Therefore, the computer will normally change from the normal operating state to the standby state first.
따라서, 오프셋 값들은 통상적으로 이러한 인코딩된 비트스트림들에 포함되지 않을 것이다.
Thus, offset values will typically not be included in such encoded bitstreams.
당사가 귀하로부터 수집하는 개인정보는 통상적으로 일본에서 전송,
Personal information that we collect from you is usually transferred, stored
통상적으로 CNC, TV 채널 한 개,
Commonly, support is given from the CNC,
프로세서(304)는 통상적으로 메모리(306) 내에 저장된 프로그램 명령들에 기초하여 논리적 및 산술적 동작들을 수행한다.
The processor 304 typically performs logical and arithmetic operations based on program instructions stored within the memory 306.
통상적으로 미국과 북은 직접 회담의 목표에 대해 수개월,
Normally, the United States and North Korea would have issued months,
그러나, 통상적으로 단리된 폴리펩티드는 하나 이상의 정제 단계를 통해 제조될 것이다.
Ordinarily, however, isolated polypeptide will be prepared by atleast one purification step.
조직에서 변화는 통상적으로 최고 경영팀이 이끌지만,
The top leadership team usually leads major change in an organization,
브라우저 전체보기 + RAM Concept RAM Concept는 포스트텐션 및 통상적으로 보강된 슬래브, 매트, 래프트를 위한 궁극적인 구조 설계자의 솔루션입니다.
Browse All+ RAM Concept RAM Concept is the ultimate structural designer's solution for post-tensioned and conventionally reinforced slabs, mats, and rafts.
전임 학생 프로그램의 길이는 통상적으로 2 년, 그러나 정도가 여름 세션 과정에 참석하여 짧은 시간에 획득 될 수있다… [-].
The length of the program for a full-time student is normally two years, but the degree may be earned in less time by attending summer session courses…[-].
코딩 영역은 통상적으로 시작 코돈으로 시작하여 정지 코돈으로 종료된다.
Coding regions commonly begin with a start codon and end with a stop codon.
파일 시스템(3504)은 통상적으로 저장 디스크 또는 복수의 디스크이다.
The file system 3154 is, typically, a storage disk or a plurality of disks.
상기 집적화된 메모리 제어기는 통상적으로 외부 논리 회로를 필요로 하지 않는 메모리(33)에 직접 접속 인터페이스를 제공한다.
The integrated memory controller provides a direct connect interface to memory 33 that usually does not require external logic.
(a) 물품은 그 동일한 명세의 물품이 통상적으로 사용되는 목적에 적합할 것.
(a) are fit for the purposes for which goods of the same description would ordinarily be used.
통상적으로 무엇인가를 예측하는 가장 효과적인 길은, 그것이 어떻게 작용하는가를 이해하는 것이니다.
Normally, the best way to predict something is to understand how it works.
그 결과, 스위칭 전력 공급 장치는 통상적으로 많은 가전 제품(예를 들어,
As a result, switching power supplies are commonly utilized for many consumer electronics applications(e.g.,
통상적으로 우리가 어떤 장면을 상상할 때 장면의 프레임과 구성을 생각합니다.
Traditionally, when we imagine a scene, we look at the frame and the composition.
따라서 방법(3500)의 단계들은 통상적으로 수취인이 지불 전달 방법을 결정하는 시점에서 발생한다.
The steps in method 3500 therefore typically occur at the point of determining a payment delivery method to the payee.
이하는 통상적으로 디자인의 전체적 시각 효과에 보다 더 영향을 미치는 경우이다.
The following circumstances usually have more influence on the overall visual effect of the design.
John Maynard Keynes 는 “처세술은 우리에게 관습에 얽매이지 않는 성공보다는 통상적으로 실패하는 것이 더 낫다고 이야기합니다' 라고 말합니다.
As John Maynard Keynes said,“It is better to fail conventionally than to succeed unconventionally.”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文