통과되는 - 영어로 번역

• passed
• passes

한국어에서 통과되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

뒤에 오는 보기는 년이 윤년인지 결정하기 위하여 isLeapYear 기능에 통과되는 있는 불린 구조를 날짜 이용한다.
The following example uses a structure called date that has is passed to an isLeapYear function to determine if the year is a leap year.

배를 통해서 압력하에서 통과되는 경우에.
for example, is passed under pressure through a vessel.

배를 통해서 압력하에서 통과되는 경우에.
for example, is passed under pressure through a vessel.

작은 향상이고, 그래서는 "기능 프리즈"(이 서명 물론 QA 통과되는 경우) 이후에 추가 할 수 있습니다.
risk of side effect, so it could be added after the"Feature Freeze"(if it's signed off and passes QA of course).

이러한 단계에 따르는 것이 나쁜 제안서를 완전히 거른다고 보장할 수는 없지만, 최소한 의심스러운 제안서가 통과되는 수를 줄일 수 있을 것이다.
Following these steps won't guarantee that bad proposals won't get through, but it can reduce the number of sketchy proposals that pass.

Quanstone는 둥근 포석의 직업적인 제조자 그리고 수출상 및 품질 관리 체계 ISO9001를 통과되는 포괄적인 생산을 위한 2개의 시설이 좋은 공장을 소유하고 각각 독점을 계획하기위하여입니다.
Quanstone is a professional manufacturer and exporter of round paving stone and own two well-equipped factories for comprehensive production and project exclusive respectively, which are passed by Quality Management System ISO9001.

언제나 통과되는 행성과 별자리 그리고 하우스에 따라 의식적으로 그러지는 않는다.
feelings/ emotions, not always consciously, according to the planet, sign and house transited.

시트 금속 (일반적으로 코일 철강)의 긴 스트립 롤 세트 통과되는 연속 벤딩 작업으로 구성되어 기계 원하는 단면 프로파일까지 연속 스탠드 벤딩 만 증분 부분을 수행하는 각 세트에 장착 획득합니다.
Machine that consist of a continuous bending operation in which a long strip of sheet metal(typically coiled steel) is passed through sets of rolls mounted on consecutive stands, each set performing only an incremental part of the bend, until the desired cross-section profile is obtained.

당신은 최신 버전이이고 무슨 당신이 고민지 없이 위에 일해야 하는 어느 것을 결코 알고 있는 당신의 회사의 주위에 통과되는 문서의 혼잡에서 누군가 다른 사람이 이미 당신이 만들고 있는 동일한 판을 만드는 경우에, 상실되지 않는가?
Are you lost in the mess of documents that get passed around your company, never knowing what the latest version is and which one you should work on without worrying if someone else has already made the same editions that you are making?

당신은 최신 버전이이고 무슨 당신이 고민지 없이 위에 일해야 하는 어느 것을 결코 알고 있는 당신의 회사의 주위에 통과되는 문서의 혼잡에서 누군가 다른 사람이 이미 당신이 만들고 있는 동일한 판을 만드는 경우에, 상실되지 않는가?
Does your Company have Documentum?: Are you lost in the mess of documents that get passed around your company, never knowing what the latest version is and which one you should work on without worrying if someone else has already made the same editions that you are making?

재순환되거나 투석기에 통과되는 대신에 배출부로 보내지도록 제어 시스템에 연결될 수 있다.
may be recycled(e.g., back to the dialysate tank 169) or sent to drain instead of being passed to the dialyzer.

주목할 점은, 상기 잉크와 공기가 상기 칩(81)으로 통과되는 상기 하부층(90)상에 단지 7개의 홀(98)(각각의 색상을 갖는 잉크에 대한 1개와 상기 압축된 공기에 대한 1개)만이 있고, 상기 잉크는 상기 칩상에 7680개 노즐측으로 향하여 있다는 것이다.
It will be noted that there are just seven of the holes 98 in the lower layer 90(one for each color of ink and one for the compressed air) via which the ink and air is passed to the chip 81, the ink being directed to the 7680 nozzles on the chip.

K 60w 초음파 진동 변형기/통과되는 Piezo 세라믹 변형기 ROSH.
K 60w Ultrasonic Vibration Transducer/ Piezo Ceramic Transducer ROSH Passed.

광학적인 매개변수 광원 Epistar 2835 LED (통과되는 LM-80).
Optical Parameters Light Source Epistar 2835 LED(LM-80 passed).

홈 제품 소개찬 표제 기계통과되는 기계 ISO를 만드는 최고 찬 고속 표제 기계 나사.
Home ProductsCold Heading MachineSuper Cold High Speed Heading Machine Screw Making Machine ISO Passed.

100,000의 표준 장치 대시험이라고 완료되고는 및 성공적으로 평가에게 통과되는; 동시에, 적재된 진공 승압기의 진공 분리기는 센터에 설치되었습니다.
alloy transmission top cover, completed 100,000 standard bench tests and successfully passed the assessment; at the same time, the vacuum separator of the loaded vacuum booster was installed on the center.

찬성되고 통과되는 SGS 보고 2. ROHS.
ROHS approved and SGS report passed.

증명서를 주는 XULONG 봄에 의하여 통과되는 TS16949.
XULONG SPRING passed TS16949 certificated.

빛나는 긴장 수준 통과되는 피부.
Non Skin Passed, Tension Level, Shining.

년의 년에서는, FDA 증명서에게 통과되는 우리의 회사.
In the year of 2016, our company passed the FDA certificate.