한국어에서 큰일을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
아담, 네가 전화한 건… 난 여기서 큰일을 처리할 수 없어 원하는 게 뭔지 말해 줄래? 그래서.
I can't really handle a big thing here, so you wanna just tell me what you want? So… Look, Adam, you calling was.계약을 망치려다가 네가 여기 올라오면… 큰일을 일으키려고 하는 내 아들 빌리와의 늙은 소동.
You come up in here trying to cause some big old ruckus with my boy Billy, trying to mess up our contract.주님의 오른손이 나를 일으키셨도다 * 주님의 오른손이 큰일을 하셨도다.
The LORD's right hand is lifted high; the LORD's right hand has done mighty things!”.이제부터 과연 모든 세대가 나를 행복하다 하리니, 49 전능하신 분께서 나에게 큰일을 하셨기 때문입니다.
From now on, everyone will consider me highly favored 49 because the mighty one has done great things for me.그러므로 이제 여러분은 그대로 서서, 주님께서 여러분의 눈앞 에서 하실 이 큰일을 지켜보시오.
49 전능하신 분께서 나에게 큰일을 하셨기 때문입니다.
49because the Powerful One has done great things for me.주님의 오른손이 나를 일으키셨도다 * 주님의 오른손이 큰일을 하셨도다.
The LORD'S right hand is lifted high; the LORD'S right hand has done mighty things!”.이제부터는 모든 세대가 나를 행복한 자라고 말할 것입니다.+ 49 강력하신 분이 내게 큰일을 하셨기 때문입니다.
From now on, every generation will consider me blessed1:49because the Powerful One did great things for me.내 영혼이 주님을 찬송하고 내 마음이 나의 구원자 하느님 안에서 기뻐 뛰니 전능하신 분께서 나에게 큰일을 하셨기 때문입니다.
My soul glorifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior…. for the Mighty One has done great things for me.”.전능하신 분께서 나에게 큰일을 하셨기 때문입니다. ”라고 고백하고 있습니다.
for the Mighty One has done great things for me, holy is his name.".그들은 아이들에게 만일 그들이 조금만 더 노력을 한다면, 그들이 큰일을 성취할 수 있는 능력을 가지고 있다고 말해야 한다.
They should tell their children that they have the capacity to achieve great things, if they would only put a little more effort.우리가 예수님보다 더 큰일을 할 수 있는 것은 예수님이 아버지께로 가기 때문입니다!
우리가 예수님보다 더 큰일을 할 수 있는 것은 예수님이 아버지께로 가기 때문입니다.
We will also do even greater things than he did because Jesus went to the father.이러한 상태에서 영혼은 하나님을 위해 큰일을 하기로 결심하며,
너무도 고맙습니다, 이런 큰일을 혼자 감당하시다니 너무도 훌령하십니다.
Great Thank you to you all things too complex to manage alone.복 음: 루카 1,39-56 (전능하신 분께서 나에게 큰일을 하시고, 비천한 이들을 들어 높이셨습니다.).
Luke 1:39-56 The Almighty has done great things for me; he has raised up the lowly.그러므로 이제 서서 주께서 너희 눈앞에서 행하실 이 큰일을 보라.
내가 만일 재산이 많다고, 내 손이 큰일을 이루었다고 기뻐하였다면.
오 주여, 주께서 주의 종을 위하여 주의 마음대로 이 모든 큰일을 행하사 이 모든 큰일을 알게 하셨나이다.
O Lord, for Your servant's sake, and according to Your own heart, You have wrought all this greatness, to make known all these great things.오 주여, 주께서 주의 종을 위하여 주의 마음대로 이 모든 큰일을 행하사 이 모든 큰일을 알게 하셨나이다.
O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
