탑승자 - 영어로 번역

• passenger
• occupant
• passengers
• occupants
• board
• rider
• killing all

한국어에서 탑승자 을 사용하는 예와 영어로 번역

이는 탑승자에게 일산화탄소 중독을 방지하고 가능한 폭발을 방지하는 데 유용합니다.
This is beneficial in preventing carbon monoxide poisoning to occupants and preventing possible explosions.

탑승자는 108명의 현직 군인과 가족 그리고 승무원 14명 등 총 122명으로 집계되었다.
The plane was carrying 122 passengers, including 108 soldiers and their family members and 14 crew.

Vertical-T 가 운영하던 Mil Mi-8 항공기가 아프가니스탄 Kandahar 국제공항에 불시착해 탑승자 21명 중 16명 사망했다.
A Mil Mi-8 operated by Vertical-T crashes at Kandahar International Airport, Afghanistan killing 16 of the 21 people on board.

해당 자전거의 최대 중량 한계는 (자전거, 탑승자, 화물 전체 무게 합산) 170 파운드 (77 kg) 입니다.
This bike has a maximum total weight limit(combined weight of bicycle, rider, and cargo) of 170 pounds(77 kg).

탑승자는 여러 충돌 상황에서 안전 벨트, 에어백과 같은 안전 시스템에 의해 보호됩니다.
Occupants are being protected by restraint systems like seatbelts and airbags in case of various crash situations.

Braathens SAFE 소속 253편 항공기(de Havilland DH-114 Heron)가 노르웨이 Hummelfjell 산에 추락해 탑승자 12명 가운데 2명 사망했다.
November 7- Braathens SAFE Flight 253, a de Havilland Heron, crashes into Hummelfjell mountain near Tolga, Norway, killing two of 12 on board.

실내에 있는 모든 것들은 운전자와 탑승자에게 유용한 것이어야 한다.
Everything in the cabin should be useful for the driver and the passengers.

탑승자는 리버서블 전기-기계 벨트 텐셔너를 작동시켜 사고나 비상 제동에 대비합니다.
Occupants are being prepared for an accident or emergency brake by triggering a reversible electro-mechanical belt tensioner.

우크라이나 Dniprodzerzhynsk 인근에서 아에로플로트 소속 항공기(트폴레프 Tu-134) 두대가 공중 충돌해 두 항공기 탑승자 178명 전원 사망했다.
Two Aeroflot Tupolev Tu-134s collide over the Ukrainian city of Dniprodzerzhynsk and crash, killing all 178 aboard both airliners.

이것은 차량의 코쿠닝 효과(Cocooning Effect)를 촉진하여 차량이 탑승자를 위한 보호공간으로 느끼게 한다.
This creates a cocooning effect inside the vehicle so that the vehicle feels like a protected space for its passengers.

Aviastar Mandiri 소속 BAE 146-300 항공기가 인도네시아 와멘나(Wamena)공항으로 접근하던 중 Gunung Pike에 추락해 탑승자 6명 모두 사망했다.
Aviastar Mandiri BAe 146-300 PK-BRD crashes into Gunung Pike on approach to Wamena Airport, Indonesia, killing all six people on board.

요컨대 0스타는 탑승자가 충돌로부터 생존할 가능성이 없다는 것을 의미한다.
Zero stars means, in short, that a passenger is not likely to survive a crash.

강철 레일로 보강된 알루미늄 필러가 측면 충격을 흡수해 루프 강성을 높이는 동시에 탑승자와 배터리 팩을 보호합니다.
Side impacts are met by aluminum pillars reinforced with steel rails to reduce intrusion, protecting occupants and the battery pack while improving roof stiffness.

Mimika Air 소속 514편 항공기(Pilatus PC-6)가 인도네시아 Gergaji 산에 추락해 탑승자 10명 전원 사망했다.
Mimika Air Flight 514, operated by Pilatus PC-6 PK-LTJ crashes into Mount Gergaji, Indonesia, killing all ten people on board.

SAM Colombia 소속 501편 항공기(B727)가 Paramo Frontino 산에 추락해 탑승자 132명 모두 사망했다.
May 19- SAM Colombia Flight 501, a Boeing 727, crashes into Mount Paramo Frontino, killing all 132 on board.

하이퍼크래시는 탑승자 시뮬레이션과 그 밖에 충돌 안전 영역의 요구 사항을 연구하는 포괄적인 환경을 제공합니다.
HyperCrash provides a comprehensive environment to study occupant simulations and other requirements of the crash-safety domain.

탑승자 마티 마르티네스는 페이스북에 산소 마스크를 쓰고 있는 승객들의 모습을 올렸습니다.
Passenger Marty Martinez went on Facebook Live while wearing an oxygen mask.

사고의 위험에서 차량 탑승자와 다른 도로 사용자.
drive because you would put yourself, your car occupants and other road users at risks of accidents.

SAM Colombia 소속 501편 항공기(B727)가 Paramo Frontino 산에 추락해 탑승자 132명 모두 사망했다.
SAM Colombia Flight 501, a Boeing 727, crashes into Mount Paramo Frontino, killing all 132 on board.

북한 일류신(Ilyushin) Il-62M 항공기가 Guinea의 Conakry 공항으로 비행하다가 Fouta Djallon 산에 추락해 탑승자 23명 전원 사망했다.
St July» A North Korean Ilyushin Il-62M jet en route to Conakry Airport in Guinea crashes into the Fouta Djallon mountains in Guinea-Bissau, killing all 23 people on board.