통치가 - 영어로 번역

• rule
• reign
• rulings
• control
• people-he
• governance

한국어에서 통치가 을 사용하는 예와 영어로 번역

외국 관찰자의 입장에서 보면 가장 불안한 것은 진보와 좌파 통치가 미국과의 관계에 미치는 영향이다.
Most disturbing, from the viewpoint of a foreign observer, is the impact of liberal and leftist rule on relations with the U.S.

몰타에선 지중해 문화가 지배적이지만 거의 150년에 달하는 영국의 통치가 그 흔적을 남겨놓았다.
Mediterranean culture is dominant in Malta, but nearly 150 years of British rule left their mark.

그리고 그 영광의 한 단면은 완전하고 저항이 없는 그의 통치가 모든 곳에 확장되는 것입니다.
And one dimension of that glory will be the complete and unopposed extension of his rule everywhere.

몰타에선 지중해 문화가 지배적이지만 거의 150년에 달하는 영국의 통치가 그 흔적을 남겨놓았다.
Mediterranean culture is dominant in Malta, but nearly 150 years of British rule have left their mark.

어떤 사람들은 솔로몬의 통치가 이 예언의 문자적인 성취라고 믿고자 하지만 문제가 있습니다.
Some would believe that the rule of Solomon was the literal fulfillment of this prophecy, but there is a problem with that.

하나님의 나라와 그리스도의 통치가 선포되는 곳에는 실제로 일들이 벌어지기 시작합니다.
Where the kingdom of God, the rule of Christ, is being proclaimed, things start happening.

솔로몬의 통치가 이 예언의 문자적 성취로 보는 사람들도 있지만 이 견해는 문제가 있습니다.
Some would believe that the rule of Solomon was the literal fulfillment of this prophecy, but there is a problem with that.

이방 국가들의 통치가 종말에 가까웠다는 느낌이 일반적으로 퍼져 있었다.
There was a general feeling that the end of the rule of the gentile nations was drawing near.

당신은 매일 매일 당신에 대한 예수님의 통치가 증가되고 있다고 정직하게 말할 수 있습니까?
Can you honestly say that day after day, Jesus' government over you is increasing?

지역 우주들local universes로부터는 창조자 아들들Creator Sons의 통치가 오며, 그의 네바돈 우주를 가장 유능하게 다스리는 우리의 크라이스트 마이클Christ Michael(지저스Jesus)와 같이 말입니다.
From the local universes comes the government of the Creator Sons, like our Christ Michael(Jesus) who most capably governs His Nebadon Universe.

당의 통치가 영원히 지속되지 못하리란 걸 도대체 어떻게 알 수 있단 말인가? '.
And what way of knowing that the dominion of the Party would not endure forever?".

어떤 사람들은 솔로몬의 통치가 이 예언의 문자 그대로의 성취라고 믿으려 하지만, 이것에는 문제가 있습니다.
Some would believe that the rule of Solomon was the literal fulfillment of this prophecy, but there is a problem with that.

세기에 영국의 통치가 야심찬 왕 헨리 8 세계를 묘사하는 삶과 역사의 블록버스터.
Th century England in the reign of an ambitious King Henry 8 World depicts the life and history of the blockbuster.

년 수하르토의 통치가 종식된 이래 세 번째 민주적 권력 이양이 막 이루어진 인도네시아의 경우,
In Indonesia, which just achieved its third democratic transfer of power since Suharto's rule ended in 1998, the jihadist movement is growing stronger,

내 통치가 가까우며 나와 내 존재를,
My reign is near

우리는 과거 우리 국가에 의한 침략과 식민 통치가 많은 사람들 위에 크나큰 슬픔과 고통을 가져왔다는 사실을 반성하고 사죄하고자 합니다.”.
we would like to express our deep remorse and apology for the fact that invasion and colonial rule by our nation in the past brought to bear great sufferings and sorrow upon many people.

긴급 통치가 이루어졌고, 자연 법칙이 중지되었고, 그릇된 적응이 인정되었고,
Situations do arise in which it appears that emergency rulings have been made,

메시아이신 예수님 안에서 하나님의 통치가 이미 이 땅에 시작되었습니다.
In him, the Messiah, God's reign has already begun on earth, and when he comes

서구의 언론들은 이를 민주주의 운동이자 중국에서의 공산주의 통치가 무너지는 신호로 보았다.
the Western Media read it as a democracy movement and a sign for the coming collapse of Communist rule in China.

영국군과 프랑스군은 그러고나서 그런 중요한 행군 명령의 이집트 통치가 너무 빈약하고, 영국-프랑스의 관리 아래 놓이는 것이 필요하다고 주장하였다.
The British and French would then argue that Egypt's control of such an important route was too tenuous, and that it needed be placed under Anglo-French control.