TRP: How will the ERwin business be integrated into the Embarcadero organisation?
스님께서는 그 두 가지가 어떻게 통합이 된다고 보십니까?
You see how those two things go together?
이타적인 자살은 사회 통합이 너무 강하기 때문에 발생하는 것이다.
Altruistic suicide is due to too much social integration.
통합이 쉽고 본질 안전 계량 솔루션이 생산성을 높이고 폭발 환경에서 제품 품질을 강화합니다.
Easily integrated intrinsically safe weighing solutions to boost productivity and enhance product quality in explosive environments.
이런 긴밀한 핵심 경험 통합이 우리의 결정에 큰 영향을 끼쳤다"고 말했다.
This tight integration of core experience impacted our decision greatly.”.
그래, 그 혐오스러운 이탈리아의 파시스트들은 통합이 분열보다 강하다고 믿었지, ” 퀴렐 교수가 말을 이었다.
So the nasty Italian fascists believed that unity is stronger than division," said Professor Quirrell.
간편한 설치 ZE/ZA 저압 오일 프리 에어 패키지는 압축 공기 네트워크에 통합이 쉽고 빨라 시간과 비용이 절약됩니다.
Easy installation The ZE/ZA low-pressure oil-free air packages can be quickly and easily integrated in your compressed air network, saving you time and money.
이 소프트웨어는 일반적인 프로토콜과 상호 작용하며 모바일 플랫폼 용 클라이언트 소프트웨어와의 통합이 구현되었습니다.
The software interacts with common protocols, integration with client software for mobile platforms has been implemented.
경쟁과 통합이 범람하는 동시에, 합병, 제휴, 기업 매수 등이 빈번하게 일어났다.
Mergers, coalitions and buy-outs were common while competition and consolidation flourished.
년 5월 10일 이 날은 진정한 국민 통합이 시작된 날로 역사에 기록될 것입니다.
The day of May 10, 2017, will be recorded in history as the day when the true national unity has begun.
메이요 클리닉은 세계 최초의 가장 큰 통합이 아닌 비영리 단체 연습입니다.
Mayo Clinic is the first and largest integrated, not-for-profit group practice in the world.
RESTful API 웹 서비스를 제공하여 다른 시스템과 OTA 기능의 크로스 플랫폼 통합이 가능.
Provides RESTful API Web Service, which allows cross-platform integration of OTA functions with other systems.
예를 들어 비동기 통합이 5분 실행으로 시작했다 다음에는 10분,
For example, asynchronous consolidate starts with a 5 minute run,
지금 일어나는 모든 정치적 문제를 보면 대부분의 그것은 통합이 아닌 분리에 대한 것임을 쉽게 볼 수 있습니다.
Just look at all the political things that are happening and it is easy to see that most of them have been about separation rather than unity.
단기간 및 장기간의 기억의 특성 때문에 어른과 어린이 모두 지속적인 반복과 통합이 중요합니다.
It is important the constant repetition and consolidation for both adults and children, because of the nature of short-term and long-term memory.
최근 디지서트(DigiCert) 보고서에서 보여줬듯이, 거의 모든 기업이 보안과 데브옵스(devops) 팀의 통합이 합리적이라고 생각하고 있다.
As seen in a recent DigiCert report, an overwhelming majority of companies believe that an integrated security and devops team makes sense.
경쟁 분석 및 소프트웨어 개발 및 통합이 포함됩니다.
benchmarking, competitive analysis, and software development and integration.
최대 반복 후에는 비동기 통합이 강제 수행되어 가상 시스템이 스턴되고 통합이 수행됩니다.
After maximum iterations, a synchronous consolidate is forced where the virtual machine is stunned and a consolidation is performed.
통계 통합이 고급 분석 인프라를 위한 강력한 기반을 제공하는 이유.
powerful back end, and statistics integrations provide a strong base for advanced analytics infrastructures.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文