컨텍스트 메뉴 - 영어로 번역

• context menu
• in-context menu
• context menus
• contextual menu

한국어에서 컨텍스트 메뉴 을 사용하는 예와 영어로 번역

런타임 창에서 새로 생성된 localhost 노드를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 컨텍스트 메뉴에서 서버 시작/중지를 선택합니다.
In the Runtime window, right-click the newly-created localhost node and choose Start/Stop Server from the contextual menu.

다음 중 하나를 수행합니다. 해당 에셋에 대한 컨텍스트 메뉴에서 새 버전 업로드 를 선택합니다.
Do one of the following: From the in-context menu for the asset, select Upload New Version.

이는 컨텍스트 메뉴의 라벨 및 Nero Clip Marker 항목을 통해 사용할 수 있습니다.
They are available via the Label and Nero Clip Marker entry in the context menu.

컨텍스트 메뉴 및 상황별 작업 모드 컨텍스트 메뉴는 사용자가 요소를 길게 클릭하면 나타나는 부동 메뉴 입니다.
Context menu and contextual action mode A context menu is a floating menu that appears when the user performs a long-click on an element.

특정 라벨이 더 이상 필요 없는 경우에는 컨텍스트 메뉴의 라벨 항목을 통해 투명 라벨을 선택합니다.
When you no longer need a certain label, select the transparent label via the Label entry in the context menu.

컨텍스트 메뉴(오른쪽 클릭)에서 추가적인 인쇄 및 전자 메일 보내기 옵션을 사용할 수 있습니다.
Additional Print and Send Mail To options are available via the context menu(right click).

컨텍스트 메뉴의 오디오 및 비디오 링크 해제 항목을 통해 링크를 해제할 수 있습니다.
You can detach the link via the Unlink Audio& Video entry in the context menu.

컨텍스트 메뉴는 마우스의 우클릭(right-click)과 같은 사용자 상호작용 중에 나타나는 메뉴를 말합니다.
A context menu is a menu that appears upon user interaction, such as a right-click.

컨텍스트 메뉴를 통해 추가적인 모든 챕터 마커 삭제 항목을 사용할 수 있습니다.
An additional Delete all Chapter Markers entry is available via the context menu.

컨텍스트 메뉴를 통해 추가적인 챕터 마커 이름 바꾸기 항목을 사용할 수 있습니다.
An additional Rename Chapter Marker entry is available via the context menu.

참고: 아카이브 소유권 컨텍스트 메뉴에서 복원 옵션을 제공합니다 두 번째 스크립트가 포함되어 있습니다.
Note: The archive contains a second script that brings Ownership Restore option from the context menu.

컨텍스트 메뉴에서 Convert Actors To Static Mesh (액터를 스태틱 메시로 변환) 옵션을 선택합니다.
From the context menu that is displayed, select the Convert Actors To Static Mesh option.

컨텍스트 메뉴는 7-Zip의 기능에 도착하는 데 사용하는 것이 더 번거로웠습니다.
The context menu was more cumbersome to use to get to the function of 7-Zip.

이 응용 프로그램은 Explorer의 컨텍스트 메뉴에 통합되어 바로 가기 할당을 지원하고 여러 가지 제거 모드를 사용합니다.
The application integrates into the context menu of the Explorer, supports the assignment of shortcuts and uses several uninstall mode.

(다른 방법으로는, 컨텍스트 메뉴에서 "play" 라 입력하면 필터가 적용된 결과가 나타나고, 거기서 Play 를 선택합니다.).
(Alternatively, in the context menu, start typing"play" to filter the results, and choose Play from the list.).

또는 탭바를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 컨텍스트 메뉴에서 새로운 비공개 탭 을 선택합니다.
Alternatively, right-click the tab bar and select New Private Tab from the context menu.

설명 844578 연속형 날짜 서식 지정 옵션이 날짜 필터에 대한 컨텍스트 메뉴에 표시되지 않았습니다.
Description 844578 Continuous date formatting options did not appear in the context menu for date filters.

단계 1: 변환하려는 RAR 파일을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 컨텍스트 메뉴에서 "RAR 로 열기 "을 선택하십시오.
Step 1: Right click the RAR file you want to convert and select Open with RAR from the context menu.

연속형 날짜 서식 지정 옵션이 날짜 필터에 대한 컨텍스트 메뉴에 표시되지 않았습니다.
Tableau Desktop Continuous date formatting options did not appear in the context menu for date filters.

위의 명령어들은 메뉴 바를 통해, 그리고 Mouse-2 를 이용해 호출된 컨텍스트 메뉴를 통해서도 이용할 수 있다.
The above commands are also available via the menu bar, and via a context menu invoked by mouse-2.