퇴각을 - 영어로 번역

• retreat

한국어에서 퇴각을 을 사용하는 예와 영어로 번역

육군과 공군은 밀접히 협조하였으며, 연합군의 퇴각을 냉혹하게 강요했다.
The army and air force cooperated closely, relentlessly forcing the Allied army to retreat.

어느 날 아침 릭은 이것이 너무 어려워서 아침 침묵의 명상 연습 후에 퇴각을 떠날 것이라고 결정했습니다.
One morning Rick decided this was just too hard, and he would leave the retreat after the morning silent walking meditation practice.

동맹군 병사들과 장군들은 이를 보고 프랑스군이 퇴각을 준비한다고 생각했다.
Allied soldiers and commanders looking at this believed that the French were preparing to retreat.

또한 손해를 받지 않은 쪽은 퇴각을 선택할 수 없습니다.
In addition, the side that was not damaged may not choose to retreat.

그럼 당신은 다음날 전체 퇴각의 날 저녁에 퇴각을 시작할 수 있습니다.
Then you can begin the Retreat in the evening followed by a whole Retreat day the next day.

카티나는 비록 부상을 당했지만 퇴각을 지휘해야했다.
despite being wounded, had to organise a retreat.

내륙 지역은 기후가 따뜻해지면서 중요하고 신속한 퇴각을 할 가능성이 있음을 보여줍니다.
regions further inland have potential for significant and rapid retreat as the climate warms.

퇴각 중에 긍정적 인 느낌을받은 명상 경험을 가진 사람들은 이러한 경험의 끈기가 퇴각을 떠나 정상적인 삶으로 돌아 왔을 때 기능이나 일하는 능력을 방해한다고보고했습니다.
Others who had meditation experiences that felt positive during retreats reported that the persistence of these experiences interfered with their ability to function or work when they left the retreat and returned to normal life.

가끔 조이스와 나는 퇴각을 이끌뿐만 아니라 지속적인 평생 모험을하는 우리 자신의 지속적인 치유를위한 운동에 참여할 수있는 기회를 갖습니다.
Sometimes Joyce and I have the opportunity not only to lead the retreat, but also to participate in some of the exercises for our own continual healing.

퇴각을 지원하여, 고개를 계속 봉쇄함으로써 레오니다스는 3천명 이상의 목숨을 구할 수가 있었고,
By covering the retreat, and continuing to block the pass, Leonidas could save more than 3,000 men, who would be

가끔 조이스와 나는 퇴각을 이끌뿐만 아니라 지속적인 평생 모험을하는 우리 자신의 지속적인 치유를위한 운동에 참여할 수있는 기회를 갖습니다.
Sometimes Joyce and I have the opportunity not only to lead the retreat, but also to participate in some of the exercises for our own continual healing, which is an ongoing lifetime adventure.

연구자들은 몇 년 전에 40,000에서 얼어 붙은 작은 식물이 노출되었음을 발견하기 위해 스노우 라인의 퇴각을 추적했다: 40 천년기보다 북극이 더 따뜻하다는 의미이다.
Researchers have tracked the retreat of the snow line to find tiny plants exposed that had been frozen over 40,000 years ago: the implication is that the Arctic is warmer now than it has been for 40 millennia.

차행성의 탈환에 실패한 후 듀갈은 퇴각을 명령했다.
to recapture Char fails, DuGalle orders the retreat.

아마도 연습의 유형보다 더 중요한 것은 교사를 선택하고 왜 매일 숙고하거나 주말 퇴각을 시험하기 위해 시간을 제쳐두고 싶은지 아는 것입니다.
Probably more important than the type of practice is the choice of teacher and knowing why you want to put time aside to meditate every day or try out a weekend retreat.

영적인 퇴각을 생각할 때 나는 많은 명상,
When I think of a spiritual retreat, I imagine a lot of meditation, quiet walks,

일 또는 하늘의 맞은편에 태양 퇴각을 시킬 다는 것을 밤낮으로" 의미하지 않는다 정지하지 않을 것이다.
God cannot make the day longer, night longer, day shorter, night shorter, or the sun retreat across the sky.

우리는, 필요할 때 안전한 퇴각을 보장해 줄 수 있는, 새로운 슈바비아[New Swabia](새로운 슈바벤란트[New Schwabenland])라 불리는 남극 지역을 이미 우리 수중에 넣고 있다.”.
possession the Antarctic area, called New Swabia(New Schwabenland) to ensure a safe retreat in case of necessity.”.

공정에서 긴 하루 후, 나는 퇴각을 기뻐했다.
After a long day I was looking forward to retiring.

개요 아름답게 올드 타운의 중심부에있는, 넓은 개인 퇴각을 임명했습니다.
Beautifully appointed, spacious, fully equipped home in the heart of Old Town Niaga….

Facebook의 cryptocurrency 프로젝트 Libra의 여러 스폰서는 규제 기관의 압력 증가로 퇴각을 고려하고 있습니다.
Several backers of Facebook's Libra cryptocurrency project are said to be considering backing out due to growing pressure from regulators.