한국어에서 초과할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Qik 프리미엄은 매월 사용자당 15GB 영상 저장의 공정 사용 정책을 따르며 각 영상의 길이는 90분을 초과할 수 없습니다.
Qik Premium is subject to a fair usage policy of 15GB of video storage per user per month and each video can be no more than 90 minutes in duration.신고 가격이 수하물의 실제 가치를 초과할 경우 수하물의 실제 가격에 준하여 배상합니다.
If the declared value exceeds the actual value of the baggage, compensation should be made based on the actual value.경험 법칙: 어떤 버전도 생략하지 않는다고 가정할 때 연속적인 2가지 빌드의 총 지원 기간은 20개월을 초과할 수 없다.
Rule of thumb: Assuming no version is skipped, the total length of support for two consecutive builds can be no more than 20 months.압력이나 온도가 최대 규정치를 초과할 경우에는 사용하지 않습니다.
They may not be used where pressure or temperature exceeds the maximum regulations.일시적 근무정지는 15일을 초과할 수 없고,
보상 규모가 제품 책임 보험의 범위를 초과할 경우, 그룹의 실적에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.
If compensation exceeds the coverage of product liability insurance, this could negatively affect the performance of the Group.GIVENCHY 는 고객과의 마지막 접촉일을 기준으로 고객의 개인 정보 저장에 있어 10년을 초과할 수 없습니다.
GIVENCHY may be required to store your personal information for a period not exceeding ten years from the date of last contact.해당 상업 활동이 정의된 리스크를 초과할 경우, 시스템은 다른 대안을 제시한다.
If the commercial activity exceeds the defined risk, the system offers other alternatives.첨부 파일 또는 메시지가 메일 서버에서 허용하는 최대 제한을 초과할 경우 보고서가 배달되지 않습니다. If the attachment or message exceeds the maximum limit allowed by your mail server, the report is not delivered.
If the attachment or message exceeds the maximum limit allowed by your mail server, the report is not delivered.논리적 데이터베이스 크기가 최대 크기 한도를 초과할 경우 데이터베이스가 정기적으로 분리됩니다.
If the logical database size exceeds the maximum size limit it will be dismounted on a regular basis.귀하의 클레임 금액이 $10,000를 초과할 경우 심리는 AAA 규칙에 따라 결정됩니다.
If your Claim exceeds $10,000, the right to a hearing will be determined by the AAA Rules.신관을 현재 통과가 정격 현재를 초과할 때, 회로가 얇은 철사에 의하여 녹고 끊습니다.
When the current passing through the fuse exceeds the rated current, the thin wire melts and breaks the circuit.입력 동영상의 프레임 속도가 이 숫자를 초과할 경우, 이를 일치시키기 위해 다운 샘플링 됩니다.
If the frame rate of the input video exceeds this number it will be downsampled to match it.쿼리 시간 범위가 API LstRecording에서 최대 제한을 초과할 때 나타나는 예외 메시지가 변경되었습니다.
The exception message thrown when the query time scope exceeds the maximum limit on the API LstRecording was changed.그러나 주위 온도가 70℃를 초과할 때, 정격 출력은 결의가 굳어야 합니다.
However when the ambient temperature exceeds 70℃, rated power should be determined.이 파일의 크기는 8 Mb를 초과할 수 없습니다. 곧 연락드리겠습니다.
The size of this file exceeds 8 Mb We will get in touch soon.사용된 메모리의 양이 지정된 메모리의 양을 초과할 때까지 저장됩니다.
they are also saved until the amount of memory used exceeds the amount the specified.가혹한 꺽쇠는 adneomyosis가 자궁의 80% 이상을 초과할 때 빈번한 부수물이다.
Severe cramps are a frequent accompaniment when the adneomyosis exceeds 80% or more of the uterus.이 함수는 개별 항목의 생존 시간이 특정 값을 초과할 확률을 제공합니다.
It gives the probability that the survival time of an individual exceeds a certain value.IDN 변환 소프트웨어는 인코딩된 변환이 문자 한도를 초과할 경우 도메인 네임을 거부합니다.
The IDN transformation software will reject a domain name if the encoded conversion exceeds the character limit.
