한국어에서 크신 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
내 하나님이여 나를 위하여 이 일도 기억하시옵고 주의 크신 은혜대로 나를 아끼시옵소서 (느 13, 22).
Remember me, O my God, concerning this also, and spare me according to the greatness of thy mercy(13:22).나는 당신들에게 물로 침례를 베풀지만 나보다 더 크신 그 분이 오시고 있느니라.
I am baptizing you with water, but one mightier than I is coming.'.그개서 그녀는 여성스러운 단어인, "크신 하나님의 사랑"으로바꾸길 원햇습니다.
So she wanted to substitute the more feminine words,"the love of God was magnified.".그의 크신 능력 찬양하라.
하나님께서 얼마나 크신 계획을 가지고 계신지.
God has such great plans.그분의 자비와 크신 충성스러운 사랑에 따라.
According to his mercy and his great loyal love.하느님의 크신 사랑으로 당신이 태어났습니다.
그렇기에 그분은 모세보다 더 크신 분입니다.
하나님은 우리의 가장 큰 문제보다도 더 크신 분이십니다.
Chris Tomlin - Our God (크신 내 주님).
Chris Tomlin- How Great Is Our God.당신의 크신 능력 때문에 적들이 당신 앞에서 움츠러들 것입니다.+.
Because of Your great power, Your enemies cringe before You.능력과 크신 영광과 함께, 그는 다시 오십니다!
With power and great glory, he is coming again!당신의 크신 능력 때문에 적들이 당신 앞에서 움츠러들 것입니다.+.
Because of your great strength your enemies cringe before you.그러면 당신의 크신 이름을 위하여 무엇을 하시렵니까? ”7.
And what will you do for your great name?” vv.당신의 크신 사랑만을 믿고 나는 당신 집에 왔사옵니다.
I, through Your great love, enter into Your House.아름답게 열매를 맺도록 주의 크신 손으로 도와주옵소서.
By your great hand, help them bear great fruit.주께서는 그의 크신 자비 그의 보내사 천사를.
The Lord in his great mercy sent his angel.그의 크신 능력 찬양하라.
By his great power.크신 교사 그리스도와.
Christ the Great Teacher.이 모든 창조물들은 하나님의 크신 지혜와 능력을 나타낸다.
All of this extols God's great wisdom and knowledge.
