한국어에서 촉구한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 나를 따르는 모든 이들이 너희 마음의 소리를 듣도록 촉구한다.
단단하게. 모든 믿음의 문학은 신자를 그들자신을 위해 걱정하는 촉구한다.
나는 너희의 예수인, 나를 인정하는 너희 모두에게 그들을 내게 데려오도록 촉구한다.
I urge all of you who acknowledge Me, your Jesus, to bring them to Me.그는, 많은 다른 이들처럼, 나는 그들의 오래된 권장 사항을 정정 할 수있는 식품 영양위원회를 촉구한다.
He, like so many others, urged the Food and Nutrition Board to revise their outdated recommendations.급격한 지적 재산권 법으로 웹을 해치지 말고 인터넷 사회에 촉구한다.
Don't hurt the Web with rushed intellectual property laws, urges Internet Society.나는 내 아드님을 따르는 모든 자들에게 인류 전체를 위한 희망을 결코 포기하지 않도록 촉구한다.
I urge all of My Son's followers never to give up hope for the whole of mankind.김형오 전 의장은 또한 우리 정치 지도자들에게 집단적 이기심의 벽을 허물고, 계파 싸움의 껍질을 깨도록 촉구한다.
Kim also urges our political leaders to tear down the wall of collective selfishness and break the shell of factional antagonism.우리는 이란이 이 조치를 뒤집고 핵 협정을 훼손하는 추가 조치를 자제할 것을 촉구한다.
We urge Iran to reverse this step and to refrain from further measures that undermine the nuclear deal.심오한 단순성으로, 존 우드 (John Wood) 감독은 성공의 정의를 재규정하고 우리에게 우리의 자신에서 가장 최고를 추구할것을 촉구한다.
With profound simplicity, Coach John Wooden redefines success and urges us all to pursue the best in ourselves.나는 나의 추종자들이 이 슬픔의 시간에 세상에서 한데 모여라고 촉구한다.
I urge My followers to gather together at this time of sorrow in the world.우리는 북한이 국제 의무 및 공약을 즉각적으로 완전히 준수할 것을 강력히 촉구한다.
We strongly urge North Korea to immediately and fully comply with its international obligations and commitments.그는 참석자, 즉 총대나 방문객 모두에게 "모든 모퉁이에 있는 모든 교회들이 필요로 하는 것을 스스로 보라"고 촉구한다.
He urges those attending- commissioners and visitors alike- to“look out from themselves and see the need of every church on every corner.”.나는 모든 영혼들의 회심을 위해 기도하라고 너희 모두에게 촉구한다.
I urge you all to pray for the conversion of all souls.한국시민사회는 이들의 자발적이고 안전하고 존엄성있는 귀환을 보장할 것을 미얀마 정부에게 촉구한다.
The Korean civil society urges the Myanmar government to guarantee their voluntary, safe and dignified return.나는 지금 내게 귀 기울이는 모든 이에게 항상 진리에 계속 집중하라고 촉구한다.
I urge all who listen to Me now, to keep focussed on the Truth at all times.한국 시민사회는 이들의 자발적이고 안전하며 존엄성이 보장된 귀환을 보장할 것을 미얀마 정부에 촉구한다.
The Korean civil society urges the Myanmar government to guarantee their voluntary, safe and dignified return.유엔은 건강을 위해 기후와 대기 오염에 대해 정부에 촉구한다 - BreatheLife 2030.
UN urges governments to act on climate and air pollution for health's sake- BreatheLife 2030.해변 탁구 3D, 당신은 실제로 당신의 탁구 패를 가지고 3D 멋진 그래픽에서 재생 해변에 와서 촉구한다.
Beach Ping Pong 3D, urges you actually take your ping pong paddle and come to the beach to play in 3D stunning graphics.알 로커 (Al Roker)는 발달 지연으로 아들의 투쟁을 공유하고 수용을 촉구한다.
그러나, 우리는이 알람 이유가 아니므로, 침착 할 것을 촉구한다.
However, we urge you to remain calm, as this is not a reason for alarm.
