한국어에서 통치자는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
고용한 처형인 뒤에 숨는 통치자는 곧 죽음이 무엇인지 잊게 되지.".
년대에 통치자는 이집트의 면화 생산을 개선하기 위해 gossypium barbadense 종으로 만든 이집트 면화를 이집트에 도입했습니다.
In 프랑스 혁명 시대에 자유로운 사고의 통치자는 우려했다.
귀하의 통치자는 완전 한 바보.
If, Of course, your rulers are not complete idiots.남 대양의 통치자는 슈 (Shu) 였고, 북쪽 바다의 통치자는 후 (Hu) 였고, 센터의 통치자는 카오스 (Chaos)였다.
말리 제국의 만사 무사 (Mansa Musa)는 역사상 가장 부유 한 사람으로 여겨졌 고 14 세기 아프리카 통치자는 또한 관대하게 관대했습니다.
Mansa Musa of the Mali Empire 남 대양의 통치자는 슈 (Shu) 였고, 북쪽 바다의 통치자는 후 (Hu) 였고, 센터의 통치자는 카오스 (Chaos)였다.
폐위된 통치자는 사형 선고를 받았을 때,
새기기 위하여 계속된 역사적인 정보를 포함하는 개인 자서전, 및 통치자는 그들의 중요한 증서가 기록된 조립stelae(돌 석판)을 시작했다.
Private autobiographies containing historical information continued to be inscribed, and rulers began setting up stelae(stone slabs) on which their important deeds were recorded.아주 놀라운 각오를 가지고, 이 젊은 통치자는 과거와 인연을 끊고,
쓸데없이 혹은 과도하게 잔인한 행위를 저지르는 통치자는 - 스페인의 페르디난드 왕은 기독교로 개종한 유대인과 이슬람인들을 약탈한 후 자신의 나라에서 내쫓았다 -
Rulers who perpetrated needless or excessive cruelties- such as King Ferdinand of Spain, who had robbed his country's Christianized Jews and Moors, and then expelled them- are rebuked, no matter what그 결과 그의 통치자는 그의 직함을 유지하면서 겸손 함을 보여 주어야했습니다.
Italy in 951 year, as a result of which its ruler while maintaining his title, but had to demonstrate humility.쓸데없이 혹은 과도하게 잔인한 행위를 저지르는 통치자는 - 스페인의 페르디난드 왕은 기독교로 개종한 유대인과 이슬람인들을 약탈한 후 자신의 나라에서 내쫓았다 - 어떠한 성과를 거두든지 간에 비난받아야 한다.
Rulers who perpetrated needless or excessive cruelties-such as King Ferdinand of Spain, who had robbed his country's Christianized Jews and Moors, and then expelled them-are rebuked, no matter what their achievements may have been.‘악한 통치자는 악한 백성에 대한 하나님의 심판이고,
wicked rulers are the judgment of God on a wicked people,여기서 다윗에게 하신 약속을 기억해보면 그 약속에 있는 통치자는 문자 그대로 성취되어야 하는 일인데 단지 아직 성취되지 않은 것으로 해석되야 합니다.
Recall that the promise made to David regarding a ruler had to be fulfilled literally and has not yet taken place.현재 뉴질랜드 총독은 뉴질랜드 행정부가 1839년 뉴사우스웨일스 식민지 하에 있었을 때 생겨났는데, 이 때 당시 뉴질랜드의 통치자는 뉴질랜드에 대한 사법권을 넘겨받았다.
The current office traces its origins to when the administration of New Zealand 하지만 1050년이 되더라도 여전히 대다수 사람은 농사를 짓거나 베 짜는 일을 하고, 통치자는 군대와 관직에 사람을 충원하며, 남성은 여성 위에 군림하고,
However, it was clear to you that even in 1050 most people would still work as farmers and weavers, rulers would still rely on humans to staff their armies and bureaucracies,만일 요셉이 빌라도에게 가기 전에, 유대인들이 그 죄수들의 다리를 꺾기 위한 허락을 얻기 위해 빌라도에게 갔었다면, 그 통치자는 야후슈아의 죽음을 확인하기 위해 백부장을 부를 필요가 없었을 것이다.
Had 그 왕은 그 본족에게서 날 것이요 그 통치자는 그들 중에서 나올 것이며 내가 그를 가까이 오게 하므로 그가 내게 접근하리라 그렇지 않고 담대히 내게 접근할 자가 누구뇨 여호와의 말이니라 22.
Their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach to me: for who is he who has had boldness to approach to me? says Yahweh. 22.그리고 나서 반역 체계의 이 과도기 통치자는 자신의 짧은 행정-관리를 맡은 체류기간을 가진 그 행성을 떠났으며,
And then did this transient ruler of a rebellious system take leave of the planet of his short administrative sojourn, while on the third day thereafter
