쳐다볼 - 영어로 번역

• look at
• stare

한국어에서 쳐다볼 을 사용하는 예와 영어로 번역

너의 가족이 다른 쪽에서 너를 쳐다볼 수도 있단다.
Your family may look at you from the other side.

(중략) 어떻게 보지 않고 쳐다볼 수 있는가?
How can you look without seeing?

어디서든 하늘을 쳐다볼 수 있다.
Anywhere I can see the sky.

이제 나는 그 공을 쳐다볼 수 없다.
Can't even see that ball now.

돼지는 왜 하늘을 쳐다볼 수 없나요?
Why can't pigs look up into the sky?

이스라엘 사람들은 무력하게 단지 쳐다볼 수 밖에 없었다.
The Lebanese Government could only look on helplessly.

이스라엘 사람들은 무력하게 단지 쳐다볼 수 밖에 없었다.
The Israelites could only look on, in helpless inactivity.

하고 이상하게 쳐다볼 수는 있다.
They may look at you weird.

어디서든 하늘을 쳐다볼 수 있다.
You can look anywhere in the sky.

미안해 나 그날 너무 지겨워서 똑바로 쳐다볼 수도 없었어.
I'm sorry. i was so bored that night, i couldn't see straight.

미안해 나 그날 너무 지겨워서 똑바로 쳐다볼 수도 없었어.
I was so bored that night, i couldn't see straight. i'm sorry.

이제 당신이 마법의 거울을 쳐다볼 차례가 된 것 같네.
Looks like it's time for you… to look in the enchanted mirror.

네 친구들이 날 쳐다볼 거야 음.
Your friends are gonna stare at me. Well.

그리고 이제… 뭐, 넌 거의 할 수 없어 날 쳐다볼 생각이라도 있나?
And now… what, you can barely bring yourself to look at me?

네 친구들이 날 쳐다볼 거야 음.
Well… Your friends are gonna stare at me.

다른 사람들이 당신을 쳐다볼 때, 그들은 그들이 볼 것을 기대하는 것을 봅니다.
When people look at you, they see what they're expecting to see.

다른 사람들이 당신을 쳐다볼 때, 그들은 그들이 볼 것을 기대하는 것을 봅니다.
When other people look at you, they usually see what they expect to see.

만약 내가 들어가면 당신과 함께 하는 식당, 사람들이 쳐다볼 거야.
People are gonna stare, man. If I walk into a restaurant with you.

다른 사람들이 당신을 쳐다볼 때, 그들은 그들이 볼 것을 기대하는 것을 봅니다?
When others look at you, what do you want them to see?

만약 내가 들어가면 당신과 함께 하는 식당, 사람들이 쳐다볼 거야.
If I walk into a restaurant with you, people are gonna stare, man.