한국어에서 취해진 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
주제를 설명하는 이야기는 프랑스 역사가 아닌 고대로부터 취해진 것입니다.
그것은 암 치료에 매우 중요합니다. "Dichloroacetate sodium"은 몸의 상태가 여전히 만족할 때 취해진 다.
It 이 기사의 모든 수치는 국제 통화 기금 (IMF)에 따른 최신 2017 숫자에서 취해진 것입니다.
All figures in this article are taken from the most recent 2017 numbers as per the International Monetary Fund.문제의 우려를 꾸준히 제기해왔으나, 공식적인 조치가 취해진 것은 이번이 처음이다.
또는 이민 목적으로 취해진 다.
gain work experience, or is taken for immigration purposes.이란에 대한 미국의 제재 조치가 취해진 첫 번째 배치가 발효됨에 따라 EU의 최근 개정 된 Blocking Statute는이란에서 합법적 인 사업을하는 EU 기업의 이익에 미치는 영향을 완화하기 위해 오늘 일찍 발효되었다.
As the first batch of re-imposed US sanctions on Iran took effect, the EU's updated Blocking Statute entered into force early today to mitigate their impact on the interests of EU companies doing legitimate business in Iran.첫 번째 분석은 공복 (그 결과가 시작 위치로 취해진 다)에서 취해지며,
The first analysis 두 증인 또한 계시록 14장의 신부이고 첫 열매로 취해진 뒤 다시 내려갈 것이니라.
again I repeat unto you, 그들이 취한 조치의 유형과 조치가 취해진 방법에 관한 충분한 정보를 제공하여야 한다.
they should provide rightholders, at their request, with adequate information on the type of actions undertaken and the way they are implemented.이러한 조치는 작년과 올해 최근 다수의 사고가 일어나 많은 젊은이들이 사망으로 이어질 수 있는 심각한 부상을 입은 데에 대한 결과로 취해진 것이다.
These measures 이 서비스는 귀하가 교역하는 것을 허용 할뿐만 아니라 서구의 사업 규칙에 의해 취해진 근거로서 귀하에게 높고 안정적인 수입을 제공합니다.
The service will not only allow you to trade, but it will provide you with a high and stable income, as the basis was taken by the Western rules of doing business.이란에 대한 미국의 제재 조치가 취해진 첫 번째 배치가 발효됨에 따라 EU의 최근 개정 된 Blocking Statute는이란에서 합법적 인 사업을하는 EU 기업의 이익에 미치는 영향을 완화하기 위해 오늘 일찍 발효되었다.
As the first batch of re-imposed US sanctions on Iran took effect, the EU's updated Blocking Statute entered into force early on 7 August to mitigate their impact on the interests of EU companies doing legitimate business in Iran.남성 선택의 측면에서 볼 때 결혼은 역사적으로 가족의 재산을 잃어 버렸을 때 취해진 길이며 가족의 이름은 이전의 사회적 지위까지 다시금 돈을 벌 필요가있는 것으로 보인다.
In terms of men's options, it seems that marrying up 이것은 예언자들의 말과도 일치합니다. 이렇게 기록된 바와 같습니다. 이 일 후에 - 이 백성이 이방사람들 가운데서 취해진 후 - 내가 돌아와서 다윗의 무너진 장막을 다시 제건 할 것이며 그 폐허를 재건하여 다시 세울 것이다 .".
After this[after this people from the Gentiles has been taken out] I will return, and will build again the tabernacle of David[the earthly dominion] which Denton은 현재 세계에서 가장 바쁜 사람이라는 부끄럽지 않은 입장에 있으며 사용자를 더욱 보호하기 위해 취해진 조치와 그러한 큰 위반의 윤리적 의미에 대한 내 질문에 답변하지 않았습니다.
Denton, who 예를 들어, 이벤트의 스케줄 (222) 에서 수집 이벤트에 의해 처방된 측정 이전에 그리고 정의된 테스팅 윈도우 외부에서, 예를 들어, 수집 이벤트 시간의 -30 분 이전에 bG 측정이 취해진 경우, 이러한 경우의 프로세서 (102)
For example, if a bG measurement was taken before a measurement prescribed by a collection event in the schedule of events 222신선한" 샘플은 초기 해동으로부터 취해진 샘플이다.
절단 된 판넬은 Banding Bar의 용접을 위해 취해진 다.
The cut panels are then taken for welding of the Banding Bar.이러한 목적으로 제재 조치가 취해진 적이 없다.
However no official action was ever taken for such purposes.자연은 기계적 또는 수동 처리없이 자연스럽게 취해진 형태입니다.
Natural is a form taken naturally without mechanical or manual processing.
