택한다 - 영어로 번역

• choose
• took
• chooses
• chose

한국어에서 택한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

도덕정인 경로를 택한다.
I choose the moral path.

대신 희생을 택한다.
They choose to sacrifice.

사람들은 이익을 추구할 때는 위험을 피하려 하는 반면, 손실을 피하기 위해서는 위험을 택한다.
People tend to avoid risk when seeking gains, but choose risk to avoid losses.

자기 자신의 사회적 문제를 이미 성공적으로 해결한 노동조합 관료는 두 번째 길을 택한다.
The trade union bureaucracy, which has satisfactorily solved its own social problem, took the second path.

특히 위대한 스승 달라이 라마의 귀국을 기원하며 우린 분신을 택한다.
of our Tibetan race, in particular for the return of His Holiness Dalai Lama to Tibet, we choose self-immolation.

자기 자신의 사회적 문제를 이미 성공적으로 해결한 노동조합 관료는 두 번째 길을 택한다.
The trade-union bureaucracy, which has satisfactorily solved its own social problem, took the second path.

미국 성인의 32 %가 멀티를 택한다.
32 percent of U.S. adults take a multi.

내가 득점을 할 수 있다는 것을 알고, 그렇지 않은 것을 택한다. 기분이 좋은 것 같아.
Knowing I could score, choosing not to. It kind of feels good.

내가 득점을 할 수 있다는 것을 알고, 그렇지 않은 것을 택한다. 기분이 좋은 것 같아.
It kind of feels good… knowing I could score, choosing not to.

나 자신과 내 아내는 파면이나 항복의 수치에서 벗어나기 위해서 죽음을 택한다.
My wife and I choose to die in order to escape the shame of overthrow or capitulation.

별 학자 는 하늘의 천문학자이며 유버르사 와 같은 구체에서 일하기를 택한다. 이는 그렇게 특별히 지은 세계들이 그들의 관찰과 계산에 특별히 유리하기 때문이다.
The Star Students, the celestial astronomers, choose to work on spheres like Uversa because such specially constructed worlds are unusually favorable for their observations and calculations.

이스라엘을 다시 택한다.
And will again choose Israel.

이스라엘을 다시 택한다.
He will again choose Israel.

우린 가을을 택한다.
We take the fall.

그는 골목길을 택한다.
He chooses the route.

나는 늘 후자를 택한다.
I always choose the underdog.

그가 와서 몸을 택한다.
So he came and took his body.

결국 그는 존엄사를 택한다.
In the end he opts for honesty.

그리고 탕웨이는 이 반지를 택한다.
And Cookie sent me this ring.

나는 보통 두번째 길을 택한다.
I usually go for the second approach.