을 알아 가는 것에는 그의 말씀을 알고 체험하며, 성령 역사의 규율과 원칙을 알고,
Knowledge of the practical God includes knowing and experiencing His words, and grasping the rules and principles of the work of the Holy Spirit, and how the Spirit큰 목적에 봉사하고 큰 근원을 체험하고 싶다면, 당신은 이것이 무엇을 의미하는지 배워야 한다.
yet if you wish to serve a greater purpose and experience a greater source, then you must learn what this means.지금 하나님이 말씀이 육신 되어 이런 고통을 체험하고 있는데, 다 체험한 후에는 인류에게 아름다운 처소를 가져다주게 되고,
God incarnate is now experiencing this suffering and when He has finished He will bring mankind to the beautiful destination, and all the suffering에덴동산에서 그는 영원에 거하시는 하나님과 함께 걸었으므로, 따라서 그는 여러 차원의 영원에 대한 일부를 체험하였으나, 그는 역시 공간-시간 안에 존재했다.
In the Garden of Eden, he walked with God, who inhabits eternity, and he thus experienced something of the multi-dimensions of eternity, but he also existed in space-time.이 1박2일의 이누야마죠카마치 여행으로 일본의 문화, 역사, 환대의 마음을 눈으로 보고 체험하며 이 도시의 명소를 만끽하세요!
See and experience Japanese culture, history and hospitality on this 2 day, one night visit to the castle town of Inuyama, and enjoy some of its more famous locations!사람은 체험하며, 이 체험의 의미와 가치는 유한 수준으로부터 마지막까지, 모든 수준에서 언제까지나 그의 영원한 인품의 일부이다.
man experiences, and the meanings and the values of this 우리는 학생들이 스페인어를 배우고 새로운 친구들을 사귈 수있는 환경 속에서 즐겁게 지내고 새로운 문화를 체험하고 스페인 생활 방식을 즐기기를 바랍니다.
We want our campers to have fun in an environment where they can learn Spanish and make new friends whilst experiencing new cultures and enjoying the Spanish way of life.연평균 1500여 명이 어머니의 사랑에 감동하며 한국의 다양한 문화를 체험하고 돌아갔습니다.
Over 1,500 people on average every year have been moved by Mother's love and experienced Korean culture.당신의 초기 배움이 도전들을 체험하고, 당신의 교훈들이 당신의 영혼으로 시련이라 할지라도,
not have been optimal, your early learning experiences challenging and your lessons trying to your soul,만일 우리가 십자가에 의해 처리를 받아서 십자가가 우리를 끝냈다면 우리는 우리를 위해 모든 것을 돌보시는 하나님의 은혜를 체험하고 누리는 평강의 사람이 될 것이다.
If we have been dealt with by the cross so that the cross has brought us to an end, we will be peaceful persons who are enjoying and experiencing the grace of God taking care of everything for us.그가 태어났을 때, 유란시아는 아담의-이후부터 당시까지의 모든 역사에서 알져진 적이 없고, 그 이후 어떤 시대에서도 체험하지 못했던 영적 사고와 종교적 삶의 부흥을 체험하고 있었다.
At the time of his birth Urantia was experiencing such a revival of spiritual thinking and religious living as it had not known in all its previous post-Adamic history nor has 그저 진리에 대해 얼마간 인식이 있고 성령의 깨우침이 좀 있다고 할 수 있을 뿐이다.… 모든 사람이 진리를 체험하지만 각자가 체험하는 상황은 다 다르고, 똑같은 진리에서 얻는 것 또한 서로 다르다.
They can only be considered as some knowledge of the truth, or some enlightenment from the Holy Spirit.… Everyone experiences the truth, but their circumstances differ, and what they gain from the same truth differs.비록 우리가 주님의 말씀을 그렇게 많이 체험하고 알지는 못했지만,
Though we have no experience and knowledge of the Lord's words, the moment we hear them we feel they are the truth,
