크리스천이 (keuliseucheon-i)

바울은 크리스천이 되기 전의 영적인 삶에서 대단한 업적을 남겼습니다.

Paul had accomplished great things in his spiritual life before he became a Christian.

고대 이스라엘의 드보라의 리더십을 되새겨 보는 것이 오늘날 크리스천이 이런 상황 속에서 하나님의 의도를 분명히 이해하는 데 도움을 줄 수 있을까?

Could reflecting on Deborah's leadership of ancient Israel help Christians today clarify our understanding of God's intent in these situations?

크리스천이 세상을 바라볼 때,

When Christians look at the world,

크리스천이 되는 것은 당신의 행동을 깨끗하게 하는 것이거나 좋은 사람이 되기 위한 것이 아니다.

Becoming a Christian is not about cleaning up your act and trying to become a good person.

기독교가 안전하다거나 크리스천이 근사하게 살아야 한다는 생각이 어디서 왔는지 모르겠다.

Not sure where we got the idea that Christianity is safe or that Christians should play it cool.

그는 선행을 행하거나 침례를 받음으로 크리스천이 된 것이 아닙니다.

He did not become a Christian by doing good or by being baptized.

여러분은 그의 죽으심의 모든 그 요점들을 알 수 있다 하여도 아직도 크리스천이 아닙니다.

You can know all those facts about His death and still not be a Christian.

그러나 크리스천들은 열심으로 서로를 방문하고 그들이 [페스트]로 아플때에도 방문하고 크리스천이 죽을 때는 [홀로] 버려 두지 않았습니다.

But the Christians visited one another when they were sick of the[pestilence], and no Christian was left to die[alone].

그리고 한번 여러분은 믿음으로 십자가에서 죽으시고 부활하신 구세주를 붙잡았고 여러분은 크리스천이 되었습니다.

And once you surrender to the crucified and risen Saviour, you are a Christian.

그는 교육과 배움으로 점진적으로 크리스천이 서서히 되는 것이 아닙니다.

He does not slowly become a Christian by a process of education and learning.

나중에, 이십세가 되었을 때, 저는 갑자기, 예상치 못하게 그리스도에게 회심하여 크리스천이 되었습니다.

Later, at the age of twenty, I became a Christian in a sudden, unexpected conversion to Christ.

만약 당신이 이렇게 확실히 알 수 있다면 왜 다른 무슬림들은 크리스천이 되지 않는 거지요?

If your interpretation is right, then, why do so many Muslims become Christians?

남편은 교회에 정규 출석하게 되었고, 이윽고 크리스천이 되었다.

her husband began to regularly attend church and became Christians.

이 견해에서 보면, 크리스천이 교회에서의 시간과 개별 기도 시간을 제외하고 직장이나 다른 어떤 곳에서 하는 일은 전혀 하나님의 관심사가 아니다.

Under this view, what the Christian does at work, or anywhere else aside from church and individual prayer time, is no concern of God's at all.

크리스천이 돈에 대해 가져야 할 관계는 불안정한 것이라,

The Christian's relationship to money is a precarious one in which he or she must be

태도에 영향을 미치는 사람이라고 해석한다면 모든 크리스천이 리더가 되어야 한다.

values or attitudes, then I would suggest that all Christians should be leaders.

(나는 카톨릭/크리스천이 아닙니다).

I'm not catholic/christian though.

그것은 어느 크리스천이「예수님은 기적을 행하신다. 」라고 말할 때와 다를 바 없는 수준의 신앙간증이다. Hugh Silvester,

It is a faith statement on exactly the same level as when a Christian says that"Jesus performed miracles"'- Hugh Silvester,'Miracles',

크리스천이되는 것은 단지 좋은 삶을 사는 것에 관한 것이 아니라 훨씬 더 많은 것이 있습니다.

Being Christian is not just about having a good life, but there is so much more.

당신이 다시 태어난 크리스천이라면, 그것은 보통 해마보다 작은 해마다 있기 때문입니다.

If you are a Born Again Christian, it's because you have a smaller than normal hippocampus.

크리스천이 - 영어로 번역