한국어에서 취급 되 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
정상적으로, 상품은 걷는 트롤리로 여기저기 취급되거나 이동되고,
모든 초침 단위는 우리의 증명하는 중 하나에 의해 취급되고 경험있는 엔지니어, 수리 업무는 가능합니다.
All second hand unit will be handled by one of our certified and experienced engineer, repair service 모든 출력 신호는 전자기 겸용성을 증가할 수 있는, 광전자 공학 고립에 의해 취급되고 또한 통신 인터페이스에 의하여 좌우하지 않을 미터로 재는 단위를 위해 안정되어 있는 일을 확인합니다.
All the output signals are handled by optoelectronic isolation, which can increase Electromagnetic Compatibility, and also confirm the stable working for metering unit, that will not influence by communication interface.우리는 자동 혼합 장비를 사용하여 추천합니다, 또는 혼합 접착제는 가동의 앞에 진공 체계에 의해 취급되어야 합니다.
9:10 by weight, we recommend using auto-mix equipment, or the mixed glue should be handled by vacuum system before operation.NET Framework 버전 1 또는 1.1에서 빌드된 모든 응용 프로그램은 32비트 응용 프로그램으로 취급되며 64비트 운영 체제의 경우 항상 32비트 CLR(공용 언어 런타임)의 WOW64에서 실행됩니다.
All applications that 여러 종류의 당분 (포도당과 과당 등)이 우리 신체 내에서 동일하게 취급되지 않음을 보여주었습니다.
shredded this dogmatic belief, showing that not even calories from different kinds of sugar are treated identically by your body.그 파도의 제목을 하나의 전체보다는 몇 가지 부분으로 취급되어야 바람직 이런 이유로 들어,
For this reason it 귀하의 개인정보는 에어캐나다에 의해 엄격하게 비밀로 취급되며 에어캐나다는 이러한 정보가 손실 또는 불법적으로 처리되지 않도록 적절한 기술적,
Your personal information is treated as strictly confidential by Air Canada, and Air Canada has taken the appropriate technical and organizational security measures against loss특히 올해 8 월 네덜란드 중앙 은행 관계자들은 크립토크 통화가 실제 현금으로 인식되거나 취급되지 않는다고 발표했으며,
Notably, in August this year, Dutch central bank officials announced that cryptocurrencies are not recognized or treated as real money,나의 우주 안에서 그리고 내 아버지의 우주들의 우주 안에서, 우리의 형제-아들들은 그들의 모든 영적 관계에 있어서 개별적으로 취급되지만, 모든 집단적 관계에 있어서는 우리가 반드시 명확한 영도자관계를 임명한다.
In my universe and in my Father's universe of universes, our brethren-sons are dealt with as individuals in all their spiritual relations, but in all group relationships we unfailingly provide for definite leadership.전 세계적으로 일부 인종, 민족 및 문화 집단은 열등한 것으로 간주되고 불공평하게 취급되며 다른 사람들과 동일한 기회와 자원을 사회에 제공하지 못합니다.
That throughout the world some racial, ethnic and cultural groups are considered inferior, treated unfairly and not afforded the same opportunities and resources in society as others.각 부품 인도는 별도의 계약으로 취급되고 별도로 청구 될 것입니다.
each part delivery will be treated as a separate contract and invoiced separately.세 개의 비상 조명 설치물을 추가하는 것은 평가에 적합한 것으로 취급되지 않음).
eg the addition of two or three emergency lighting fittings to an existing system would not be considered as suitable for assessment.FoneDog는 FoneDog가 처리 한 개인 정보 또는 EU 외부에서 작동하는 공급 업체 및 파트너가 안전하게 취급되며 본 개인 정보 취급 방침에 명시된 목적과 일치하지 않는 무단 액세스,
FoneDog ensures that your personal data processed by FoneDog or by its suppliers and partners operating outside the European Union are treated securely and 이러한 이유로, 아일랜드가 EU 헌법을 거부했을 때처럼 잘못된 선택이 벌어질 때 그 선택은 실수처럼 취급되며, 또한 기존 세력은 그 실수를 바로잡기 위해 ‘민주적' 절차의 반복을 즉각적으로 요구한다.
This (b) 조약 하에서의 어떤 우선권 주장은 위의 제5조 (2)항 하에서 이루어지는 것으로 취급되고, 조약에 따라 어떤 추가의 날짜가 허용되고, 위의 제5조 (2A)항
(b)any declaration of priority made under the Treaty shall be treated as made under section 5(2) above, and where in accordance with the Treaty any extra days (b) 조약 하에서의 어떤 우선권 주장은 위의 제5조 (2)항 하에서 이루어지는 것으로 취급되고, 조약에 따라 어떤 추가의 날짜가 허용되고, 위의 제5조 (2A)항
(b) any declaration of priority made under the Treaty shall be treated as made under section 5(2) above, and where in accordance with the Treaty any extra days 과금 청구의 경우, 조직의 모든 계정은 하나의 계정 인 것처럼 취급되며 동일한 조직의 다른 계정으로 구입 한 RI의 시간당 비용 혜택을받을 수 있습니다 이 혜택이 예상대로 적용될 수 있도록,
For billing purposes, all of the accounts in the Organization are treated as if they 인간은 물건처럼 취급되어서는 안된다.
그리고 그들은 어떻게 취급되어야 합니까?
And how should they be treated?
