우리의 연구는 식품의 유효 기간을 연장하고 소비자의 요구를 충족시키기 위해 새로운 천연 항산화 물질을 확인하는데 초점을 맞추고 있습니다.".
Our work is focused on identifying new natural antioxidants to extend the shelf life of food and meet consumer demands.".
데이터 저장 및 관리의 필요성을 충족시키기 위해 Bluzelle은 dApp을위한 분산형,
To fulfill the need for data storage and management, Bluzelle has created a decentralized,
Chip Electronics Stores는 오염 방지 및 환경 보호의 필요성을 충족시키기 위해 환경 보호에 중점을두고 있습니다.
Chip Electronics Stores has been attaching importance to the environmental protection so as to prevent pollution from appearing and satisfy the need for supervision and environmental protection.
다양한 국가의 여러 회사의 다양한 요구 사항을 충족시키기 위해 사용자 정의와 광범위한 금형 베이스 및 표준 부품 라이브러리가 제공됩니다.
€¢ A user-defined and extensive library of mold bases& standard parts is provided to cater for diversified requirements of different companies in various countries.
자동차산업에 대한 법률적인 요구사항을 충족시키기 위해서는, 귀사의 제품이 무엇으로 구성되어 있는지 귀하가 알아야 할 필요가 있습니다.
In order to fulfill the legal requirements for the automotive industry, you need to know what is in your product.
등 모든 SPERO Tools 는 모든 고객의 요구를 충족시키기 위해 ISO 및 국제 품질 표준 (독일 DIN 및 ANSI)을 충족합니다.
All SPERO Tools meet ISO and international quality standards(Germany DIN and ANSI) so as to satisfy every customer's demands.
세포마다 존재하는 같은 DNA가 특정 세포 고유의 필요를 충족시키기 위하여 저마다 다른 방식으로 자신을 표현하고 있는 것이다.
The same DNA existing in every cell expresses itself in different ways in order to fulfill the unique requirements of that particular cell.
각 비즈니스 영어 코스는 특정 요구와 목표를 충족시키기 위해 맞춤형으로 설계되었지만 다음과 같은 모듈이 포함됩니다.
Each Business English course is tailor-made and designed to cater for specific needs and objectives, but will include the following modules.
이는 전 세계의 도시들이 미래의 수요를 충족시키기 위해 대중교통 서비스를 재고할 필요가 있다는 것을 의미합니다.
Cities all over the world need to consider how their transport networks will meet future demand.
Tyton 과 Kabelrap은 케이블타이 시스템에 대한 산업의 수요를 충족시키기 위해 발명되었습니다.
Tyton and Kabelrap were invented to fulfil industrial demand for scalable cable tying systems.
회사는 또한 소규모 공동체의 요구를 충족시키기 위해 개발 된 더 작은 개념 상점 인 Shopco의 고향 상점 222 개를 개발했습니다….
The firm also developed 222 Shopko Hometown stores, a smaller concept store developed to meet the needs of smaller communities.
중국 소비자의 \"제발\"정신을 충족시키기 위해 브랜드가 서로 경쟁하기 시작했습니다.
In order to caterto Chinese consumers'"please" mentality, brands start to compete with each other.
이러한 필요성을 충족시키기 위해, 진취적인 19세 James E. (“Jim”)
To help meet this need, an enterprising 19-year-old, James E.("Jim") Casey,
유연한 소형 NAS 타워 섀시를 찾는 마니아의 필요를 충족시키기 위해 SilverStone은 CS380을 고안했습니다.
To fulfill the needs of enthusiasts looking for a compact, flexible NAS tower chassis, SilverStone designed the CS380.
SFF를 양보할 수 없는 미디어 박스를 찾는 매니어의 니즈를 충족시키기 위해 SilverStone은 최첨단 제품인 DS380을 고안했습니다.
To fulfill the needs of enthusiasts looking for a no compromise SFF media box, SilverStone designed a cutting edge product, the DS380.
방법들은 제품 또는 서비스를 판매하고 그들의 소비자의 요구를 충족시키기 위해;
How to market their products or services and meet the demands of their consumers;
다양한 자동화 수준을 충족시키기 위해 커터, 포장 장치,
For meeting different levels of automation, processing equipment such as cutter,
WITT-Gasetechnik은 높은 품질 요건을 충족시키기 위한 가스 관련 장비 제조업체입니다.
WITT-Gasetechnik is a manufacturer of gas-related equipment that meets the highest quality requirements.
마찬가지로, 건강한 개인은 지속적으로 보험에 가입해야한다는 요건을 충족시키기 위해 가장 희박한 보험 계획에 가입 할 수 있습니다.
Similarly, healthy individuals could sign up for the skimpiest available insurance plans in order to fulfill the requirement to remain continuously insured.
영적으로 요구되는 점을 충족시키기 위해 도와야 할 것이다.
we will help them meet their physical and spiritual needs.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文