년부터 양산되고 있는 콘티넨탈의 호스 유형 9는 EPDM 내부 및 외부 고무와 이중 레이어 PVA 실을 결합했습니다.
Continental's hose Type 9 started with series production in 2005, combining EPDM inner and outer rubber with double layer PVA yarn.
콘티넨탈의 기술은 윈도우, 리프트게이트 또는 선루프를닫을 때
Our technologies minimize the risk of injury from closing windows,
콘티넨탈의 인포테인먼트 시스템은 지속적으로 운전자와 승객에게 경로 상황을 알려줍니다.
Our Infotainment systems keep drivers and passengers always informed about what is going on their routes.
콘티넨탈의 통합적 상호작용 개념에서 정보는 상황 기반으로 제시되며 인포테인먼트 시스템은 직관적으로 작동합니다.
In our holistic interaction concept, information is presented context-based and the operation of our infotainment systems is intuitive.
시장의 요구에 신속하게 대응해야 하는 유연성은 콘티넨탈의 기업 가치와 전략에 포함되어 있습니다.
The flexibility required for this is embedded in our corporate values and our strategy.
콘티넨탈의 32,000명 이상의 엔지니어 및 소프트웨어 개발자가 국제적으로 협업하는 분야 중 하나가 '자율 주행'이다.
One of the streams of innovation from the worldwide collaboration of more than 32,000 Continental engineers and software developers is automated driving.
미래에는 콘티넨탈의 클라우드 기반 소프트웨어 솔루션이 운전자와 탑승자는 물론 운송업계를 위한 더 많은 편의성을 제공할 것입니다.
 In the future, cloud-based software solutions from Continental will offer not only more convenience for drivers and passengers, but also for the transport industry.
콘티넨탈의 엔지니어들은 엔진 외에도 미래의 전기 자동차 시스템에 필요한 여러 솔루션 개발을 진행하고 있다.
Electromobility engineers at Continental are also already implementing additional requirements for future vehicle systems, which go beyond the drive.
콘티넨탈의 기술은 도심 주행 시 21%의 연료 절감을 이뤄낸다.
This Continental technology achieves proven fuel savings of around 21% in real-life urban traffic.
콘티넨탈의 고도 자율주행 테스트 차량은 지금까지 무사고로 약 24,000km의 공공 도로를 주행했습니다. 2013.
A highly automated Continental test vehicle has covered 15,000 miles of public roads so far—without any accidents. 2013.
콘티넨탈의 두 번째 혁신 기술은 케이블 기반의 충전에 획기적인 변화를 가져올 수 있다.
The second Continental innovation could revolutionize cable-based charging.
콘티넨탈의 커넥티비티 와 디지털화에 대한 가능성과 솔루션을 자세히 알아보십시오.
Find out more about the possibilities and solutions of digitalization.
콘티넨탈의 R&D는 당시 급진적 변화를 겪고 있었다"고 회상했다.
Research and development(R&D) at Continental was undergoing radical change at the time," he recalled.
CES 2018를 앞두고, 두 개의 콘티넨탈의 최신 기술이 CES 혁신상(CES Innovation Awards)을 수상했다.
Even before the CES, two of Continental's latest developments were recognized with CES Innovation Awards.
오스람의 Dirk Linzmeier (CEO)와 콘티넨탈의 Harald Renner (CFO)가 상무이사로 지명됐다.
Dirk Linzmeier(CEO) from Osram and Harald Renner(CFO) from Continental have been named as designated managing directors.
전략적 제휴, 다수 및 소수 주주 지분, 인수는 콘티넨탈의 전문성을 확대하는데 중요한 역할을 합니다.
Strategic partnerships, majority and minority stockholdings and acquisitions play an important part to expand our expertise.
최대 300미터의 작동 범위와 전례 없는 해상도를 갖춘 콘티넨탈의 최신 5세대 장거리 레이더가 그 시스템 중 하나입니다.
The latest, fifth generation of Continental's long-range radar, with a range of up to 300 meters and unprecedented resolution, is one such system.
콘티넨탈의 48V 에코 드라이브 기술로 효율적이고 친환경적인 주행이 가능합니다.
Efficient and eco-friendly driving- with the 48 Volt Eco Drive technology from Continental.
이 모델들은 고효율 엔진 성능을 자랑하며, 현재 콘티넨탈의 전기 구동시스템을 통해 다음 단계로 발전되고 있습니다.
These models already boast a highly efficient engine and this is now being taken a stage further through their electric drive system from Continental.
Continental AG 최초의 독일 비행선 LZ 1은 가스 주머니를 밀봉하기 위해 콘티넨탈의 풍선 소재를 사용합니다.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文