통제된다 - 영어로 번역

• is controlled
• are controlled

한국어에서 통제된다 을 사용하는 예와 영어로 번역

아프가니스탄에서 열리는 홈 경기는 카불에 위치한 가지 스타디움에서 열리며, 아프가니스탄에서 열리는 모든 축구 경기는 아프가니스탄 축구 협회에 의해 통제된다.
The national team plays its home games at the Ghazi Stadium in Kabul, while football in Afghanistan is governed by the Afghanistan Football Federation.

이에 의해 야기된 이행과 후속 조치는 자발적인 국가 검토에 의해서만 통제된다.
For this reason the implementation and follow-up are only controlled by the Voluntary National Reviews.

우주의 기반은 물질로 되어있으며, 순수한 에너지는 우주 아버지에 의해 통제된다.
is the basis of all existence, and pure energy is controlled by the Universal Father.

예를 들면, 으회는 통제한다 marriage divorce, 그러나 결혼의solemnization은 입법부에의해 단 통제된다.
For instance, Parliament regulates marriage and divorce in general, but the solemnization of marriage is regulated only by the Legislatures.

원료에서 완제품에, 각 프로세스는 우리의 직업적인 기계 및 인원에 의해 전문적으로 그리고 엄격히 시험되고 통제된다 2.
From raw materials to finished products, every process is tested and controlled professionally and strictly by our professional engineers and the latest machine.

현대 공산주의 정권에서는 한 사람이나 한 정당이 권력을 잡게되고 국가의 정책은이 공산당들에 의해 통제된다.
In modern communist regimes, one person or one party comes to power and the policies of states get controlled by these communist parties.

GHRH, 소마토스타틴, GH 및 IGF-1의 체내 수치는 서로에 의해, 및 수면, 운동, 스트레스, 음식물 섭취 및 혈당 수치에 의해 엄격하게 통제된다.
GHRH, somatostatin, GH, and IGF-1 levels in the body are tightly regulated by each other and by sleep, exercise, stress, food intake and blood sugar levels.

않을 것으로 가설화 되었으며, 운동은 완전히 별의 자기장에 의해 통제된다.
most several micrometers thick, and its dynamics are fully controlled by the neutron star's magnetic field.

이런 것에 기초하여 농업 및 다른 생산협동조합과 일정한 소규모 생산자를 위한 일정한 전문적인 국영대부기구의 각각의 기능이 통제된다.
On this basis, the respective functions of certain specialised state credit organisms for agricultural and other productive cooperatives and certain small commodity producers will be controlled.

우선, 이 게임은 자연 재해로 황폐화 된 세계에 세워지고 정부와 자유가 더 이상 존재하지 않는 "조직화 된"폭군의 미국에 의해 통제된다.
For starters, the game is set in a world ravaged by natural disasters and controlled by a“corporatized,” tyrannical U.S. where the government and freedom no longer exist.

기계는 PLC에 의해 통제된다, 기계 작동 정확도를 강화한다.
The machine is controlled by PLC, it enhance the machine working accuracy.

분리주의자들에 의해 통제된다. 온 동네가.
The entire neighborhood is controlled by separatists.

분리주의자들에 의해 통제된다. 온 동네가.
The entire neighbourhood is controlled by separatists.

그건 통제된다. 정부가 부르는 한 총알은, 우리가 통제할 수 없을 거야.
We will never be in control. As long as the government is calling the shots.

외피에 있는 코티솔의 생산은 호르몬 adrenocorticotropin (ACTH)에 의해 통제된다, 생성하는지 어느 것이 또한 외침 연합되는 신장의 Qi인 두뇌의 기초에 뇌하수체에 의해.
The production of cortisol in the cortex is controlled by the hormone adrenocorticotropin(ACTH), which is produced by the pituitary gland at the base of the brain which is also call the associated Kidney 's Qi.

국가는 관료집단에 속한다(즉 관료집당에 의하여 통제된다);
is based on a formal syllogism: The means of production"> belong to the state, the state"belongs" to(i.e., is controlled by) the bureaucracy;

이 무장은 Purga 대잠 사격 통제 체계에 의해 통제된다.
These weapons are controlled by the Purga ASW fire control system.

독가스 방출은 단단히 잘 통제된다.
Toxic gas emission is tightly controlled well.

DMZ에는 민간인의 출입도 엄격히 통제된다.
Civilian access to the DMZ is strictly controlled.

그것은 국가 수준에 더 통제된다.
It is further regulated at the state level.