한국어에서 취했 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
년까지 컨트롤러 인터페이스는 형태를 취했지만 그 해의 E3에서 공개된 공개는 철회되었습니다.
By 2005, the controller interface had taken form, but a public showing at that year's Electronic Entertainment Expo(E3) was withdrawn.가이 오스 칼리 구라의 형태를 취했지만, 나는 사람이 아니기 때문에 모든 사람입니다.
Although I have taken the form of Caius Caligula, 오바마 전 대통령이 기후 변화를 해결하기 위해 중요하고 효과적인 행동을 취했지만 한편으로는 미국에서 석유와 가스 생산을 기록적으로 증가시키기도 했다.
Although Obama took some important, effective actions to combat climate change, he also presided over a historic increase in oil and gas production in the United States.Warsaw Convention 이 적용되는 범위에 따라, 저희는 그 손해를 회피하기 위해 필요한 모든 조치를 취했거나 혹은 저희가 그러한 조치를 취하는 것이 불가능했습니다.
Where the Warsaw Convention applies, that we took all necessary measures to avoid the damage or that it was impossible for us to 영국 재무 윤리위원회 (British Financial Conduct Authority, )는 최근 영국에서 바이너리 옵션을 규제하는 방향으로 몇 가지 조치를 취했지만 곧 전 세계의 다른 규제 기관에서도 동일한 조치를 취하고 있습니다.
The British Financial Conduct Authority(FCA) recently took some steps towards regulating binary options in the United Kingdom(Article coming soon), but also other regulatory agencies around the world are doing the same.우리가 앱을 추천 할 때마다 우리는 특별한 조치를 취했고 우리가 직접 전달한이 시스템의 소유자로부터 서명 된 공식 서한을 우리 소유로 가지고 있습니다.
As is the case whenever 드라이브를 적절하게 작동시키고 유지하기 위해 수천 가지주의 사항을 취했지만, 어느 시점에서 오류 메시지가 발생하는 것이 거의 확실합니다.
Even though you took thousands of precautions to keep your drive fit and running, we know it is almost certain to encounter an error message at some point of time.만약 1989년에 소비에트 트로츠키주의 정당의 시작이 구체화되었다면 - 그리고 만약 우리의 부대들이 이것을 위한 촉매로서 복무할 수 있도록 도왔더라면 - 역사는 매우 다른 경로를 취했을지 모른다.
만약 1989년에 소비에트 트로츠키주의 정당의 시작이 구체화되었다면 - 그리고 만약 우리의 부대들이 이것을 위한 촉매로서 복무할 수 있도록 도왔더라면 - 역사는 매우 다른 경로를 취했을지 모른다.
검색 할 수 있었지만, 또한 현장 조사에서 사진을 찍은 작품 나는 오늘 취했고 다시 만날 수 없었을 것이다.
other intricate memories I would otherwise forget, but moreover, photos from a field survey for work that I took today and would have been impossible to retake.이에 대응해 기업이 어떤 조치를 취했는지에 대해 명백하고 구체적인 정보를 제공받아야 한다.
specific information about risks they might face to their privacy and freedom of expression in China, and what action the company is taking in response.그렇죠? 제 말은, 음반회사들은 사업모델을 혁신시키기보다는 기술 파괴를 택했죠. 이에 대응하여 법률적 해결책을 찾아서 취했고 여러분께 엘비스와 비틀즈를 소개했던 산업이 이제는 어린이들을 고소하고 있고 붕괴의 위험에 처했습니다.
I mean, 왕은 다시 친히 지휘권을 취했고, Éomer가 복귀하여,
The King again took command in person, Éomer was reinstated,난 취했고 그 여잔….
난 취했고 형은 훌륭해.
I'm drunk and you brilliant.나 취했어. 어, 하지만 그렇다고 해서 난 안 취했어.
나는 취했고 너무 외로우니까.
I was drunk and lonely.나는 취했고 너무 외로우니까.
I was drunk and totally alone.나는 취했고 너무 외로우니까.
I was drunk and alone.나는 취했고 우울했다.
I am drunk and depressed.
