텅 - 영어로 번역

• empty
• tung

한국어에서 텅 을 사용하는 예와 영어로 번역

텅 트위스터는 같은 소리를 많이 반복하여, 빨리 말하는 것이 어려운 단어들의 모음입니다.
Tongue twisters are a series of words that repeat the same sounds a lot, which makes them difficult to say fast.

이다지도 특색 없는 텅 빈 밤하늘은 물론 우리가 밤에 방출하는 빛 때문입니다.
These unremarkable, completely blank night skies, of course are due to all of the light we produce at night.

텅 비고 아무것도 없어서, 그런 자신을 용서할 수 없으면─── 지금 여기서부터 시작하죠.
If you cannot forgive yourself for being empty and having nothing, then let us start from here, right now.

온 땅이 텅 비고 조용하였다.
but all the land was empty and quiet.

두번째, 이 저글링은 재활용에서 영향 받았는데 캔깡통 재활용통을 봤는데 텅 빈 공간이 무척 아름다웠습니다.
The second influence on this piece came from recycling and looking into a tin can recycling bin and seeing all that beautiful emptiness.

왜냐하면 나의 거룩한 말씀이 텅 비고 메마른 용기가 되어버리도록 변경될 때에, 너희 중 많은 이가 이 거짓 교리를 받아들일 것이기 때문이다.
When My Holy Word is changed, so that it becomes an empty and barren vessel, many of you will accept this false doctrine.

Estampía 주인은 지난 세기의 40 대에서 텅 저요를주었습니다.이 댄서들은 탭 댄스 그룹의 일부로 극장과 타블로의 전문가들에 의해 춤을 추었을 때이 댄스를 더 풍성하게 만들었습니다.
The master Estampía gave the tanguillo, in the forties of the last century some of its tap dance groups, which made this dance richer when it was danced by professionals in theatres and tablaos.

뒤풀이도 없고 (00:15이 되면 모두가 화장실을 찾아가기 때문에 타임스퀘어가 텅 빕니다), 타임스퀘어는 불꽃놀이도 없고 길에서 술을 마시는 것도 금지되어 있습니다.
There is no party afterwards(at 00:15 Times Square is empty because everyone goes looking for a bathroom), there are no fireworks on Times Square and it's forbidden to drink alcohol on the streets.

이 3가지 필수 조건이 모두가 최저 수준입니다. 이미 말씀드렸지만 그곳은 텅 비고, 춥고, 어두운 곳입니다. 맞습니까?
supply-- as I said, it's empty, it's cold and it's dark out there?

생각 텅 비우기.
Think emptiness.

해변이 텅 비여보일지라도 언제나 삶으로 가득해요.
Even when a beach looks empty, it is always full of life.

그의 연료 탱크는 텅 비어 있었던 것이다.
The fuel empty tank is empty..

텅 사령관님! 뭐 하는 건가?
Commander Tung! What is the meaning of this?

텅 사령관님! 뭐 하는 건가?
What is the meaning of this? Commander Tung!

제일 텅 걸 있었다.
Best was empty.

텅 용… 황실의 경비대를 모시게 되어 영광입니다.
Tung Yong… I am honored to receive you and the Emperor's Guard.

넌 고장났고 텅 비고, 더럽고 냄새나고 쓸모없고 낡았으니까.
You're broken and empty and dirty and smelly and useless and old.

텅 사령관님 당장 황제 폐하께 가야 합니다.
Commander Tung, we must ride to the emperor.

이 선반은 텅 비고 슬퍼 보였다.
This shelf looked empty and sad.

제 마음을 짓누르는 무언가가 있습니다 텅 사령관님.
Commander Tung, there's something that weighs heavily on my heart.