통과해야 합니다 - 영어로 번역

• must pass
• should pass

한국어에서 통과해야 합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

안전 운전을 하려면 DVLA에서 설정한 최소 시력 표준을 통과해야 합니다.
To drive safely, your vision must pass the minimum vision standard set by the DVLA.

품질 관리 모든 제품은 우리의 직업적인 QC 팀을 검사를 통과해야 합니다.
Quality control All the products must pass the inspection by our professional QC team.

허가받은 직원이 데이터 센터에 접근하려면 2가지 요소를 이용한 신원확인과정을 최소 두 번 통과해야 합니다.
Authorised staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data centre floors.

모든 다른 힘은 발송될 수 있기 전에 엄격한 다수 하중 시험을 통과해야 합니다.
All different powers must pass the strict multiple load test before they can be shipped.

그리고 완성되는 건전지는 단락 테스트, 고열 테스트, 노후화 테스트, 동요 및 하락 테스트를 통과해야 합니다.
And finished batteries must pass short-circuit testing, high temperature testing, aging testing, shaking and drop testing.

소재는 인화성, 연기방출 및 열 응력과 같은 시험을 통과해야 합니다.
The materials must pass material tests for example on flammability, smoke emission and thermal stress.

몇몇 원은 통과 방향을 지시하는 화살표가 나오니, 지정된 방향으로 원을 통과해야 합니다.
Some rings will have arrows indicating the direction to pass through, and you need to pass through the ring in the specified direction.

또한, 방문객들은 소지품을 확인받고 금속 탐지기를 통과해야 합니다.
Also, when you enter the building you must pass through a baggage check and metal detector.

탑승권이 있는 모든 승객은 라운지를 이용할 수 있으나 게이트 1-29에서 출발하지 않는 승객은 보안 검사대를 통과해야 합니다.
All passengers with a Boarding Pass can gain access to the lounge but passengers not departing from Gates 1-29 will be required to pass through Security.

다음 스트레스 테스트를 수행하는 장치는 동일한 전기 및 기능 테스트 처리량을 통과해야 합니다.
Devices which undergo the following stress tests are required to pass the same electrical and functional test throughout.

이 자격증을 획득하려면 Red Hat Certificate of Expertise in Cloud Storage 시험을 통과해야 합니다.
To earn this certificate, you must pass the Red Hat Certificate of Expertise in Hybrid Cloud Storage Exam.

필터를 소유한 구성 요소로 전달하려면 세 가지 테스트를 모두 통과해야 합니다.
To be delivered to the component that owns the filter, it must pass all three tests.

출입국 관리소를 통과하고 수화물을 찾은 후 터미널을 나가기 전 세관을 통과해야 합니다.
After going through immigrations and baggage claim, you must pass through the customs checkpoint before exiting the terminal.

오대호 해군 기지(Great Lakes Naval Station)는 해군이 보유한 하나뿐인 신병 훈련 센터로 모든 후보 생도는 현역으로 임무를 수행하기 전에 이 문을 통과해야 합니다.
The Great Lakes Naval Station is the Navy's only recruit training center where all incoming prospective cadets must pass through its doors before entering into active duty.

그래서 모두가이 직관력 테스트를 통과해야합니다. 연필을 가져 가라.
So everyone should go through this intuition test. Take a pencil and go ahead.

학생들은 입학 인터뷰를 통과해야합니다.
Students must pass an entrance interview.

참가자는 다음과 같은 5 가지 핵심 과목을 통과해야합니다.
Participants are required to go through the following 5 core courses.

모든 것이 법원 시스템을 통과해야합니다.
They must go through the court system.

신청자는 개인 면담을 통과해야합니다.
Applicants must pass a personal interview.

Ben10은 괴물과 이국적인 장애물을 가득 플랫폼 레벨을 통과해야합니다.
Ben10 must pass platform levels full of monsters and exotic obstacles.