치울 - 영어로 번역

• clear
• clean
• away
• right

한국어에서 치울 을 사용하는 예와 영어로 번역

"현장을 치울 것"입니다.
or will“clear the field.”.

난 지금이라도 당장 양 한 마리를 몽땅 먹어 치울 수 있을 것 같다.”.
I feel like I could eat whole pig right now.”.

예를 들어 섬모가 담배 연기 때문에 손상을 입게 된다면 제기능을 못해서 점액을 치울 수 없습니다.
When they get damaged, say, by cigarette smoke for example, they don't work properly, and they can't clear that mucus out.

그 후에 내가 정녕 나의 손바닥을 치울 것이니, 네가 참으로 나의 등을 볼 것이다.
Then I will remove my hand and you will see my back.

내 두려움은 절대로 바위를 치울만큼 멀리 뛰지 않겠다는 것이 었습니다.
My fear was that I would never jump far enough to clear the rocks.

내 두려움은 절대로 바위를 치울만큼 멀리 뛰지 않겠다는 것이 었습니다.
My fear was that I'd never jump far enough to clear the rocks.

형제들은 부모님이 돌아오기 전에 집을 깨끗이 치울 수 있을까요?
Will they be able to clean up before their parents get home?

여러분이 전에 치우지 못한 것을 여러분은 치울 기회가 아직 있습니다.
You still have opportunities to clear things that you had not cleared before.

당신의 딸은 우유를 직접 따라 마실 수 있고(잘못되어봤자 얼마나 큰 일이 날 거라고? ), 자기 방을 치울 수 있고,
She can pour her own milk{what's the worst that can happen?}, clean her own room

그리고나서, 하느님의 성전에서 내 아들 예수 그리스도의 모든 흔적을 치울 것이며, 하느님의 최고의 옥좌에 앉을 짐승을 준비할 것이다.
Then, the temples of God will remove all traces of my Son, Jesus Christ, in preparation for the beast, who will come and sit on the throne in the highest temple of God.

제가 옷장 위를 치울 때 그들은 미소를 지었는데,
They smiled when I was cleaning the top of the wardrobe, maybe because no

이거 카메라만 없으면 단 두입에 다 먹어 치울 수 있어요. 안주 두번에 맥주 한모금 딱,
Taste'm not kidding here, If only this I can clean up the camera to only eat up duip. Twice the knob

제거할 수 있기 때문에, 사용자는 회의나 수업이 끝난 즉시 프로젝터를 치울 수 있습니다.
be removed immediately after turning off the projector, so that the user can put the projector away immediately after terminating a conference or class.

경제적 불균형과 우리의 몸과 마음을 먹어 치울 불만과 유행의 전염병이 계속 될 것입니다.
there will continue to be economic disparity combined with an epidemic of malcontent and dissatisfaction that will eat away at our bodies and souls.

개인적 영적 완전한 자아 / 영혼 / 신의 상실과 함께, 특별히 개인이 우리 종족의 지속에 불가결한 모든 것을 팔아 치울 때 다수의 희생을 통한 소수의 추구는 언제나 궁극의 댓가를 치루는 것으로 끝나는 듯 하다.
The pursuit by some at the expense of the many seems to always end up to be the ultimate price, along with the loss of the Individual and Eternal Grand Self/ Soul/ Spirit, particularly when the individual sells out all that is sacred to the ongoing existence of our race.

최대의 계약금을 갖는 집안의 제안 가격의 20 %는 확실히 그 나쁜 신용 담보에 대한 승인을 받고 확률을 향상시킬 것입니다 그냥 은행은 충전을 생각하고 관심 승부 몇 치울 수도 있습니다….
Having a down payment of up to 20% of the list price of the house will definitely improve your chances of getting approved for that bad credit mortgage and might just chop a couple of points off the interest the bank was thinking of charging you.

내가 치울 거야.
I will clean it up.

푸스코가 치울 수 있어.
Fusco can clean this up.

너희 두 야만인 그걸 치울 거야.
You two barbarians are gonna clean that up.

그건 누가 치울 거야?
Who's gonna clean it up?