impresses with high technology that incorporates affordable price offered to users.
SiP는 센서 및 관련 외부 패시브 부품을 1개의 소형 하우징으로 통합한다.
A system in package(SiP) integrates the sensor and associated external passive components into one small housing.
이런 일은 경험의 기억을 통해서 일어나는데, 우리는 그 경험을 의식적 혹은 무의식적으로 마음속에 통합한다.
This occurs through the memory of our experiences, which we integrate either consciously or unconsciously.
만약 당신의 사업이 물리적인 위치를 가지고 있다면 당신의 마을의 이름을 텍스트에 통합한다.
If your business has a physical location, incorporate the name of your city into the text as well.
이 API의 현 버전인 ODBC 3.52는 ISO와 X/Open 표준의 기능들을 통합한다.
The current version of the API, ODBC 3.52, incorporates features from both the ISO and X/Open standards.
레드햇의 오픈시프트 PaaS는 도커 및 관련 프로젝트(Kubernetes, Geard, Project Atomic 등)를 v3 (2015년 6월)부터 통합한다.
Red Hat's OpenShift PaaS integrates Docker with related projects(Kubernetes, Geard, Project Atomic and others) since v3 June 2015.
각각의 경험을 위해 우리는 우리 전체 자아를 가져오고 우리는 우리의 모든 능력을 통합한다.
To each experience we bring our whole self and we integrate all our faculties.
피크의 각 측면에서 연장되는 5 Hz에서 관심 피크를 통합한다 (단계 2.3.2.3.1 참조).
Integrate the peaks of interest extending 5 Hz from each side of the peak(see step 2.3.2.3.1).
오늘날 전 세계에 가장 널리 사용되고 있는 캐나다 기업 발라드(Ballard)의 연료전지 스택을 통합한다.
It will integrate the Fuel Cell stacks of Canadian company Ballard, which today has the most widely deployed technology in the world.
Cortex-M35P 프로세서에는 전용 버스와 같은 인터페이스 옵션을 포함하고 있어, 긴밀하게 결합된 액셀러레이터 하드웨어를 통합한다.
The Cortex-M35P processor includes an optional dedicated bus-like interface for the integration of tightly-coupled accelerator hardware.
케이엘디(KLD)는 GOOEE와 협력하여 공간의 모든 다양한 센서를 건물의 조명 인프라와 통합한다.
KLD in cooperation with GOOEE will integrate all the various sensors in the space with the building's lighting infrastructure.
더 빠른 전송 기능, FTP 전체 엔진 시스템이나 숨겨진 파일의 치료 가능성을 통합한다.
It integrates the functions of faster transfers, a complete FTP engine and the possibility of treating systems or hidden files.
수아송의 왕 클로타르 2세는 아우스트라시아의 브룬힐다와 그녀의 손자를 꺾고 왕국을 통합한다.
Notes Chlothar II defeated Brunhilda and her grandson, reunifying the kingdom.
모든 사용자 ME가 자체 소셜미디어 채널을 통해 방대한 양의 정보를 수집하지만, 마케팅 플랫폼의 ‘빅 데이터' 노드는 하이얼의 회사 웹사이트와 회사 내외부의 다른 출처에서 수집한 정보를 통합한다.
While every user ME collects copious amounts of information through its own social media channels, the marketing platform's“big data” node integrates information from Haier's corporate website and from other sources within the company and without.
Müller Martini에 의해 개발된 Connex 작업 흐름 시스템은 인쇄 준비가 갖춰진 PDF 파일로부터 선적 준비가 된 완성된 책에 이르기까지 인쇄 생산의 모든 단계를 통합한다.
The Connex workflow system developed by Müller Martini integrates every step in print production, from the print-ready PDF file to the finished book ready for shipping.
카펫. 내용의 감시인을 통합한다.
rugs, and carpets. Incorporates spotters of the content.
자치제 내 두 개의 자치제를 연결하여 한 지역 사회로 통합한다.
bridges not only the river in the village of Norðragøta but unites two municipalities that merges into one community….
일반적으로 명령행 도구들은 명령 뒤에 인자들을 연결하여 여러 처리과정들을(패키지 목록 관리, 패키지 검색, 패키지 설치, 패키지 구성)을 통합한다.
Generally, the command line tools integrate a number of operations(package list management, package retrieval, package installation, package configuration) in a single command plus arguments.
자치제 내 두 개의 자치제를 연결하여 한 지역 사회로 통합한다.
bridges not only the river in the village of Norðragøta but unites two municipalities that merges into one community of Eystur.
비디오 및/또는 오디오를 사용하도록 선택된 각각의 어플리케이션/게임 게임 서버(1521 - 1525)의 사용자는 그것을 압축하고 1900에 의해서 도시된 것처럼, 게임 또는 어플리케이션 내에 나타내기 원하는 것처럼 통합한다.
The users of the respective app/game game servers 1521-1525 that choose to use the video and/or audio decompress it and integrate as desired to appear within the game or application, such as illustrated by 1900.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文