축적한 - 영어로 번역

• accumulated

한국어에서 축적한 을 사용하는 예와 영어로 번역

종들은 아주 초기 형태의 축적한 재산이었고, 옛날에는 빚 때문에 생긴 종살이는 죽은 뒤에 몸을 통제하기까지 연장되었다.
Bond servants were among the earliest form of property to be accumulated, and in olden days debt slavery extended even to the control of the body after death.

반도체 아카데미 SK하이닉스가 30여년 간 축적한 현장의 지식과 노하우를 90여개 협력사와 공유하는 반도체 아카데미는 대한민국 최고의 반도체 전문 교육 기관 입니다.
Academy The Semiconductor Academy, which shares the knowledge and know-how that SK hynix has accumulated for about 30 years with over 90 cooperative firms, is Korea's best semiconductor specializing educational institution.

어떠한 노력을 기울인다 해도 지금까지 우리가 축적한 최악의 결과를 막기에는 역부족입니다.
no matter what we try to do, it won't be enough to repel the worst consequences that we have accumulated.

특별한 디자인을 통해, IC 카드는 사용자가 카드를 삽입하는 동안 있는 경우에 전기 훔치는에 관하여 미터의 잔류 및 축적한 전기 양 뿐 아니라 정보를 기록합니다.
Through special design, the IC card records the residual and cumulated electric quantity of meter as well as information about electricity-stolen if there is while user inserts the card.

필사적인 독자에게: 변호사는 그녀가 부부 공동 재산법이 지정된 국가에서 살고 있으므로 결혼 기간 동안 남편이 축적한 것의 반은 그녀 소유라는 것을 따님께 알려줄 수 있을 겁니다.
DEAR DESPERATE: A lawyer could point out to your daughter that she lives in a community property state, and half of what her husband has accumulated during the marriage is hers.

양측이 각각 수만개의 강력한 수소 폭탄을 축적한 군비 경쟁, 그리고 수백만개의 대리전.
several intense nuclear crises, an arms race in which each side accumulated tens of thousands of powerful hydrogen bombs, and proxy wars in which millions died.

Years 보다는 더 많은 것으로 지도하는 다른 펌프 및 숙련되는 전기/기계 공학자를 위한 지적인 펌프 관제사 개발에 있는 축적한 부유한 경험은 전적으로 펌프 사용자의 통제의 특정한 필요조건 및 양수 기업에 있는 보호를 지지합니다.
With more than 15years accumulated rich experience in developing intelligent pump controller for different pumps and skilled electrical/ mechanical engineer, Leading fully supports pump user's specific requirement of controlling and protection in pumping industry.

그것의 단위입니다 축적한 총 전력 소비를 적어 두는 키로와트 시간 채택합니다.
its unit is kilowatt-hour, making record of accumulated total electric power consumption.

KUKA와 함께 적층 제조 분야의 도전 과제 해결 금속산업 및 플라스틱 산업 에서 축적한 오랜 경험, 레이저 어플리케이션 분야에 대한 전문 지식 및 산업용 로봇 에서 리니어 유닛 에 이르는 포괄적 제품 포트폴리오로 KUKA는 산업 3D 프린팅 방식을 통해 최적의 결과를 도출할 모든 조건을 갖추고 있습니다.
Ideally positioned with KUKA to meet the challenges of additive manufacturing Many years of experience in the metalworking and plastics industries, in-depth expert knowledge of laser applications and a comprehensive range of industrial robots and linear units – KUKA thus meets the most important preconditions for optimal results from industrial 3D printing processes.

중국의 몇몇 최고 간부들이 축적한 재물의 양을 볼 때 (뉴욕타임즈에 따르면 중국의 수상은 약 27억에 가까운 양의 돈에 접근권이 있다고 한다)
When we see the riches that have been amassed by some of China's top leaders(the New York Times reports that its premier has access to close to $2.7 billion), it is hard

그럼에도 불구하고 뮤추얼 펀드 회사의 투 자금과 연금 기금을 관리하는 세계 최대의 보관은행인 BNY Mellon과 같은 기업은 주 식 및 채권 취급 과정에서 축적한 방대한 양의 데이터에서 수익을 창출할 목적으로 핀테크에 투자하고 있다.
Still others, such as the Bank of New York Mellon(BNY Mellon), the world's largest custodian bank, which manages investments for mutual fund companies and pension funds, are investing in FinTech to profit from the vast amounts of data they have accumulated about equities and bonds.

않는다'라는 결론에 도달하기 전, 우리가 기억해야 할 것은 20년 전 북한은 단지 소량의 플루토늄만을 축적한 상태였고, 우라늄농축 프로그램은 보유하지 않았다는 점이다.
c'est la meme chose,”1 let us remember that 20 years ago North Korea had accumulated only a small amount of plutonium, had no uranium enrichment program, and had neither tested nor built any nuclear weapons.

년 경험을 축적한 초대형 공기압력용기.
Mega air pressure cylinder with knowhow accumulated for 30 years.

데이터제공서비스 Data Customizing WISEfn 자체 검증을 거쳐 축적한 데이터베이스를 사용자의 레이아웃에 맞게 Customizing하여 서비스합니다.
DataFeed Data Customizing Customizing Data base service meeting user's layout by WISEfn verification.

Ircon은 40년 이상 업계에서 발생하는 온도 측정에 대한 고난도의 문제점을 다루며 축적한 경험을 제공합니다.
Ircon offers more than 40 years of experience in solving the toughest temperature measurement problems encountered by industry. Raytek».

순위는 2012년 FNM 시즌 동안 축적한 FNM 포인트 총점에 의해 결정됩니다.
Ranking will be based upon your accumulated FNM Points during the 2012 FNM Season.

사업 전략: 축적한 기술, 시장 지향 필요의 부를 의지하십시오;
Business strategy: rely on the wealth of accumulated technology, market-oriented needs;

너는 위반했다 너의 맹세 및 축적한 죄악을.".
You have violated your vow and accumulated sins.".

년 이상의 경험을 통해 축적한 노하우로.
With our know-how accumulated over more than 50 years of experience.

지난 6년간 축적한 데이터로 효율성을 누리세요.
By efficiency, based on the data for the past 6 years.