추출된 - 영어로 번역

• extracted
• derived
• extract

한국어에서 추출된 을 사용하는 예와 영어로 번역

여기에 있는 단어 리스트는 250,000개 이상의 단어들로 구성된 대화들로부터 추출된 것의 모음입니다.
The vocabulary words in the list below were created by extracting words from dialogs totaling more than 250,000 words.

SQL은 우리의 자료의 추출된 층을 형성하며 우리의 필요에 따라 관리할 수 있게 해 준다.
SQL let us build an abstraction layer to our data and permits us manage them according to our needs.

추출된 메쉬는 Artec Studio의 필터를 사용하여 마스터 스캔보다 작은 모든 불필요한 요소를 제거하였기 때문에 인공물로부터 자유로웠습니다.
Exported meshes were free of artifacts thanks to a filter in Artec Studio that removes all elements smaller than the master scan.

추출된 열 벡터를 히스토그램으로 시각화하고 밀도 함수와 비교합니다.
Visualize the sampled column vectors on a histogram and compare it with the density function.

블록이 추출된 경우에, 각각의 픽셀은 단지 각 방향으로 두번 반복되는 것이 필요하다.
Where a 4×4 block has been extracted, each pixel need only be repeated twice in each direction.

비디오 프레임 자체는 정보가 모델로 추출된 후에 재생성될 수 있다.
The video frames themselves can be reproduced after the information has been extracted to the model.

이러한 유사성 기술들은 추출된 및/또는 생성된 상관 정보를 사용할 수 있다.
Such similarly techniques may use the extracted and/or generated relevance information.

다음으로, 단계 S613에 있어서, 단계 S612에서 추출된 기동 가능한 프로그램에 있어서의 기동 우선 순위를 판정한다.
Then at step S613, the priority of the program that can be activated and which has been extracted at step S612 is determined.

특수 생산된 유아 제품으로서 채식주의자 원료에서 추출된 12가지 필수 비타민을 포함하고 있으며, 미국 채식주의자 협회의 인증을 받았습니다.
All 12 essential vitamins in this specially designed infant product are derived from vegetarian sources and is certified by the American Vegetarian Association.

그녀의 모든 혁신중에서 “그것”은 우유에서 추출된 카세인 단백질을 포함하는 큐밀크 (Qmilk )입니다.
The"it" factor in all her innovations is Qmilk, which contains a casein protein derived from milk.

모든 이미지가 추출된 후, 모든 이미지를 즉시 PC에 저장할 수 있도록 편리하게 Zip 보관 파일로 다운로드할 수 있습니다.
Right after all images has been extracted, you can conveniently download it all as a ZIP archive to store all images at once on your PC.

GC 분석 데이터는 Hielscher's로 추출된 β-카요필렌 옥사이드의 추출 수율을 보여줍니다. UP100H 홉에서.
The GC analysis data shows the extraction yield of β-caryophyllene oxide, extracted with Hielscher's UP100H from hops.

르네상스 시기 때, 이 나무에서 추출된 염료는 직물을 염색하는 데 매우 중요한 재료였습니다.
The dyes that would be extracted from the wood were extremely important for the color red that was in a sense the classic for dying the textiles of the renaissance.

다양한 RQM/TDM 시스템과 vTESTstudio 를 결합하여 사용할 수 있습니다. RQM/TDM 시스템으로부터 추출된 정보(Trace Item)는 vTESTstudio 로 입력되어 테스트 케이스와 연결됩니다.
The information(Trace Item) exported from the REQM/TDM system is imported into vTESTstudio and can be linked there to test cases.

초음파 보조 추출에서 20ºC에서 20 분의 수율은 60ºC에서 3 시간 추출된 기존의 방법에 의해 달성된 것과 비교되었습니다.
The yields of 20 minutes at 20ºC in the ultrasound-assisted extraction were comparable to those achieved by the conventional method 3 hours extraction at 60ºC.

Microsoft® Office Excel 열기"를 선택하면 표가 추출된 후 Excel로 문서가 변환되여 열립니다.
Selecting"Launch Microsoft® Office Excel" will open your converted document in Excel after your tables have been extracted.

정밀하지 않은 위치 데이터란 예컨대 사용자의 Wi-Fi 또는 IP주소에서 추출된 위치나 사용자의 위치를 가령 도시나 지역 수준의 낮은 정밀도로 나타내는 데이터를 말합니다.
Imprecise location data includes, for example, a location derived from your Wi-Fi or IP address or data that indicates where you are located with less precision, such as at a city or regional level.

줄기세포에서 추출된 인간 생식세포를 둘러싼 윤리 사회 법적 난제들은 어마어마하며 전문가 및 학자들만이 아니라 대중들도 참여하는 밀접하고 신중한 고려가 필요함.
The ethical, social, and legal conundrums surrounding stem-cell derived human gametes are vast and require close and careful consideration, not only by experts and scholars but by the public as well.

계란 노른자에서 추출된 기능성 오일은 머리결을 윤기있게 해주므로 헤어 제품에도 사용되고 있습니다.
Functional oils derived from egg yolk are used in hair products to nourish and make the hair shiny.

사용자에 의해 명시적으로 만들어지는 질의 입력(208)의 시작은, 관련된 묵시적 질의(204)로부터 추출된 추가적인 정보와 결합될 수 있다.
The start of the query entry 208 made explicitly by the user may be paired with additional information derived from a related implicit query 204.