추종자들이 - 영어로 번역

• followers
• adherents

한국어에서 추종자들이 을 사용하는 예와 영어로 번역

예수께서는 추종자들이 "완전한 동그라미"를 타고 다른 사람들이 하나님을 추구하도록 돕기를 원합니다.
Jesus wants all of his followers to go full-circle by helping others pursue God.

많은 종교의 추종자들이 그들의 경전 속에 나타난 하나님의 개념을 모른다는 것은 대단히 흔한 일이다.
It is quite common for the followers of many religions to be ignorant of the concept of God in their scriptures.

두 번째 이유는 지도자가 추종자들이 자신의 시간을 기부 할 것을 요구한다는 것입니다.
The second reason is that the gurus demand that the followers donate their time.

추종자들이 플레이어와 함께 전투를 하면서 그들은 새로운 스킬과 경험치, 장비들을 얻으며, 레벨을 상승시킨다.
As followers fight alongside the player, they gain new experience, skills, and equipment as they level up.

오토 Jansenists Cornelist 젠슨 (1585-1638)는 로마 가톨릭 개혁 운동의 추종자들이 그의 이름을 주도했다.
Jansenists were followers of Cornelist Otto Jansen(1585-1638) who led a Roman Catholic reform movement named after him.

분열을 가져온 바 있지만, 이들의 반목은 대부분의 추종자들이 만족할 수 있도록 해결된 것으로 보인다.
the reception of new revelations have led to some splintering, though these disagreements appear to have been settled to the satisfaction of most adherents.

그는 모든 추종자들이 유월절을 위하여 예루살렘 으로 가기 전 며칠 동안 가족이나 친구들을 방문할 수 있도록 금요일에 일주일 동안의 휴가를 발표하였다.
On Friday he declared a furlough of one week that all his followers might go home or to their friends for a few days before preparing to go up to Jerusalem for the Passover.

추종자들이 그들의 우두머리 들에게 말하도다 너희도 마찬가지 라 너희를 위한 환대가 없음이라 우리에게 이 벌이 있게 한 것도 너희들이라 이제 저주할 곳은 저 주받은 곳이라.
The followers will say,“In fact, for you! May you not get open space! It is you who brought this calamity upon us!” So what a wretched destination.

지극히 사랑하는 딸아, 나의 호소에 응답한 나의 사랑하는 추종자들이 성령의 권능을 통해 수십억의 영혼들을 구원하게 될 십자군 기도들을 바치는 것을 보는게 나의 가장 큰 기쁨이란다.
My dearly beloved daughter, it is My greatest joy to witness My beloved followers, who have responded to My Call to recite the Crusade Prayers, which through the Power of the Holy Spirit will salvage billions of souls.

추종자들이 그들의 우두머리 들에게 말하도다 너희도 마찬가지 라 너희를 위한 환대가 없음이라 우리에게 이 벌이 있게 한 것도 너희들이라 이제 저주할 곳은 저 주받은 곳이라.
(The followers shall cry to themisleaders:)"Nay, ye(too)! No welcome for you! It is ye who have broughtthis upon us! Now evil is(this) place to stay in!".

저와 같이 사진이나 스타일링만큼 패스트리를 좋아하는 사람들은 전 세계 수천 명의 추종자들이 소셜 네트워크를 사용하는 Call me cupcake 블로그의 저명한 저자이기 때문에 바로 대답 할 것입니다.
Those who, like me, like pastries as much as photography or styling will answer me right away, as she is the archifamous author of the Call me cupcake blog, with thousands of followers worldwide on social networks.

추종자들이 그들의 우두머리 들에게 말하도다 너희도 마찬가지 라 너희를 위한 환대가 없음이라 우리에게 이 벌이 있게 한 것도 너희들이라 이제 저주할 곳은 저 주받은 곳이라!
The followers shall cry to the misleaders:"Nay, ye(too)! No welcome for you! It is ye who have brought this upon us! Now evil is(this) place to stay in!

Great / White Again), 그의 추종자들이 두려워하고 격노하는 것을 고칠 약속을 제공합니다.
that perhaps never was(Make America Great/White Again) and offers the promise of fixing what his followers fear and are enraged about.

볼티모어 대통령과 볼티모어 대통령 간의 갈등이 실제 폭력으로 확산되는 것을 기대하지는 않지만 이러한 종류의 교류는 추종자들이 이런 종류의 언어를 사용하는 것을 더 받아 들일 수 있습니다.
While I don't expect the conflict between the president and Baltimore to escalate into actual violence, these kinds of exchanges can make it more acceptable for followers to use this kind of language.

우리는 자크와 오거 Fresnel Jansenists했다 메모를해야한다 그들은 고넬료 오토 젠슨 (1585에서 1638 사이)는 로마 가톨릭 개혁 운동 이름을 따서 그 추종자들이 주도했다이다.
We should note that Jacques and Augustine Fresnel were Jansenists; that is they were followers of Cornelius Otto Jansen(1585-1638) who led the Roman Catholic reform movement named after him.

추종자들이 주가 현세의 구원자로서 활동하지 않으리라는 사실에 눈을 뜨면서,
As his followers awakened to the fact that their Master was not going to function as a temporal deliverer,

추종자들이 말하도다 우리 가 세상으로 돌아갈 수 있다면 그 들이 우리를 의절했던 것처럼 우 리도 그들과 의절하리라 그리하여 하나님께서는 그들의 행위들을 그 들에게 밝히시니 그들은 불지옥으 로부터 피하지 못하나라.
And the followers will say:"Could we live but once again we would leave them as they have abandoned us now." God will show them thus their deeds, and fill them with remorse; but never shall they find release from the Fire.

추종자들이 말하도다 우리 가 세상으로 돌아갈 수 있다면 그 들이 우리를 의절했던 것처럼 우 리도 그들과 의절하리라 그리하여 하나님께서는 그들의 행위들을 그 들에게 밝히시니 그들은 불지옥으 로부터 피하지 못하나라.
The followers will say,"Had we had the chance we also would have denounced our leaders." That is how God will show them their regrettable deeds. They will not be able to escape from hell fire.

추종자들이 말하도다 우리 가 세상으로 돌아갈 수 있다면 그 들이 우리를 의절했던 것처럼 우 리도 그들과 의절하리라 그리하여 하나님께서는 그들의 행위들을 그 들에게 밝히시니 그들은 불지옥으 로부터 피하지 못하나라.
Those who followed will say,"If we could only return to the world, we would disown them as they have disowned us." God will thus show them their actions as a cause of bitter regret and remorse. They shall never emerge from the Fire.

추종자들이 말하도다 우리 가 세상으로 돌아갈 수 있다면 그 들이 우리를 의절했던 것처럼 우 리도 그들과 의절하리라 그리하여 하나님께서는 그들의 행위들을 그 들에게 밝히시니 그들은 불지옥으 로부터 피하지 못하나라.
And the followers will say,“If we were to return(to earth), we would break off from them like they have broken off from us”; this is how Allah will show them their deeds as despair for them; and they will never come out from the fire hell.