측정된다 - 영어로 번역

• is measured
• are measured

한국어에서 측정된다 을 사용하는 예와 영어로 번역

리플 및 잡음은 0.1uF를 병렬 커패시터 및 종료 12 "트위스트 페어 선을 이용하여 대역폭을 20MHz로 측정된다.
Ripple& noise are measured at 20MHz of bandwidth by using a 12” twisted pair-wire terminated with a 0.1uf& parallel capacitor.

회사 내부적 Quality란, 직원들이 그들의 job, 동료 그리고 기업에 대해 느끼는 감정에 의해 측정된다.
Internal quality is measured by the feelings that employees have toward their jobs, colleagues, and companies.

시간에 대한 샘플 (68)을 통과하는 용액의 양은 중량에 의해 측정된다.
The quantity of solution passing through the sample(68) versus time is measured gravimetrically.

없는 기준은 이렇게 말한다: 진보는 사회적 노동생산성의 성장으로 측정된다.
progress can be measured by the growth of the productivity of social labour.

새로운 제품 개발 과정에서, 처리 요구 및 데이터는 흔히 변화되어 측정된다.
During the development of new products, the process requirements and data to be measured frequently change.

상기 경우에, 파일럿들은 각각의 수신 안테나에서 수신되고 측정된다.
In this case, the pilots are received at each receive antenna and measured.

미국 서부의 산림 화재는 1980에서 증가하기 시작했다. - 불에 타는 지역, 큰 화재의 횟수 및 화재 시즌의 길이로 측정된다.
Forest fires in the US west began increasing in the 1980s- as measured by area burned, the number of large fires, and length of the fire season.

없는 기준은 이렇게 말한다: 진보는 사회적 노동생산성의 성장으로 측정된다.
progress can be measured by the growth of the productivity of social labor.

불에 타는 지역, 큰 화재의 횟수 및 화재 시즌의 길이로 측정된다.
West began increasing in the 1980s- as measured by area burned, the number of large fires and length of the fire season.

Quantitatively Managed, (5) Optimizing-로 측정된다.
Initial,(2) Repeatable,(3) Defined,(4) Managed, and(5) Optimized.

모바일 통신 장비(102)의 위치가 GPS 시스템을 이용하여(즉, 로케이션 장비(110)와 연계되어) 측정된다.
The location of the mobile communication facility 102 is assessed using a GPS system(i.e. In association with the location facility 110).

특징은 5점 척도 (1=전혀 다름, 5=매우 비슷함) 를 사용하며, 각각의 특징이 특정 브랜드를 묘사하는 정도를 등급화하여 측정된다.
The trait measurements are done using a five point scale(1= not at all descriptive, 5= extremely descriptive) rating the extent to which each trait describes the specific brand.

이들 출원에 지시된 바와 같이, 위치 및 전기적 활동도는 양호하게는, 초기에 심장의 내면 상에서 약 10 내지 약 20 포인트에서 측정된다.
As indicated in these patents, location and electrical activity is preferably initially measured on about 10 to about 20 points on the interior surface of the heart.

(4) bromelain의 활성은 FCC PU에서 측정된다; 그 분석은 카제인의 가수 분해에 기초한다.
(4) The activity of bromelain is measured in the FCC PU; the assay of which is based on the hydrolysis of casein.

종종 연구 결과는 인용 지수에 의해 측정된다, 하지만 덜 중요한 자신의 신념과 신뢰에 의해 보장 품질입니다.
Often research outcomes are measured by a citation index, but no less important is the quality assured by one's own conviction and trust.

광기와 천재성 사이의 거리는 성공으로만 측정된다. - 브루스 페어스타인 28.
The distance between insanity and genius is measured only by success.- Bruce Feirstein.

제품 기판과 동일한 패턴을 가지는 기판의 특성들이 측정된다(단계 702).
Properties of a substrate with the same pattern as the product substrate are measured(step 702).

영혼의 가치와 탁월성은 그 영혼이 사랑하는 대상에 의하여 측정된다.".
The worth and excellency of a soul is to be measured by the object of its love.”.

하는 다른 접근 방법에서는, 이동 디바이스로부터의 신호 수신 시간이 여러 기지국에서 측정된다(예를 들어, 기지국(101, 103,
the reception time of signals from mobile devices is measured at some base stations(eg, measurements taken at base stations 101,

새로운 제품 개발 과정에서, 처리 요구 및 데이터는 흔히 변화되어 측정된다. imc 모터 진당(Motor Dignostics)은 imc FAMOS에 개방형 인터페이스를 제공함으로써 이러한 과제를 충족시킨다.
During the development of new products, the process requirements and data to be measured frequently change. imc Motor Diagnostics meets this challenge by offering an open interface to imc FAMOS.